菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

唯識義卷第三(之末)

釋真興撰

第二、辨名門

章云:第二、辨名者,梵云毘若底,此翻為識。識者,了別義(云云)。

問:此文意何?

答:是釋識名言也。

問:既云唯識,何故先舉。識言?

答:理可云識。唯然,順唐言云唯識。天竺先舉體,後舉用,故可云識。唯唐朝先舉用,後舉體,故云唯識。今章家隨天竺語,先舉識言釋也。

問:識者了別義者,八識皆有了別義歟?

答:爾也。

問:若爾,何前六識名了別境識?

答:約了別有二、謂麤與細。前六識有麤了別義,名了別境識。七、八有細了別義,細義隱故,不名了別也。

章云:識自相、識相應、識所變、識分位、識實性。五法事理,皆不離識,故名唯識(云云)。

問:此文意何?

答:為釋表義,說此言也。意云:識言表有五,此五法皆不離識,故總名唯識。凡釋唯識有二:門言識自相,故名唯識,乃至識實性,故名唯識者,別門唯識也。此五法皆不離識,故名唯識者,通門唯識也。今偏明通門唯識也。(五法事理,如初重成畢,可知之)。

章云:不爾,真如應非唯識(云云)。

問:此文意何?

答:珠云:若以不離義,不說唯爾者,真如非識變,由何名唯識?故云不爾(云云)。疏云:不離識故,真如名唯識。非識所變,不說為我、法。若說真如,心所變故(云云)。正與此同也。

問:真如是識實性,故名唯識足矣,何必用不離義?

答:識實性之義,即是不離義。意云:識實性故,不離識(5言),故以不離義名唯識,是決定義也。自餘四類,准之可知也。

章云:亦非唯一心,更無餘物,攝餘歸識,總立識名(云云)。

問:此文意何?

答:是通伏難也。難云:依他內境,其境非虛,何言一心,豈無餘物耶?故今通云:非謂但有一識,無餘內境,攝境歸識,總名唯識。(為言)珠云:真如及無漏種子,名為餘物。今謂不爾,真如及無漏種子,以不離義名識畢,何名餘物云歸識耶?

章云:非攝歸真,不名如也(云云)。

問:此文意何?

答:是亦通難也。難云:若云一切法皆歸識,名唯識者,何維摩經等云一切諸法皆如也耶?故今通云:依攝境從心,與唯識門名皆唯識,非謂若依攝相歸性,與真如門不名皆如(為言)。意云:攝一切法,名唯識之唯識相,歸真如性,名皆真如(為言)。故義濱云:且此門總立識攝,若約歸真如門,識亦說名一切法皆如也(云云)。古德之義,不如此說之。

章云:梵云摩怛剌多,此翻為唯,唯有三義(云云)。

問:此文意何?

答:是釋唯言名也。唯有三義,如次下之。

章云:一簡持義,簡去遍計所執生、法二我,持取依他、圓成識相、識性成唯識云:唯言為遮離識我、法,非不離識心所等(云云)。

問:此文意何?

答:是舉唯言三義中第一義,并引證成也。疏云:遮離能變等識外實我、法,名為唯識,非不離識心所,及見、相分、色、真如等(云云)。樞要云:唯簡二空,唯謂簡持有心空境,是唯義也。簡去境,持取心,故說簡持,是唯義也(云云)。

問:唯言有簡持義者何?論云唯言但遮愚夫所執,定離諸識,實有色等(云云),故可云但有簡義,何云有持義?

答:其簡義下有持義遮表,必相待而有故也。

章云:二、決定義。故舊中邊頌云:此中定有空,於彼亦有此。謂俗事中定有真理,真理中定有俗事,識表之中,此二決定,顯無二取(云云)。

問:此文意何?

答:是舉。唯言第二義,并引證成也。唯識疏云:唯與定有別者,梵音言都。都者,不唯是唯,亦是定義。於此都字之上,加阿縛馱刺那,即是楷定義。故今應言唯是定義,以依他中決定唯有空故(云云)。

問:何故不引新論文耶?

答:新論云此中唯有空(云云),唯言既有三義,故是總言也。舊論云定有空者,唯言三義中取決定義,故為明決定義,引舊論是勝也。

問:其識表之中等文意何?

答:識言表有五法事理,此識表言上置,唯言時云:俗事中定有真理,真理中有定俗事之義,決定也。是義決定,故顯無二取之義(為言)。

章云:三、顯勝義。瞿波論師二十唯識釋云:此說唯識,但舉。主勝,理兼心所,如言王來,非無臣佐(云云)。

問:此文意何?

答:是舉。唯言第三義,并引證成也。(二十唯識釋論者,未翻之論也)。

問:若雖舉。識勝理兼心所者,可云識言有顯勝義,而何云唯言義?

答:若不加唯言,不可顯識勝義。今以唯言顯識勝義,故云顯勝義也。凡唯言三義,是成識上義,一一可悉之。

章云:今此多取簡持解唯(云云)。

問:此文意何?

答:是取捨詞也。唯言雖有三義,今言唯識之時,多取簡持義(為言)。

問:若爾,後二義有何用?

答:既言多取,兼可取餘義。

問:何故多取簡持義?

答,成立唯識本意,為顯遮表之義,故必取簡持義,可解唯義(為言)。

章云:識者,心也。由心集起,綵晝為主之根本,故經曰唯心。分別了達之根本,故論稱唯識。或經義通因果,總言唯心。論說唯在因,但稱唯識(云云)。

問:此文意何?

答:是會違也。違難有三:一難云:何故經云唯心,論云唯識?二難云:何故經名般若,論云唯識?三難云:何故經云真如,論云唯識耶?今此文會第一難也。會中有三釋:一云:經云唯心,論云唯識,心與識是一、故無相違。二云:經由集起綵晝義,名唯心也;論由分別了達義,名唯識也。三云:經通因果,總名唯心;論唯在因,但名唯識也。

問:就第一義,心者集起義,識者了別義,而何云識者心也?

答:一識體從義得名,集起義故名心,了別義故名識。然其體一、故云識者心也。

問:就第二義,其集起綵畫等之意何?

答:集起者,第八識集諸法,種起諸法,故以集起義名心(為言)。綵畫者,華嚴經云:心如工畫師,畫種種五蘊(云云)。故以綵晝義名心(為言),以分別了達義名識,如常可知之。

問:就以集起義名心,若爾,只可第八名心,可不通餘識?

答:集起義有二、即:一、行相集起;二、種子集起。初通諸識,後唯第八,故集起義名心通諸識也。

問:就第三義經,通因果名心等之意何?

答:論第三出第八識異名之中云:謂或名心,由種種法熏習種子所積集故(云云)。次下云:此等諸名,通一切位(云云)。疏云:此通有、無漏,及若凡、若聖,名一切位(云云)。(此等者,謂阿陀那所知依種子識,及如小乘名根本識)。心名既通有漏、無漏,故經通因、果名心也。識了別義,唯在因位,故論唯於因位名識也(為言)。

章云:識了別義。在因位中,識用強故,說識為唯,其義無二。二十論云:心、意、識、了,名之差別(云云)。

問:此文意何?

答:是重成論說唯在因,但稱唯識之義也。意云:識者,是了別義。因位中,智簡擇義劣,識了別用勝故。論據因位,了別用勝,但名唯識。云識云心,其義無二。故二十唯識論云:心意識了名差別(為言)。

問:心識體一、其義各別,而何云其義無二?

答:義者,全義非義之義,故不相違。

問其二十論意何?

答:疏云:此釋伏難。(難云:何故論中即言唯識?諸經所說,乃名唯心。舉心證識,義如何成耶?)謂諸經、論所說心、意、識及了別,此之四名,其體無異,但名差別。心,積集義;意,思量義;識,了別義。了識達義,應言了別。此中言略位說了,言舊論言等,等此了故。積集有二:一、集行相,二、集種子。初遍諸識,後唯第八。思量有二:一、無間意,二、現思量。初通諸識,後唯第七。了別有二:一、細,二、麤。初通諸識,後唯前六。此即八識,皆有四名(云云)。

問:若爾,何楞伽經云藏識說名心,思量性名意,能了諸境相,是說名為識(云云)?

答:論會云:謂薄伽梵處處經中,說心意識三種別義。集起名心,思量名意,了別名識,是三別義。如是三義,雖通八識,而隨勝顯。第八名心,集諸法種,起諸法故。第七名意,緣藏識等,恒審思量,為我等故。餘六名識,於六別境,麤動間斷,了別轉故。(藏識等者,等取果位所緣無垢識及真如也。我等者,等取無我也)。

問:會此經論相違,燈第一有四,釋其何?

答:其文云:問:何故經說唯心,論言唯識?

答:一云:心意識了,體一名殊,各舉一名,亦無妨也。二云:心積集法勝,識即了別境強。如瑜伽論五十一云:據勝道理,建立心意識差別,即心謂第八識,雜染、還滅之根本,故經據初名,論依後義。三云:心、意通果,識但在因,經依通稱,論約局名。四云:論從所厭為名,經依體義為目(云云)。即初三釋,如次與章三釋同也。第四釋,與章下文同也。(下文者,從厭為號等之文也,至彼可知之)。

章云:識即是唯,持業釋也。或順世外道及清辨等,成立境唯,為簡於彼,言識之唯,依主無失(云云)。

問:此文意何?

答:是就唯識之釋名,明六種釋攝也。即有二義:一、持業釋攝義;二、依主釋攝義也。

問:其二、釋攝如何?

答:持業釋攝者,識體,持簡,持決定、顯勝之唯業用,故云識,即是唯持業釋攝也。依主釋攝者,唯是能依,識是主也。唯依主識,識之唯,故名唯識。如臣依王,王之臣,故云王臣也。

問:其順世外道及清辨等成立境,唯義如何?

答:且疏述順世外道計云:順世計云:唯執有實常四大,生一切有情。一切有情禀此而有,更無餘物。後死滅時,還歸四大。(云云)。燈云:精妙四大造心無礙,麤大造色有礙。(云云)。義濱云:順世外道宗云:一切法皆以四大為性。然四大中,清明為心,濁穢為境。然皆以四大為性,故立境唯也。(云云)。西明二十唯識疏下云:彼順世云:一切諸法不離四大。如大乘中,一切諸法皆不離心。我宗亦爾,諸法生時,皆是四大。於中淨者,變成心等;中者,成根;麤者,成境。劫壞之時,皆歸四大。(云云)。疏述清辨計云:清辨計云:若論世諦,心、境俱有;若依勝義,心、境俱空。經中所言唯心等者,識最勝故,由心集生一切法故。非無心外實有境也。德光論師先小乘學,造十地疏,釋一心言:如言王來,非無臣從,舉勝者故。非謂唯心,便無境等。(云云)。又下文云:然清辨計總撥法空,為違中道,強立唯境。諸心所現,即是唯境,有何心也?(云云)。貶量云:且如眼識緣青等時,心即是青。離青等外,無別能緣。乃至真智證真理時,唯是真空,空外無別能證真智。雖於世俗,心、境俱有,境實心虛。虛者從實,名為唯境。(云云)。

問:三論宗難云:清辨宗中無說唯境之文,何法相陳妄語耶?此難何通耶?

答:法相通云:三論諸師,不善自宗,不得清辨之意云爾也。彼宗立五佛性中云:因緣一法,轉而為五,故知有境也。(是明詮僧都之義也)。

又有云:立真性,有為空,其空即境故(云云)。

章云:為令捨識而依於智,說唯識言(云云)。

問:此文意何?

答:是通伏難文也。故樞要云:問:何故四依勸依智不依識,此論名唯識不名唯智耶?問:餘三依亦如是,如唯識章釋名中釋(云云)。

故知此章文通樞要之難文也。文中有四釋,是第一因果相對釋也。

珠云:所以論唯在因,名唯識者,為令捨識而依於智(云云)。

意云:識名在因,智名通果;因是所可捨,果是所可取。所以論中唯在因名唯識者,為令捨在因識,依在果智也(為言)。

問:何故捨識依智耶?

答:識是生死之本,以著事為性;智是涅槃之因,以達理為用,故云爾也。

章云:若能觀中,智強識劣;若以為境,皆不離心。今為所觀,故名唯識(云云)。

問:此文意何?

答:是通前難第二能所相對釋也。

意云:若能觀中,智決斷用強,識了別用劣,故四依中云依智也。其能觀智,還為所觀境之時,以不離心,亦是唯識。今論之中,據所觀義,故名唯識(為言)。

問:智是能觀,何亦為所觀耶?

答:且十六心中,類忍類智,緣前正智,即是正智為所觀境。又大圓鏡智,現三智影,即是三智為所緣境。此類非一也。(珠云:今為所觀者,識為所觀,智為能觀。今論意者,從於所觀,故名唯識云云。頗不叶章,文相可察之)。

章云:又不離依主,稱為唯識,決斷從能,故可依智(云云)。

問:此意何?

答:是亦通前難第三主、能相對釋也。意云:智者,慧心所,即不離心王。以不離義,攝從依主,論名唯識。智是決斷義,是故四依從能,云依智也。義濱云:不離者,心所也(云云)。清素云:此有二義,名為唯識:一、諸法不離識;二、識是主故,名為唯識(云云。說不離義,雖有諸記,不如此二記之)。

章云:又從欣為目,經唯名皆般若;從厭為號,論標并唯毘若底(云云)。

問:此文意何?

答:是亦通前難第四欣厭相對釋也。珠云:智是涅槃因,以為所欣;識是生死本,以為所厭。故從偏憎,得名不同(云云)。意云:智是所欣,故四依中云依智;識是所厭,故論中名唯識(為言)。此文兼通上所陳三違難中第二何故經名般若,論名唯識之難也。

章云:攝法歸無為之主,故言一切法皆如也。攝法歸有為之主,故言諸法皆唯識。攝法歸簡擇之主,故言一切皆般若(云云)。

問:此文意何?

答:是文別通上三違難中第三。何故經名真如,論名唯識之難?總通會上難也。意云:真如是萬差諸法所歸之主也。故經中云:一切諸法皆如也。攝有漏、無漏一切法,歸無為主,皆云真如,是即攝相歸性門之義。有為諸法中,以識為主,餘法是伴,故論中攝一切法歸識主,名皆唯識。有為法中,慧心所為簡擇主,故經中攝一切法歸簡擇主,名皆般若也。即以真如為實相般若,以真俗智為觀照般若,以能詮教為文字般若,以心、心所色不相應為眷屬般若,以真俗二諦為境界般若,故云一切皆般若也。(古德又云:布施等五,攝第六般若,名皆般若云云。今謂此義甚狹,何云一切法耶?)

章云:是名第二、辨名號也(云云)。是結也,可知之。

第三、離合會釋門

章云:離合會釋者,離者別也,合者同也。謂諸經論各各別說諸觀等名,今合解之,但是唯識之差別義,非體異也(云云)。

問:此文意何?

答:是明門意也。珠云:別者屬諸經論,同者屬此唯識。今此門中和會解釋,故名會釋(云云)。義濱云:謂諸經論種種說名差別,唯識差別。若合解者,唯唯識(云云)。

章云:一名有三十一類(云云)。

問:此文意何?

答:諸經論中,隨義說種種差別名,總有五類,謂一名類,二名類,三名類,四名類,五名類也。此中先標一名類,有三十一也。

章云:華嚴等中,遮境離識,名為唯心(云云)。

問:此文意何?

答:是一中名中,第一舉。說唯心之名也。意云:華嚴經中,說三界唯心者,遮小乘等執,離心外有實境,為令知唯心道理,說三界唯心也。(唯心之義,如第二重具釋耳)。

章云:辨中邊論,遮邊執路,名為中道(云云)。

問:此文意何?

答:是明名中道之名也。中邊疏云:中者,正善離過之目;邊者,邪惡有失之號(云云)。

問:其說中道文何?

答:彼論上卷頌云:虛妄分別有於此二都無此中唯有空於彼亦有此。故說一切法非空非不空、有、無、及有故是則契中道(云云)。(彌勒菩薩造頌也)。世親釋云:虛妄分別有者,謂有所取、能取分別。於此二都無者,謂即於此虛妄分別,永無所取、能取二性。此中唯有空者,謂虛妄分別中,但有離所取及能取空性。於彼亦有此者,謂即於彼二空性中,說但有此虛妄分別。(乃至)一切法者,諸有為及無為法,虛妄分別名有為,二取空性名無為。依前理故,說此一切法非空非不空。由有空性虛妄分別,故說非空;由無所取、能取性,故說非不空。有故者,謂有空性虛妄分別故。無故者,謂無所取、能取二性故。及有故者,謂虛妄分別中有空性故,及空性中有虛妄分別故。是則契中道者,謂一切法非一向空,亦非一向不空。如是理趣,妙契中道,亦善符順般若等經,說一切法非空非有(云云)。(論文二頌為二段,釋論說爾)。唯識疏七末云:虛妄分別是俗諦。妄分別有空者,即俗諦中有真諦空,即真諦空中亦有妄分別,即真中亦有俗諦。二諦必相依,有、無一、無時亦無二、故相形有也。(乃至)謂二諦有不同清辨,二取無不同小部,故處中道(云云)。中邊疏云:中謂非邊。道者,遊履之義,即是真如智所遊處(云云)。

問:遮邊執路者,其邊執者如何?

答,小乘諸法實有之執,清辨諸法皆空之執,云邊執路。為遮此偏有偏空之執,彌勒菩薩說非空非有中道之義(為言)。

問:古德不取此頌取中邊,下卷無上乘品引大寶積經說八種邊執及八種中道行,亦說七種邊執、七種中道行為此章中義,而何以此頌為此義?

答:彼文為明離二邊正行,引寶積經文,故論云:離二邊正行云何?應知如寶積經所說中道行(云云)。若依此文指本,直可云寶積經中遮邊執路,名為中道,何勞舉末云辨中邊論耶?故此文中雖明中道行,非所可正取,以取前頌為勝也。故心經幽贊云:無著菩薩後請慈氏說中道教,雙除二執,而說頌曰:虛妄分別有,於此二都無(等云云)。總科簡章云:成唯識說勝義諦中,心言絕故,非空非有。寄言詮者,引慈氏所說頌言虛妄分別有等,(乃至)此即建立三性唯識,我、法境空,真、俗識有,非空非有,中道義立(云云)。此等文正與此章意同也。

問:且就古德意,其八種中道義如何?

答:頌云:異性與一性,(若於色等,執我有異,或執是一、各為一邊。為離此執,觀無我等,名中道行)。外道及聲聞,(若於色等,外道執常,聲聞執無常,各為一邊。為離此執,觀非常無常,名中道行)。增益、損減邊,有情、法各二。(此有二種:一、執有實有情,是增益邊。執無假有情,是損減邊。為離此執,觀我無我中智,名中道行。二、執有實法,是增益邊。執無假法,是損減邊。為離此執,觀無心、思、識,名中道行)。所治及能治,(執有染法,是所治邊。執有淨法,是能治邊。為離此執,於二邊不隨勸讃,名中道行)。常住與斷滅,(於有情法,定執有,是常住邊。定執無,是斷滅邊。為離此執,說此二邊中智,名中道行)。所取、能取邊(執有、無明,所取、能取各為一邊。執有有明,所取、能取各為一邊。為離此執,說明與無明無二無二分,名中道行)。染、淨二三種(雜染有三:謂煩惱、業、生。煩惱染有三:一、諸見,二、貪嗔癡相,三、後有續。業染有一:謂善惡業。生染有三:一、後有生,二、生已心、心所念念起,三、後有相續。即此三種雜染,是所治也。清淨有三:一、空智,無相智,無願智,即治煩惱雜染三如次之。二、不作智,即治業雜染三。無生智,無起智,無自性智,即治生雜染三如次之。若於法界,或執雜染,或執清淨,各為一邊,即執先時有染,後時有淨也。為離此執,說非由空能空於法,法性自空,名中道行。無相等餘六智,准可知之)。

問:又有七種二邊、中道者何?

答:頌云:分別二邊性,應知復有七,謂有、非邊(或於實我分別為有,以為滅我立空性故,或於無我分別為無,為離此執,說不為滅我立空性,空性本性自性空,名中道行)、所、能、寂(所斷為所寂,能斷為能寂,執有此二、各為一邊,恐所斷有斷,得能寂空,以怖空故執二寂,為離此執,說虛空喻,名中道行。譬如有人,怖畏此事,捨之走去,復有空成,彼甚愚癡,此亦如是,所寂能寂,本來自空,何所畏去,得能寂空耶)、怖畏(分別所怖,分別從彼所怖所生可畏之事,各為一邊,謂怖有所執色等為惡趣因,怖色等所生惡趣苦,為離此執,說畫師喻,名中道行。譬如無智畫師,畫藥叉形,返恐害我,此亦如是,自變為色,返怖彼能,招生惡趣,而受逼迫也)、所、能、取(分別所取,分別能取,各為一邊,為離此執,說幻師喻,名中道行。譬如幻師,自幻化可畏獸,猛獸生已,還喫己身,由唯識智,無境智生,由無境智生,覆捨唯識智)、正、邪(分別正性、分別邪性,各為一邊。為離此執,說兩木生火,喻名中道行。謂如兩木雖無火相,由相鑚截而能生火;火既生已,還燒兩木。加行位如實觀亦如是,雖無聖道正性之相,而能發生見道聖慧;聖慧生已,復能除遣。此如實觀也)、有用、并無用(小乘、外道等執智斷惑,要先分別,方能斷惑;若無分別斷惑,應無作用。有分別能斷惑,名有用;無分別不能斷惑,名無用。各為一邊。為離此執,說初燈,喻名中道行。謂如一燈能破於闇,豈要分別方能破耶?既無分別,可無有用;用既非無,故知不由分別方有作用)、不起、及時等(謂彼執言:能治之智無始未起,由此後時應竟不起。此執為一邊。或若此智由修習故,後時得起者,應等煩惱修習時長。此執為一邊。為離此執,說後燈,喻名中道行。謂如有室,從無始來積闇,未曾得明;有鑚截火,燈明忽起,不與闇同。長明得生智,亦如此也),是分別二邊(是結也,可知)。

章云:般若經中明簡擇性,名為般若波羅蜜多(云云)。

問:此文意何?

答:是明名般若之名也。梵云般若,此云智;梵云波羅蜜多,此云彼岸到。言簡擇者,智慧之用也。

問:約般若有五種,皆有簡擇義耶?

答:爾也。故幽贊上卷云:福智俱修,(是眷屬般若)。有空齊照,(是境界般若)。尋詮會旨,(是文字般若)。究理解生。(究理,實相也。解生,觀照也)。慧性、慧資,皆為般若。能除障習,證法真理。眾德之首,萬行之導。雖獨名慧,攝一切法。(云云)。(如第一、第二門末,少少成畢)。

章云:法華經中明究竟運,名曰一乘(云云)。

問:此文意何?

答:是明名一乘之名也。

問:先其究竟,運云意何?

答:玄贊云:由過此外,無別勝乘,依理究竟,最為殊勝,故說為一(云云)。

意云:究竟者,一義;運者,乘義(為言)。

問:何故究竟義名一?

答:玄贊云:一有三義,一簡別故名一、二破別故名一、三會別故名一。簡別故名一者,昔日說三,今時說一、故知所詮理極,一而為實,能詮之教,二即稱權,無雖二理,以為極也。

(乃至)破別故名一者,二乘不知二為方便,執二乘果以為真極。今說二涅槃但為化城,說二菩提但是羊鹿權教所設,非是二果所得所證,菩提涅槃真勝極也。破彼性情,執有二果極,故說為一。(乃至)會別故名一者,教、理、行、果皆有根本有及以方便。會漸悟者,行先二乘中所修成得,教、理、行、果為大方便。依此本論,初地已上離分段死,見道已前教、理、行、果,為不退地之根本因等。(云云)。

問:何故乘義名運耶?

答:玄贊云:乘是運載義,運載行者,自運運他,至於彼岸,皆名為乘(云云)。

問:因行能自運,至果可名乘;佛果自運息,應非是乘體?

答:有五義:一者、運載以名乘,因中通二運廣,至果廣他運,由此亦名乘(云云)。(次四義具如玄贊之)。

問:攝論云:以十義說一乘。而何只云明究竟運耶?

答:是十義中第十義也。雖有十義,第十義是決定也,故舉之也。

問:先其十義如何?

答:彼論頌云:為引接一類(不定姓二乘),及任持所餘(不定姓小菩薩),由不定種姓,諸佛說一乘(已上二義),法(真如法性皆同)無我(人無我皆同),解脫(於煩惱障解脫皆同)等故(等者同義也),姓不同(聲聞身中具聲聞姓及佛種姓),得二意樂(一者攝取平等意樂,由此攝取一切有情,謂彼即是我,我即是彼,我既成佛,彼亦成佛;二者法性平等意樂,謂諸聲聞法華會上,蒙佛授記,得佛法性平等意樂),化(如世尊言,我憶往昔無量百返,依聲聞乘而般涅槃,為調伏彼種姓人故),究竟(唯此一乘最為究竟,過此更無餘勝乘故)說一乘(云云)。

章云:此之四名,通能所觀,真、俗境、觀正智唯真,加行、後得,并通真俗。若言證者,後得唯俗(云云)。

問:此文意何?

答:此約唯識之異名,有通、不通,能觀、所觀、真諦、俗諦之義。今此文就一名之中,唯心、中道、般若、一乘四類之名,釋此四名通、不通,境、智、真、俗之義也。

問其意何?

答:此四名通能觀智、所觀境,并成真諦俗諦之境、智然能觀中有三智:正體智,唯真非俗;加行智、後得智,并通真俗二諦。約後得智,若言證依他如幻理者,唯俗非真也。

問:且唯心之名,如何通能觀、所觀、真、俗、境、觀。。

答:八識心王、心所,總名心故。心是能緣性,故名能觀。八識後三分互相緣故,亦成所緣境,亦為他心智被緣,故云通所觀。此中無漏心成真諦境觀,有漏心成俗諦境觀也。

問:中道之名,如何通能觀、所觀等?

答:聖者能觀之智,所觀之境,皆離邊執,故俱名中道。故通能所觀,通真俗諦,准前可知之。

問:般若之名,如何通能所觀等?

答:般若者,智也,故是能觀。亦為他智所緣,故通所觀。通真俗諦,准上可知之。

清素云:問:前云般若簡擇之性,何有能所觀別?

答:般若五種,觀照等能,文字等所,故皆得有(云云)。今謂觀照般若,正是智體,此亦通所觀。所謂如妙觀察智之大圓鏡,智所緣也。

問:一乘之名,如何通能所觀等?

答:約一乘有因、果、理、智,智是能觀,理即所觀,通真俗諦,准前可知之。(具如次下論之)。

問:其云若言證者,後得唯俗之意何?

答:義濱云:入觀時名為證者,爾時後得,唯證俗故(云云)。清素云:若依觀行,後得亦能變影觀真;若依證說,本知真非俗,後證俗非真,用各別故(云云)。後記意勝也。

章云:法華有說,唯依果智,但說三車在門外故。宅中出者,名衣裓机案及門,不與乘名(云云)。

問:此文意何?

答:此釋一乘名通能所觀之中,為破古師但依果智,先引彼古人釋也。

問先其古人者誰耶?

答:珠云:胡吉藏師法華遊意中,彼述三說:第一師以萬善因為一乘,第二師以佛果智為一乘,第三師通因果為一乘。今云有說者,當彼第二師義。此師意者,譬喻品中,三車門外,即三界外,果德為車,故知因中不與乘名(云云)。今檢法華玄第一、出此三說,故其文云:昔在會稽,撰擇法華宗旨,凡有十三家,今略明世盛行,有其三說等(云云)。是則出諸師異說,非彼自義也。護命云:法華有說等者,傳說是靈範師義也。又傳說云:吉藏師也。引彼疏五,是并不然。今云光宅義也。所以知者,吉藏師法華玄六卷,舊有二。光宅云:三車但是果,非因即果地,究竟盡、無生二智,為大車體。(乃至)莊嚴寺運法師云:二車但果,大車是因,萬行為體。(乃至)藏法師破云:大車互執因果,文義俱傷,今當具說。若言大車但是果者,下何得云乘是寶車,直至道場耶?故一不可也。(具有十一不可)。又莊嚴義,是亦不然。若言大車但是因者,下合中何因緣故,舉果德合耶?(有多復次)。乃至故不得言藏法師義也。萬行為因車,萬德為果車,是此師義也(云云)。故知有說者,光宅寺雲法師也。

問:爾此師義意何?

答:智周云:古人意說,宅外之者,名之為果。依裓及門,并為因衣裓机。案二乘因行(云云),即意云聲聞因行喻衣裓,獨覺因行喻机案,菩薩因行喻門,明知三乘因行不為一乘體。門外在三車者,果出因外,故云在門外,是以明知果智為一乘體也。言果者,即三乘之果也。然取菩薩乘之果智為一乘體(為言)。

問:玄贊第一釋行,妙法之中,大乘因行,名之為門,正所行處故;二乘之因,悲、智所誘,名衣裓机案,隨宜出處故(云云)。此文正與古師同也,何成所破耶?

答:此文非疏主本意,故成所破。

問:何故非本意?

答:疏主正義云:經云:舍利弗!是長者作是思惟:我身、手有力,當以衣裓,若以机案,從舍出之。(乃至)疏:第五云:第二、示大不怖,喻有四。(乃至)此思大乘果化也。諸佛智慧名大乘果,教所詮故,佛果德故。(乃至)身有力者,謂二真智,佛以智為體故;手有力,謂六神通,外作用故。佛作是思惟:我悉具足此二勝德。二乘種姓眾生雖無修行大乘求出宅意,當以智慧之用机案頓授中根眾生圓覺,以神通之用衣裓頓授拔下品眾生苦,押逼眾生從三界舍出而救度之耶?(云云)。故知疏主正意以衣裓、机案為大乘果化之喻,不喻二乘之因行,故成所破也。

問:若爾,疏主意:衣裓等用耶?不用耶?

答:雖作思惟,而不用之也。

問:何以知爾?

答:經下合喻中云:舍利弗!如彼長者,雖復身、手有力,而不用之(云云)。贊云:不用智慧身力,亦不用神通手力(云云)。故知不用之(為言)。

問:若爾,疏第一卷文非疏主正意者,何釋行妙法用此義耶?

答:會釋此玄贊,上下相違,有多家釋。故鏡水寺栖復抄云:言二乘之因,悲、智等者,章敬則云:釋少行也。此疏主本文之中,解作如來果化。此間解經品得名中,疏主云何科云二乘之因,悲、智所誘,衣裓、机案,隨宜出處?兩文相違,諸抄云多解。淄洲云:此不疏主解,序古人義。攝釋亦云:若是疏主解,即合前後相承。今既前後相違,故知不是也。又淄洲親承疏主後,相傳不謬。潞府云:衣裓、机案,佛果功德,體即悲、智,悲、智即是能誘。二乘之因是所誘,即是果化所誘,即是二乘之因。二乘之因是悲、智之家所誘。(次下有四家釋煩,故不記之。乃至)栖復自義云:今正解者,直取二乘因行,名為衣裓、机案。准下,衣裓、机案有用,有體即神通、智慧,用即衣裓、机案。果即約體,用者即名二乘因。前即云通、慧之用,衣裓、机案

問:何故下云果化?

答:所與是佛果故,故云果。此有三重:第一、佛思二乘不能頓修大而取果,我與說二乘行,令行取大,果不相應,故而不設,即名頓授大果,頓拔彼苦;第二、思大乘因化門狹少故,又不設之;第三、故說三乘而漸化故。衣裓、机案雖是二乘因行,即此因行是佛神通、智慧之用所設,故說通、慧名二乘因也,亦同於一佛乘分別說三也。意說就根名衣裓、机案,就體名果化也。下云果化,直取通、慧體也。又此慧用若就大乘因行,即名為門(云云)。行賀略贊云:然今本疏不定二乘,法華會上迴心向大,創修大行,名二乘之因;悲、智所誘,名衣裓、机案。此釋行妙約已迴心,譬喻品中據未迴心,故經、疏文不相違也(云云)。

問:諸師會釋,可依何?

答:且有二意:一云、偏可依慧沼、智周之義。慧沼是慈恩寫瓶之弟子,親承不謬;智周是慧沼入室之親資,相傳無失。故攝釋云:疏悲智所誘名衣裓等者。

問:譬喻品云:當以衣裓,若以机案,從舍出之,復更思惟,(乃至)當設方便等。准彼經文,不以衣裓。衣裓若是二乘因行,何不用耶?

答:此序古釋,非疏主意。

【問】:此亦不然,豈過者便指古人。

答:疏主解彼衣裓等文,云果化喻,故知此處非疏主意。又復本師親承疏主,相傳不謬(云云)。況經合喻文云:如彼長者,雖復身手有力,而不用之,但以慇懃方便,勉濟諸子火宅之難,然後各與珍寶大車(云云)。玄贊云:不用智慧身力,亦不用神通手力,但以言說方便,勸勉濟度諸子出宅已後,方與大車(云云)。明知上文非疏主自義,暫序古人義(為言)。

問:若爾,諸乘章云:法華經中,果為三乘:一乘因稱門,唯有一門,復狹小故;二乘之因,稱衣裓机案,從舍出之,隨宜亦出,非依門故(云云)。又無垢稱疏云:法華經中,衣裓、机案,唯有一門,出處雖殊,離諸災難,及取牛車之因是等(云云)。此等諸文,豈只一向序古師之義耶?

答:若依淄洲等義者,此等諸文,皆順古師暫述其義。

問:序古人義,有何利益?

答:非無其益。意云:衣裓、机案,是智慧、神通二力之作用。佛自思惟:二乘既不能修行大行,我用此二力,頓授彼二乘,令得出苦成佛果。說此功能,名為二乘之因。悲智所誘,名衣裓等。即是陳前生事,亦陳今生成道以後,三七日問思惟之事也。若用之者,以之隨宜,亦可出宅。然不用者,為後時說門外有三車也(為言)。故玄贊云:中根獨覺,不能行一乘因,不假佛神力,但應藉佛智慧之用。如彼中子,不能從門,不假人手,但授机案,令其自昇,從舍與出。下根聲聞,不能行大乘之因,亦不能因佛智慧力,應與之神通。如彼小子,不能從門,不能昇案,但以衣裓裹之而出(乃至)。下言方便,即衣裓、机案二力作用。彼既不能修行大行,我用此二力,頓授二乘,令得出苦成大覺耶?彼既不能修行大行,但欲此二方便,頓拔濟於彼耶?此前生事,亦即今生道成已後,觀樹經行,於三七日思惟是事(云云)。

問:若爾,此等正是慈恩之義,何云序古師義?

答:慈恩正意,以衣裓等,為思大乘果化之喻,古師不存此義,此喻義下,亦有可為二乘因行之義,古師只存此義,非慈恩正意,故偏云序古人義也。意云望可用之功能,可云二乘之因行,然而思惟不用,故為思大乘果化之喻,正契經意,故云為二乘因行,為古人義,為果化喻,為慈恩義(為言)。

問:若為二乘因行,為慈恩正意者,有何失耶?

答:尤有難也。故新羅寂法師乘章破云:門喻一乘因,一復狹少,故衣裓、机案喻二乘因,隨宜而出,非依門故。雖有此釋,理恐不然。三子皆出一門,如何偏喻大乘案等?思而不用,何得譬於二因?故合文云:雖有力、無所畏而不用之。即合喻中我身手有力,當以衣裓;若以机案,從舍出之。設用之而不簡,三子何得偏屬二乘?故不應然(云云)。(已上依慧沼等義論之也)。二云:亦可依潞府等義,此師和會玄贊上下文也。即栖復意云:衣裓等是佛果神通、智慧之用,雖不用之,然據思惟,若以衣裓、神通力誘聲聞子,從舍出之;若以机案、智慧力誘獨覺子,從舍出之。望所誘之機根,說為二乘之因行;望能誘之體性,說為大乘果化。喻謂思惟以佛智慧、大乘果教化此等,故上下文亦不相違(為言)。

問:若爾,何此章中破之?

答:依此師義,章中所破,是破云唯以果智為一乘體,慈恩正義以因果理智為一乘體故也。然非破衣裓等之義,故無難也。(此後師義,隨宜可用之)。

章云:理亦不然,聲聞、緣覺、不退菩薩,乘此寶車,直至道場,故通因位(云云)。

問:此文意何?

答:是章主破也。意云:經中云:三乘俱乘寶車,直至道場。其寶車體,是因位智,故知一乘體,亦通因智(為言)。

問:其經正文如何?。

答:第二卷偈云:與諸菩薩,及聲聞眾,乘此寶乘,直至道場。(云云)。玄贊云:三乘俱登初地已上,乘此一乘種智,經兩阿僧祇,方至佛位。若二乘者,乘無漏教及有漏乘,一大阿僧祇,方入初地。如是總名日夜劫數三種意生身,乘此無漏寶一乘,故直至道場佛之位矣。菩提涅槃,蘊生道處,名為道場。或乘種智之因乘,故至佛位中大般涅槃之道場也。或至佛果真如道場,此乃因乘,方至果乘。(云云)。正與章意同也。