《成唯識論述記集成編》兩千問 補充|【問答 2369】
【問答 2369】
問: 在染污心中,「惛沈(低迷)」與「掉舉(浮躁)」可以同時並存,為何「尋(粗略思考)」與「伺(精細思考)」卻絕對無法在同一瞬間一起運作?
答: 唯識學精闢剖析:「尋、伺相麤細,麤細何則定?惛、掉相高下,高下增不增?…彼無別體,假立故然;此有別體,實故得爾。」 尋與伺本質上並無獨立實體,皆是由「思」與「慧」假立的行相. 既然是同一個心智的「粗(尋)」與「細(伺)」兩種相違狀態,自然不可能在同一剎那既粗又細. 而惛沈與掉舉各有其獨立的實體,當它們同時俱起時,只是「一增一劣(如下高互增劣)」,只要不是行相俱增至極端相違,體無乖返,故得俱生。
现代汉语解释: 为什么大脑不能在同一秒钟既「粗略想」又「精细想」,却可以同时既「昏沉」又「浮躁」呢?唯识学指出:因为「粗想(寻)」和「细想(伺)」根本不是两个独立的零件,它们只是大脑在思考时呈现的「两种不同状态」。就像水不可能在同一个位置既是沸腾的又是结冰的,所以它们不能同时发生。但是,「昏沉」和「浮躁」是两个独立存在的心理零件。当它们同时出现时,往往是一个占据主导、一个隐藏在背后(一强一弱)。既然它们各有实体,只要不是两个都强烈爆发到互相冲突,它们就可以在我们心里同时并存。