菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

問:薩婆多等言︰若境無實,云何緣時,生心、心所?

答曰:能取彼覺,亦不緣彼,是能取故,如緣此覺。

今立量云︰汝言能取彼色等覺,亦不緣彼色等諸法,是能取故,如緣此覺之所有覺。

「覺」者,是心、心所總名。

「此」者,即是心、心所也。緣心等心,即他心智等,然有法中先言如汝所執法,能緣之覺,不緣於彼,故無自言相違。又無違自宗等,我不許緣彼心外實法生心故。前我執下,亦有此結。

上來難破心外境無,仍恐許心等同外計實有,故今應破。