菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

《成唯識論述記集成編》兩千問 補充|【問答 2388】

【問答 2388】

問: 在唯識學的心理分析中,為什麼深層的「第七末那識(自我執著)」不會與「尋(麤略思考)」及「伺(精細推敲)」這兩種心所相應俱起?

答: 論云:「尋、伺,俱依外門而轉,淺深推度,麤細發言. 此識唯依內門而轉,一類執我,故非彼俱。」 唯識學剖析,尋與伺這兩種心理活動,都是向外攀緣境界(依外門而轉),它們的作用是對外境進行淺或深的推測考量,進而引發麤略或細緻的語言表達. 然而,第七末那識的本質是向內運作(唯依內門而轉),它專一且恆常地將第八識執著為「自我」(一類執我). 既然它不向外攀緣,也沒有「淺深推度,麤細發言」的需求與行相,自然不會與尋、伺這兩種向外推度的心所相應俱起。

现代汉语解释: 潜藏于我们生命深处的「自我执着(第七识)」,为何不会具备「粗略思考(寻)」与「细致推敲(伺)」这两种心理功能呢?唯识学的剖析极具洞察力:因为「思考与推敲」的作用,主要是心智为了应对「外在」的复杂境界,并借此组织语言、发声表达而产生的。然而,第七识是一个纯粹「向内凝视」的系统,它唯一的作用便是专一且恒常地将生命底层的潜意识误认为是「真实的自我」。既然它不向外攀缘事物,亦无须通过语言来推度表达,自然也就无需配备「寻」与「伺」这两种向外探索的心智元素。