菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

問:夢覺相違難?

答:若覺時色皆如夢境,不離識者,如從夢覺,知彼唯心,何故覺時於自色境不知唯識?

文當第七、夢覺相違難。

外人問曰「若一切覺時之色皆如夢中之境,不離於識」者,此即牒定他宗。

自下為難︰初先舉喻,下方起難。

「如從夢覺,知彼唯心」,即舉喻也。現覺了時,所取之境既如夢境,何故覺時於自色境不知唯識,如夢覺時知彼唯心也?

此同《攝論》第四中難。

如夢未覺,不能自知,要至覺時,方能追覺,覺時境色應知亦爾。未真覺位,不能自知,至真覺時,亦能追覺。未得真覺,恒處夢中,故佛說為生死長夜,由斯未了色境唯識。

下論主答中,先舉極成為喻。謂如夢未覺,不能自知,要至覺時,方能追憶前夢之境而體不實,方覺知夢。

後釋先難,覺時境色應知亦爾。

《唯識二十頌》云︰「未覺不能知,夢所見非有。」謂未真覺,恒不能自知,至得無漏真覺之時,亦能追憶生死之夢境,覺知是夢,境皆非有。如何生死說為夢耶?

未得夢覺,恒處夢中,故佛說為生死長夜,惛如夢故。由斯道理,未了色等,境色唯識。

上來依教設難訖。