菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

T1561_《俱舍論實義疏》

//---------------------------------------------------------------------- //【經文資訊】大正新脩大藏經 第 29 冊 No. 1561 俱舍論實義疏 //【版本記錄】發行日期:2026-04,最後更新:2025-01-30 //【編輯說明】本資料庫由 財團法人佛教電子佛典基金會(CBETA)依「大正新脩大藏經」所編輯 //【原始資料】蕭鎮國大德提供,日本 SAT 組織提供,北美某大德提供,CBETA 自行掃瞄辨識,李明芳大德提供新式標點 //【其他事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【財團法人佛教電子佛典基金會資料庫版權宣告】 //----------------------------------------------------------------------

No. 1561 [cf. Nos. 1558-1560] 俱舍論實義疏卷第一(惣二萬八千偈)

尊者悉地羅末底造(唐言安惠)

稽首薄伽眾德山,  稽首達磨大智海, 稽首僧伽和合眾,  掣斯論主及吾師。 我將螢耀助陽光,  隨力弘宣對法藏, 為利群生法久住,  願以威神見護持。

分別界品第一

七義,謂智圓滿、斷圓滿、利他圓滿、方便圓滿、應供圓滿、期心圓滿、立名圓滿。

由敬法故常樂聽聞,由聽聞故發生聞惠,由聞惠故發□思惠故,發起修惠故生無漏惠。由無漏惠能斷諸惑,為諸惑斷故即證𢌽。故名所為之利益。

七義者,頌言一切種冥滅,是知圓滿。諸滅是斷圓滿。拔眾生出生死泥者,利他圓滿。敬禮如是者,應供圓滿。如理師者,方便圓滿。由佛世尊有勝方便,說如理教利有情故。論我者當說者,期心圓滿,欲造論故。對法藏者,立名圓滿,惣攝七義。頌曰:

智斷及利他,  方便期造論, 立名對法藏,  惣七義應知。

色法、心法、心所有法、不相應法及無為法,於此五法所知境中,世皆不了,唯佛獨悟,永斷諸惑故。極遠時者,謂過去未來三阿僧祇劫外,聲聞獨覺不能知。何以得知?如昔有一人於舍利子邊求出家,時舍利子觀二阿僧祇劫此人無出家善根,遂不許。此人詣佛以求出家,世尊觀之,出僧祇外此人有少善根,遂許出家。說偈言:

彼人解脫種,  我觀極微細, 猶如諸礦中,  真金隱茲住。

目連觀其母,不知生處。往問佛。佛告:汝母生在摩利支世界三千界外。如是多種分別中,聲聞等智皆不了達。

修福及智所得果,皆為利他非自利,猶月光淨照十方,世尊悲願亦如是。又頌云:

迴施之福及利己,  自修迴施二福德, 復因利樂諸有情。  如上眾多福智聚, 果證非他遂自得,  行願福及迴施福, 自他俱利不唐捐。

如是雖說自利從因及果,亦能利他人。有頌言:

乳母甘饍用資身,  為子獲安非為己, 佛修福智趣菩提,  本為利生非為自。

頌云:

時雨雖普降,  無種芽不生, 佛雖化世間,  緣闕不得果。

又頌:

善知識者誰?  謂佛令生智, 離放逸惡行,  違此即捨離。

對法宜如生得惠,與聞惠為因,聞惠與思為因,思惠與修惠為因,修惠與漏惠為因,漏惠與涅槃為因。以此義故得名對法,以能增長聞等惠故。或諸有為悉皆棄捨,唯樂涅槃故名殊勝。苦集道諦為涅槃惠,佛教依法不依人。頌曰:

若離擇法定無餘,  能滅諸惑勝方便, 由惑世間漂有海,  因此德佛說對法。

論曰:若離擇法無勝方便能滅諸惑。佛告阿難:我在依於我,我滅度無別所依。應依杖經,勿令忘失。

佛云:老耄出家持吾三藏,甚為難得。三藏:一經、二律、三雜藏。

昔迦葉佛時有一苾芻,聰明博學具閑三藏,甞以語業毀罵出家在家人等為鵄鵂魚狗諸禽獸等。命終之後,承此業報生於海中,受大魚身,其形甚大,有十八頭,具受眾苦。世尊出世猶未得脫。後有漁人,其數一千,困捕魚次網著此魚,曳之不出。後數千人同共曳出,見其異類多頭形貌可怖。世尊觀見知具報終,遂將大眾至彼海岸敷座,坐已呼彼魚云:三藏!汝豈不是過去佛時三藏苾芻?彼魚聞已涕淚盈目。爾時世尊為說宿因,其魚生悔更不飲噉,因茲命終生於天上。於彼時中聞法之眾,各於自乘獲大法利。

五蘊不能攝一切法,是故不依五蘊而說先有染,後要其淨。淨彼染故,以先說有漏之法,後說無漏無為。頌:

苾芻意寂靜,  於事得永斷, 能盡生死際,  更不受後有。

阿毘達磨俱舍論實義疏卷第二

尊者安惠造

論如有頌言:

諸佛出現樂,  演說正法樂, 僧眾和合樂,  同修勇進樂。

論說:北俱盧洲衣重一兩,四天王眾天衣重半兩,三十三天衣重一銖,夜摩天衣重半銖,覩史多天衣重一銖中四分之一,樂變化天衣重一銖八分之一,他化自在天衣重一銖中十六分之一。已上。

色界天衣不可稱,彼界若有重,何言不可稱?色界諸天隨其身量所著衣服,如光皎淨故不可言。表色相今次當說。頌曰:

亂心無心等,  隨流淨不淨, 大種所造性,  由此說無表。

六失惣說,頌云:

初闕相續及假是,  無心隨流表相雜, 重置等言不簡別,  故此說中有六失。

(此是眼耳鼻舌身意也說諸心)。

六失中自異意故說。頌云:

作等餘心等,  及無心有記, 無對所造性,  是名無表色。

云地與地界有何差別,論頌曰:

地謂顯形色,  隨世想立名, 水火亦復然,  風即界亦爾。

論故義品中作如說:

趣求諸欲人,  常起於希望, 諸欲若不遂,  惱壞如箭中(說六識)。

當說論頌曰:

受領納隨觸,  想取像為體, 四餘名行蘊,  如是受等三, 及無表無為,  名法處法界。

三蘊七事,如有頌云:

三蘊與無表,  及三種無為, 此法處所攝,  法界亦如是。

頌曰:

識為各了別,  此即名意處, 及七界應知,  六識轉為意。

頌曰:

惣攝一切法,  由一蘊處界, 攝自性非餘,  以離他性故。

阿毘達磨俱舍論實義疏卷第三

尊者安惠造

三科:一聚、二生門、三種族。聚,蘊義。生,門義。心心所法生長門義,生於眼識以眼為門。此經證門義有六,然心所法有十二,故契經說:眼色為緣生於眼識,三和合觸起,俱受想思,如是乃至意法為緣生於意識,三和合。

種族義是界義,如一山中有多銅鐵金銀界族,說名多界。如是一身或一相續,有十八類諸法種族,名十八界。眼根現在未來過去是。

無明顛倒,頌曰:

如魚處泥中,  躍水令渾濁, 無明中倒想,  污患亦復然。

蘊名想,頌曰:

牟尼說法蘊,  數有八十千, 彼體語或名,  此必行蘊攝。

論頌曰:

空界謂竅隟,  傳說是明闇, 識界有漏識,  有情生所依。

論卷第二

十八界中幾有見幾無見?幾有對幾無對?幾善幾不善幾無記?頌曰:

一有見謂色,  十有色有對, 此八除色聲,  無記得三種。 五無分別,  由計度隨念, 以意地散惠,  意諸念為體。

論曰:說分別,略有三種:一自性分別、二計度分別、三隨念分別。由五識身雖有自性而無餘二。說有八種分別,非也。唯有自性分別,而無計度、隨念分別。唯一分別,名無分別。

阿毘達磨俱舍論實義疏卷第四

尊者安惠造

一剎那,頌曰:

內五有熟養,  聲無異熟生, 八無礙等流,  亦異熟生性, 餘三實唯法,  剎那唯後三。

內五即是眼之五界。十八界中幾是見、幾非見?頌曰:

眼法界一分,  八種說名見, 五識俱生惠,  非見不度故。 眼見色同分,  非彼能依識, 傳說不能觀,  被障諸色故。

論曰:眼全是見故。法界一分八種是見,餘皆非見。論:今當略辯此決定相。頌曰:

眼不下於身,  色識非上眼, 色於識一切,  二於身亦然。 如眼耳亦然,  次三皆自地, 身識自下地,  意不定應知。

論:又經中說二十二根,謂眼根、耳根、鼻根、舌根、身根、意根、女根、男根、命根、樂根、苦根、喜根、憂根、捨根、信根、勤根、念根、定根、惠根、未知當知根、已知根、具知根。

釋曰:此是何經所說?謂有梵志名曰生測,來詣佛所,歡喜問訊,在一面坐,而白佛言:施設幾根攝諸根盡?佛言:我說二十二根攝諸根盡。若有遮此更說餘根,當知彼說有言無義。

阿毘達磨俱舍論實義疏卷第五

尊者安惠造

分別根品第二之一(論卷第三)

頌曰:

傳說五於四,  四根於二種, 五八染淨中,  各別為增上。

論曰:眼等五根至聞聲別故。頌云:

譬如明眼人,  能避現險難, 世有聰明者,  能離當苦惠。 多聞能知法,  多聞能離罪, 多聞捨無義,  多聞得涅槃。

頌曰:

身由食住,  命託食存,  食已令心, 適悅安泰。

若男入胎,於母生愛、於父生恚。若女入胎,於父生愛、於母生恚。由如故知能續後有,皆是染心。是以意根於續後有。

經云:父母精血入胎者,識所攝持方能成就羯剌藍也。

釋曰:此顯身語隨心轉義。如契經言:心能導世間,心能遍攝受,如是心一法,皆自在隨行。頌曰:

了自境增上,  惣立於六根, 從身立二根,  女男情增上。 於同住雜住,  清淨增上, 應知命五受,  信等立為根。 未當知已知,  具知根亦爾, 於得後後道,  涅槃等增上。

論頌云:

身不悅名苦,  即此悅名樂, 及三定心悅,  餘處此名喜, 心不悅名憂,  中捨二無別, 見修無學道,  依九立三根。

頌曰:

唯無漏後三,  有色命憂苦, 常知唯有漏,  通二餘九根。

言最後三根定是無漏,除此三根之外不通無漏。契經言:爾時世尊成正覺已,作是思惟:我所證法甚深微妙,難見難解、不可思議,非尋思境,是智者所知,非凡愚所及。斯諸眾生久習邪教,愛著諸有,諸見所惑亂故不能解了。以不了故不能信受,及生嬈惱。我所言說無所利益,唐沒劬勞。不如寂法受解脫樂。作是念已默然而住。爾時娑婆世界主大梵天王知佛世尊作如是念,即自思惟:此世界中諸眾生等多所失壞。今佛世尊證無上法,深廣微妙慮諸眾生不能信受,遂處閑寂受現法樂。我應詣彼勸請世尊轉妙法輪。作是念已,譬如壯士屈申臂頃,從梵宮沒,至於佛所。頂禮佛足,遶三匝已,却住一面,合掌恭敬而白佛言:世尊!此世界中諸眾生等久習異教,見惑縈纏,流轉生死,無所歸依、無所救護。世尊曠劫為諸眾生修行𣱹引,今者得成無上正覺證無上法,出現於世如優曇花。不為有情隨機演說,處於閑寂靜默而住。唯願世尊降大悲心哀愍世間,為諸有情說正法要。有諸眾生諸結微薄,機宜成熟、利根易化,不聞法故自然損減失大法利。唯願世尊為諸眾生開甘露門、說微妙法,令諸有情利益安樂。爾時大梵天王勸請世尊而說偈言:

世尊出現為優曇,  曠劫難逢今一遇, 普為有情獲法利,  唯願廣開甘露門。

爾時世尊聞梵天王勸請偈已,起大悲心,即以道眼觀諸有情,或有鈍根執著諸有,或有中根少厭生死,或有利根而不放逸。如是世尊觀諸世間一切有情,處在世間或生或長,根有利鈍,或有易化得道。如實知已,受梵王請,許轉法輪,而說偈言:

大梵天王善諦聽,  我所得法甚微妙, 今為汝等廣開演,  令於長夜獲安樂。

頌曰:

命唯是異熟,  憂及後八非, 色意餘四受,  一一皆通二。

論:唯一命根定是異熟。釋曰:無一命根非是異熟。頌曰:

北洲定千年,  西東半日減, 此洲壽不定,  後十初叵量。

等世間有情所餘福業,咸發願言:願我長壽。亦不願言:願我住壽至於百年或住九十八十年等。或有尊人及親友等恒祝之言:願汝長壽。亦不定言爾所時等。以此洲人所作諸業,與貪心俱,作是願。契經中說:苾芻當知,毘婆尸佛時人壽八萬歲,乃至迦葉波佛時人壽二萬歲。我今出世,人壽百歲。少出多減等。壽若無定限者,世尊何故作如是說?劫初諸根大種殊勝,壽即延長。今時漸劣,故壽難至于十歲。福盡即死,不因命也。修故塔寺能延其壽。頌曰:

梵行妙成立,  聖道已善修, 壽盡時歡喜,  猶如捨眾病。