菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯

阿毗達磨大毗婆沙論卷第一百六十

定蘊第七中得納息第一之四

諸法無色界無色起,彼法無色界心俱耶?答:諸法無色界無色起,彼法或無色界心俱,或欲界心俱,或色界心俱,或不繫心俱。

云何無色界心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有無色界無色。

義如前釋。

云何欲界心俱?答:如欲界心若退若生,無色界法得起。

此如前欲界心俱起無色界無色釋。

云何色界心俱?答:如色界心若退若生,無色界法得起。

此如前色界心俱起無色界無色釋。

云何不繫心俱?答:如不繫心勝進,無色界法得起。

謂以無漏道離第四靜慮染,九無間道、九解脫道時,彼心與未來所修無色界道諸得俱起;以無漏道離空無邊處乃至無所有處染,若無漏為加行,諸加行道、九無間道、九解脫道時,彼心與未來所修無色界道諸得俱起,此是總說。

於中若依未至定乃至第四靜慮離下三無色染者,除加行道;依下三無色離非想非非想處染,若無漏為加行,彼加行道時,彼心與未來所修無色界道諸得俱起;及依一切地離非想非非想處染,最後解脫道盡智起時,彼心與爾時所得無色界善諸得俱起。

時解脫阿羅漢練根作不動,若依三無色無漏為加行,彼加行道時,彼心與未來所修無色界道諸得俱起;及依一切地最後解脫道時,彼心與爾時所得無色界善諸得俱起;起無漏解脫時、依無色定無漏無礙解增長時、起無色無漏念住時,彼心與未來所修無色界道諸得俱起。

設法無色界心俱起,彼法無色界無色耶?答:諸法無色界心俱起,彼法或無色界無色,或欲界無色,或色界無色,或不繫無色。

云何無色界無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有無色界無色。

義如前釋。

云何欲界無色?答:如住無色界心,欲界諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

此如前欲界無色起無色界心俱釋。

云何色界無色?答:如住無色界心,色界諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

此如前色界無色起無色界心俱釋。

云何不繫無色?答:如無色界心若退若勝進,不繫法得起。

無色界心退,不繫得起者,謂阿羅漢起無色界纏退時,彼心與不還果及勝果道諸得俱起。

無色界心勝進,不繫得起者,謂諸聖者以世俗道離第四靜慮染,若空無邊處近分為加行,彼加行道、九無間道、九解脫道時;及聖者以世俗道離下三無色染,若世俗為加行,一切加行、無間、解脫道時;并依無色定離非想非非想處染,若世俗為加行,彼加行道時:彼心與未來所修不繫法諸得俱起。

時解脫阿羅漢練根作不動,依無色定,若世俗為加行,彼加行道時;若聖者起無色有漏、解脫二遍處時;依無色定有漏無礙解增長時;依無色定起世俗念住、空空、無願無願、無相無相時;起入滅定想、微細心時:彼心與未來所修不繫法諸得俱起。

問:無色界心生時,不繫法得亦起,如無色界上地歿,生下地時,彼心與所生次下地見、修所斷諸染擇滅得俱起,此中何故不說?

有說:應說而不說者,當知此義有餘。

如是說者,爾時所得擇滅雖不繫,而得是無色界繫,非不繫,是故不說。

諸法學無色起,彼法學心俱耶?答:諸法學無色起,彼法或學心俱,或非學非無學心俱。

云何學心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有學無色。

彼心相應學無色者,謂學心所法。

彼心俱有學無色者,謂彼法生、老、住、無常。

此中亦有同類得起,略故不說。

云何非學非無學心俱?答:如非學非無學心若退若勝進,學法得起。

非學非無學心退,學得起者,謂阿羅漢起非想非非想處乃至初靜慮後八品纏退時,彼心與不還果及勝果道諸得俱起。

若起初靜慮上上品纏退時,猶能護加行者,彼心亦與如前學得俱起;其有不能護加行者,彼心唯與不還果諸得俱起。

諸不還者若起欲界下下、下中二品纏退時,彼心與一來果及勝果道諸得俱起。

若起下上品纏退時,猶能護加行者,彼心亦與如前學得俱起;其有不能護加行者,彼心唯與一來果諸得俱起。

若起中下乃至上中五品纏退時,彼心與預流果及勝果道諸得俱起。

若起上上品纏退時,猶能護加行者,彼心亦與如前學得俱起;其有不能護加行者,彼心唯與預流果諸得俱起。

若一來者,前六品纏隨起何退,彼心隨其所應亦與如前學得俱起。

非學非無學心勝進,學得起者,謂諸學者以世俗道離欲界乃至無所有處染,若世俗為加行,一切加行、無間、解脫道時,及離非想非非想處染,若世俗為加行,彼加行道時,彼心與未來所修學法諸得俱起。

信勝解練根作見至,若世俗為加行,彼加行道時,即此學者引發諸通,諸加行道、五無間道、二解脫道,及世俗他心智通解脫道時;學者雜修靜慮中間心時;學者起四無量、世俗解脫、八勝處、十遍處時;學者起入滅定想、微細心時;學者修不淨觀、持息念、世俗念住時:彼心與未來所修學法諸得俱起。

設法學心俱起,彼法學無色耶?答:諸法學心俱起,彼法或學無色,或非學非無學無色。

云何學無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有學無色。

義如前釋。

云何非學非無學無色?答:如學心勝進,非學非無學法得起,及住學心,非學非無學諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

學心勝進,非學非無學得起者,謂住見道三類智時,彼心與苦、集、滅三現觀邊所修世俗智品諸得俱起。

以無漏道離欲界乃至無所有處染,若無漏為加行,一切加行、無間、解脫道時,及離非想非非想處染,若無漏為加行,彼加行道時,彼心與未來所修世俗道諸得俱起;離欲界乃至第三靜慮染,第九解脫道時,彼心亦與通果心品諸得俱起。

信勝解練根作見至,若無漏為加行,彼加行道時,有說:及解脫道時,彼心與未來所修世俗道及通果心品諸得俱起。

學者起無漏他心智通時、學者雜修靜慮初後心時、學者起無漏念住時,彼心與未來所修世俗道及通果心品諸得俱起;學者起無漏解脫時,除通果心,與如前說諸得俱起。

及住學心,乃至彼法得生、老、住、無常者,謂諸學者生欲、色界,住色、無色無漏定時,諸根、大種長養增益,彼心與彼得、四相俱起。

諸法無學無色起,彼法無學心俱耶?答:諸法無學無色起,彼法或無學心俱,或非學非無學心俱。

云何無學心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有無學無色。

義如前釋。

云何非學非無學心俱?答:如非學非無學心若退若勝進,無學法得起。

非學非無學心退,無學得起者,謂阿羅漢退勝根,住劣根時,彼非學非無學心與劣根品無學法諸得俱起。

有說:唯煩惱現前故退者,彼說此中但應言勝進,不應言退。

如是說者,住無覆無記心亦退故,此中亦應說退,謂住無覆無記心,退堪達根,住住法根,乃至退思法根,住退法根。

非學非無學心勝進,無學得起者,謂時解脫阿羅漢練根作不動,若世俗為加行,彼加行道時,彼心與未來所修無學法諸得俱起。

阿羅漢引發諸通,諸加行道、五無間道、二解脫道,及世俗他心智通解脫道時;阿羅漢雜修靜慮中間心時;阿羅漢起四無量、世俗解脫、八勝處、十遍處時;起無礙解及世俗無礙解增長時;起無諍、願智、邊際定、空空、無願無願、無相無相及增長時;阿羅漢起不淨觀、持息念、世俗念住,并入滅盡定想、微細心時:彼心與未來所修無學法諸得俱起。

設法無學心俱起,彼法無學無色耶?答:諸法無學心俱起,彼法或無學無色,或非學非無學無色。

云何無學無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有無學無色。

義如前釋。

云何非學非無學無色?答:如無學心勝進,非學非無學法得起,及住無學心,非學非無學諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

無學心勝進,非學非無學得起者,謂金剛喻定滅,盡智起時,彼心與爾時所得世俗善,及或亦與通果心品諸得俱起。

時解脫阿羅漢練根作不動,若無漏為加行,彼加行道時,彼心與未來所修世俗道,及或亦與通果心品諸得俱起;最後解脫道時,彼心與爾時所得世俗善及通果心品諸得俱起。

阿羅漢起無漏他心智通時;阿羅漢雜修靜慮初、後心時;阿羅漢依色界定起無漏念住,及無漏無礙解增長時:彼心與未來所修世俗道及通果心品諸得俱起。

阿羅漢起無漏解脫,及依無色定起無漏念住,并無漏無礙解增長時,除通果心,彼心與餘如前諸得俱起。

及住無學心,乃至彼法得生、老、住、無常者,謂生欲、色界阿羅漢,住色、無色無漏定時,諸根、大種長養增益,彼心與彼得、四相俱起。

諸法非學非無學無色起,彼法非學非無學心俱耶?答:諸法非學非無學無色起,彼法或非學非無學心俱,或學心俱,或無學心俱。

云何非學非無學心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有非學非無學無色。

義如前釋。

云何學心俱?答:如學心勝進,非學非無學法得起,及住學心,非學非無學諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

此如前學心俱起非學非無學無色釋。

云何無學心俱?答:如無學心勝進,非學非無學法得起,及住無學心,非學非無學諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

此如前無學心俱起非學非無學無色釋。

設法非學非無學心俱起,彼法非學非無學無色耶?答:諸法非學非無學心俱起,彼法或非學非無學無色,或學無色,或無學無色。

云何非學非無學無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有非學非無學無色。

義如前釋。

云何學無色?答:如非學非無學心若退若勝進,學法得起。

此如前學無色起非學非無學心俱釋。

云何無學無色?答:如非學非無學心若退若勝進,無學法得起。

此如前無學無色起非學非無學心俱釋。

諸法見所斷無色起,彼法見所斷心俱耶?答:諸法見所斷無色起,彼法或見所斷心俱,或修所斷心俱。

云何見所斷心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有見所斷無色。

彼心相應見所斷無色者,謂見所斷心所法。

彼心俱有見所斷無色者,謂彼法生、老、住、無常。

此中亦有同類得起,略故不說。

云何修所斷心俱?答:如修所斷心若退若生,見所斷法得起。

修所斷心退,見所斷得起者,謂諸異生已離無所有處染,或起無所有處修所斷纏退,或乃至起欲界修所斷纏退時,彼心或與一地見所斷法或乃至與八地見所斷法諸得俱起;乃至已離欲界染,未離初靜慮染,起欲界修所斷纏退時,彼心與一地見所斷法諸得俱起。

修所斷心生,見所斷得起者,謂從非想非非想處歿,或生無所有處,以無所有處修所斷心結生,或乃至生欲界,以欲界修所斷心結生時,彼心或與一地見所斷法或乃至與八地見所斷法諸得俱起;乃至初靜慮歿,生欲界,以欲界修所斷心結生時,彼心與一地見所斷法諸得俱起。

設法見所斷心俱起,彼法見所斷無色耶?答:諸法見所斷心俱起,彼法或見所斷無色,或修所斷無色。

云何見所斷無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有見所斷無色。

義如前釋。

云何修所斷無色?答:如見所斷心若退若生,修所斷法得起,及住見所斷心,修所斷諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

見所斷心退,修所斷得起者,謂諸異生已離無所有處染,起無所有處見所斷纏退,或乃至起欲界見所斷纏退時,彼心與一地修所斷法或乃至八地修所斷法諸得俱起;乃至已離欲界染,未離初靜慮染,起欲界見所斷纏退時,彼心與一地修所斷法諸得俱起。

見所斷心生,修所斷得起者,謂從非想非非想處歿,或生無所有處,以無所有處見所斷心結生,或乃至生欲界,以欲界見所斷心結生時,彼心或與一地修所斷法或乃至與八地修所斷法諸得俱起;乃至初靜慮歿,生欲界,以欲界見所斷心結生時,彼心與一地修所斷法諸得俱起。

及住見所斷心,乃至彼法得生、老、住、無常者,謂生欲、色界見所斷煩惱現在前時,諸根、大種長養增益,彼心與彼得、四相俱起。

諸法修所斷無色起,彼法修所斷心俱耶?答:諸法修所斷無色起,彼法或修所斷心俱,或見所斷心俱,或不斷心俱。

云何修所斷心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有修所斷無色。

義如前釋。

云何見所斷心俱?答:如見所斷心若退若生,修所斷法得起,及住見所斷心,修所斷諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

此如前見所斷心俱起修所斷無色釋。

云何不斷心俱?答:如不斷心勝進,修所斷法得起,及住不斷心,修所斷諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

不斷心勝進,修所斷得起者,謂住見道三類智時,彼心與苦、集、滅三現觀邊所修世俗智品諸得俱起。

以無漏道離欲界乃至無所有處染,若無漏為加行,一切加行、無間、解脫道時,及離非想非非想處染,若無漏為加行,彼加行道時,彼心與未來所修世俗道諸得俱起;離欲界乃至第三靜慮染,第九解脫道時,彼心亦與通果心品諸得俱起。

金剛喻定滅,盡智起時,彼心與爾時所得世俗善,及或亦與通果心品諸得俱起。

信勝解練根作見至,若無漏為加行,彼加行道時,有說:及解脫道時,彼心與未來所修世俗道,及或亦與通果心品諸得俱起。

時解脫阿羅漢練根作不動,若無漏為加行,彼加行道時,彼心與未來所修世俗道,及或亦與通果心品諸得俱起;最後解脫道時,彼心與爾時所得世俗善及通果心品諸得俱起。

起無漏他心智通時;雜修靜慮初、後心時;依色界定起無漏念住,及無漏無礙解增長時:彼心與未來所修世俗道及通果心品諸得俱起。

起無漏解脫,及依無色定起無漏念住,并無漏無礙解增長時,除通果心品,彼心與餘如前諸得俱起。

及住不斷心,乃至彼法得生、老、住、無常者,謂生欲、色界,住色、無色無漏定時,諸根、大種長養增益,彼心與彼得、四相俱起。

設法修所斷心俱起,彼法修所斷無色耶?答:諸法修所斷心俱起,彼法或修所斷無色,或見所斷無色,或不斷無色。

云何修所斷無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有修所斷無色。

義如前釋。

云何見所斷無色?答:如修所斷心若退若生,見所斷法得起。

此如前見所斷無色起修所斷心俱釋。

云何不斷無色?答:如修所斷心若退若勝進,不斷法得起。

修所斷心退,不斷得起者,謂阿羅漢退勝根,住劣根時,彼修所斷心與劣根品不斷法諸得俱起。

學退勝種性,住劣種性亦爾。

阿羅漢起非想非非想處乃至初靜慮後八品纏退時,彼心與不還果及勝果道諸得俱起。

若起初靜慮上上品纏退,猶能護加行者,彼心亦與如前不斷得俱起;其有不能護加行者,彼心唯與不還果諸得俱起。

諸不還者起欲界下下、下中二品纏退時,彼心與一來果及勝果道諸得俱起。

若起下上品纏退,猶能護加行者,彼心亦與如前不斷得俱起;其有不能護加行者,彼心唯與一來果諸得俱起。

若起中下乃至上中五品纏退時,彼心與預流果及勝果道諸得俱起。

若起上上品纏退,猶能護加行者,彼心亦與如前不斷得俱起;其有不能護加行者,彼心唯與預流果諸得俱起。

修所斷心勝進,不斷得起者,謂諸聖者以世俗道離欲界乃至無所有處染,若世俗為加行,一切加行、無間、解脫道時,及離非想非非想處染,若世俗為加行,彼加行道時,彼心與未來所修不斷法諸得俱起。

信勝解練根作見至,及時解脫阿羅漢練根作不動,若世俗為加行,彼加行道時,彼心與未來所修不斷法諸得俱起。

若聖者引發諸通,諸加行道、五無間道、二解脫道,及世俗他心智通解脫道時;雜修靜慮中間心時;聖者起四無量、世俗解脫、八勝處、十遍處時;起無礙解及世俗無礙解增長時;起無諍、願智、邊際定、空空、無願無願、無相無相及增長時;聖者起不淨觀、持息念、世俗念住時;起入滅定想、微細心時:彼心與未來所修不斷法諸得俱起。

諸法不斷無色起,彼法不斷心俱耶?答:諸法不斷無色起,彼法或不斷心俱,或修所斷心俱。

云何不斷心俱?答:諸法彼心相應、彼心俱有不斷無色。

義如前釋。

云何修所斷心俱?答:如修所斷心若退若勝進,不斷法得起。

此如前修所斷心俱起不斷無色釋。

設法不斷心俱起,彼法不斷無色耶?答:諸法不斷心俱起,彼法或不斷無色,或修所斷無色。

云何不斷無色?答:諸法彼心相應、彼心俱有不斷無色。

義如前釋。

云何修所斷無色?答:如不斷心勝進,修所斷法得起,及住不斷心,修所斷諸根長養,大種增益,彼法得生、老、住、無常。

此如前修所斷無色起不斷心俱釋。

一切初靜慮皆有五支耶?乃至廣說。

問:何故作此論?

有說:欲止他所說故。

如分別論者唯許初靜慮建立支非餘。

所以者何?依契經故。

如契經說:「毗舍佉鄔波索迦往達磨陣那苾芻尼所,問言:『聖者!初靜慮有幾支?』答言:『具壽!有五支,謂尋、伺、喜、樂、心一境性。

』」彼鄔波索迦既不問上靜慮支,彼苾芻尼又不說,故知上諸靜慮不建立支。

為遮彼意,顯上諸靜慮亦建立支,故作斯論。

問:若上諸靜慮亦立支者,何故毗舍佉不問,苾芻尼不說耶?

有說:彼疑者問,不疑者不問,隨問者說,不問者不說,由此不應責其所以。

有說:毗舍佉欲試彼苾芻尼於此事為能知不?且問初靜慮支,彼既無滯而說,鄔波索迦便作是念「此尊者於初靜慮既能無滯而說,於餘靜慮必亦能知」,是故不問,由彼更不問故,苾芻尼亦不復說。

有說:毗舍佉是利根性,聞初靜慮即知餘三,故更不問;苾芻尼亦知彼已悟,更不為說。

有說:毗舍佉是鈍根性,極作意力纔能問初靜慮,無力更能問餘,是故不問;苾芻尼亦知彼齊是能受持,於餘非器,故更不說。

有餘師說:為令疑者得決定解,故作斯論。

謂彼經但說初靜慮有五支,不說上地,又但說支,不說染與不染,今欲顯示上地亦有支,唯不染汙中具有,令諸疑者生決定解,故作斯論。

一切初靜慮皆有五支耶?答:不染汙有五,染汙無五。

無何等?答:無離生喜樂。

問:何故染汙喜於染靜慮不說支耶?

有說:此文但應說無樂,以輕安樂染中無故。

若作是說,彼不染初靜慮具五支,染初靜慮有四支。

有說:此文即是但說無樂,由此樂從離生故,喜相應故,名離生喜樂,是故此文不言無喜。

有說:染靜慮中雖亦有喜,無支相故,不立為支。

若作是說,不染初靜慮具五支,染初靜慮唯有三支。

一切第二靜慮皆有四支耶?答:不染汙有四,染汙無四。

無何等?答:無內等淨。

問:內等淨是信,信通染汙、不染汙,何故於染靜慮不說支耶?

有說:此文應說無樂,以輕安樂染中無故。

若作是說,不染第二靜慮具四支,染第二靜慮有三支。

有說:染信名不信,此於染中雖有,無支相故,不立為支。

若作是說,不染第二靜慮具四支,染第二靜慮唯有二支。

一切第三靜慮皆有五支耶?答:不染汙有五,染汙無五。

無何等?答:無正念、正知。

問:念、慧皆通染汙中有,何故不立染靜慮支?

有說:此文應說無捨,大善地法染中無故。

若作是說,不染第三靜慮具五支,染第三靜慮有四支。

有說:染念名失念,染慧名不正知,此於染中雖有,無支相故,不立為支。

若作是說,不染第三靜慮具五支,染第三靜慮唯有二支。

一切第四靜慮皆有四支耶?答:不染汙有四,染汙無四。

無何等?答:無捨、念清淨。

問:念通染汙,於染靜慮何故非支?

有說:此文但應說無捨,大善地法染中無故。

若作是說,不染第四靜慮具四支,染第四靜慮有三支。

有說:染念名失念,不名念清淨,此於染中雖有,無支相故,不立為支。

若作是說,不染第四靜慮具四支,染第四靜慮唯有二支。

此中有作是說:諸染靜慮皆不立支,而唯說無喜樂等者隨明了義說,謂初靜慮離生喜樂有離生言故,第二靜慮內等淨有淨言故,第三靜慮正念、正知有正言故,第四靜慮捨、念清淨有清淨言故,此皆於染,明了相違,故偏說無,而實染中一切支皆非。

有說:隨勝者說,謂初靜慮出欲界重苦利益支勝,上三靜慮於勝妙離染對治支勝,是故於染靜慮隨勝者說無,然其餘支於染靜慮亦不建立。

阿毗達磨大毗婆沙論卷第一百六十