菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

大毘盧遮那成道經心目

no.2212b。

台灣 王穆提 初校

大毘盧遮那成道經心目

今釋經題,略有三門,謂總、別及料簡。

第一、總釋者,大是唐翻,梵言摩訶,則一大法界之總體,三部最深之祕處。且含三義,謂大、多、勝也。正當三部,阿字不變,爲深大理;娑字離染,爲廣多智;嚩字離壞,爲殊勝用。皆在一心,非多非小。阿字之故,其體大也;娑字之故,其相大也;嚩字之故,其用大也。一物異名,性相常住。總水流波,稱之大海;苞體相用,名曰摩訶。斯乃三點之祕府,五智之幽關(矣)。始自發心,終于證果,自行化他,皆攝其中,是約大釋也。毘盧遮那是阿字理,點一切諸法本不生故;成佛是娑字智,點一切諸法無染著故;神變加持是嚩字用,點一切諸法離言說故。不生而生,故現法界宮;無染而染,故具五大色;離言而言,故說三三昧耶。所謂不生即是寂滅義,離染則蓮華義,離言則金剛義。體不生故,妙理無極;宗離染故,眞智無窮;用離言故,化導無盡。是以摩訶之體,無處不遍;摩訶之宗,無法不圓;摩訶之用,無行不滿。居性寂之極地,包法界之體用,即土即身,無異無相,故題呼大毘盧遮那成佛神變加持經。

二、別釋者,據釋下文有七重義,即一經眉目冷然可見,初三重釋約從因向果門,後四重釋專約從本垂迹門。今先擧向果門,後明垂迹門。

第一曰:由入佛三昧耶故,於胎藏中不令叐折。言發毘盧遮那大菩提心,運運增進無有退屈,如胎增長不叐不傷。由法界生故,初出胎時離諸障礙。言將成佛四魔爭鬪,能以堅慧杵摧破魔障,故能成佛。如出胎中由金剛薩埵故,能轉家業備諸伎藝。言成佛後起教化他,如彼轉家業備諸伎藝。以此託胎大、出胎大、轉藝大,故道大。毘盧遮那成佛神變加持經(已上第一重)。

又以入佛三昧耶加持祕密中胎藏,言以大日如來金剛利劒加持九佛,令其心蓮一時開敷。以法身生加持菩薩、金剛二重眷屬,言以法界智建立如來金剛智印,則十九智具如疏釋。以金剛薩埵加持種種隨類之形,言開智後說法利生,逆順無滯。以此三種加持顯摩訶之具體,故言大毘盧遮那神變加持經。(已上第二重。)

初三昧耶如蓮華藏,言八葉華藏是大日尊內心寶藏,四智四行之府故。次三昧耶如蓮華敷,言智與行運運增長,早至究竟成佛之位,如蓮開敷。後三昧耶如蓮華成就,復還爲種,言證眞竟,更復起用,還如因行。以此華藏大,開敷大,種子大,故曰大。毘盧遮那成佛神變加持經(已上第三重向果門訖。)

復有四重:復次,眞言行者,以初三昧耶故,得同如來祕密身口意平等之身。言以大菩提心力,即時證得本地平等法身。此處微妙寂絕,出過心量,非籌度之境,非度人之地,故言身口意平等之身。三密平等同虛空,所以出過籌量之境(矣)。諸教中平等眞如法界,佛不度衆生,及唯佛一人居淨土之言,乃在此句耳。以第二三昧耶故,得同如來加持法界宮尊特之身。言證本地正體已後,更現如來加持,用於一切實報所生,最爲微妙第一法界王位,局在此句。以第三三昧耶故,令此身土皆如金剛,與無量持金剛衆而自圍遶。言本地法身爲土,尊特法身爲身,此理與智和合一體,曾無破壞,而三重海會自然圍遶,如明鏡現形,無前無後也。以此理大、智大、行大,故言大。毘盧遮那成佛神變加持經(已上第一重)

佛說初三昧耶,爲自受用,故言法界一體,同阿字本,故自受法樂,寂照無二也。第二三昧耶,爲成就法性諸菩薩,故言以法界智,現法性土,爲菩薩說眞實法,故諸菩薩能受法樂,是他受用,而自他不二。第三三昧耶,爲折伏攝受隨類衆生,故言淨穢土,現順逆化,隨機折攝,謂或示佛身,或現忿怒,是折攝意,以此受用犬,成就大,折攝大,故言大。毘盧遮那成佛神變加持經(已上第二重)

佛說初三昧耶,爲建立大悲胎藏曼荼羅。

言四重法界圓妙之壇,總括於法界海,爲一自性身,唯此無餘故。第二三昧耶,爲作毘盧遮那阿闍梨事業,故言只像壇行事,總在三密,自非世尊,無能了知,正是佛事,非餘測量。第三三昧耶,爲執金剛弟子事業,故言唯我獨知,則墮慳貪,欲令衆生普得悟入,故爲弟子造傳度事。

以此建立大、事業大、傳持大,故言大。毘盧遮那成佛神變加持經(已上第三重)

初三昧耶,爲加持如來眷屬故;言爲加持佛部一切海會入阿字門故,現初誓。第二三昧耶,爲加持蓮華眷屬故;言爲加持觀世音一切海會入娑字門故,現第二誓。第三三昧耶,爲加持金剛眷屬故;

言加持金剛藏一切海會入嚩字門故,現第三誓。(已上第四重垂迹門竟。)略以二十一種義釋摩訶義訖。

第三、料簡釋。初三重中,第一重釋約初心行人,第二重釋約究竟如來,第三重釋義通因果,是事況也。以事顯理,理即事,事即理(矣)。後四重中,初重約契理相,第二重約自他利,第三重亦約果人之導機相,第四重亦約果行。通總論文,不出因果及以自他,然而非因果及自他相。一切法本不生故,一切諸佛本不生;一切諸佛本不生故,一切四生本不生;一切四生本不生故,一切五大本不生;一切五大本不生故,無有因果自他之相。如令約初心眞言行者,初三重中第一番爲向果之𨟾路,後四重中第一番爲證極之軌模,除遣三妄執,顯得三菩薩。若能得意,兩義一旨,故頻釋之。以初三昧耶同我毘盧遮那如,中三昧耶同法界自性,以後三昧耶同金剛智體,逆順釋之,縱橫自在。雖有三位,其相一性,本末平等,無二無別。譬如幻之父子,共作幻化。密嚴海會理,法身身土,宛如幻化,除此已還,亦莫非幻。故觀於阿字,即是發心滿行位,託胎藏中,故是入佛三昧耶義。觀於娑字,即是遣惑成佛之位,出胎藏故,生在佛家,圓滿三業之無盡莊嚴,正在此位。身密無量印契,即身無盡莊嚴藏。口密一切眞言,即口無盡莊嚴藏。意地恒沙觀法,即意無量莊嚴藏。該包凡聖,鎔銷依正,此法界生義。(已上止位。)觀於嚩字,即是說法化物之位,備萬藝,姿施爲,故八萬四千三昧總持,悉在斯位,此金剛薩埵義。(已上觀位。)爲淺略行人,假分止觀兩位。約本不生門,止觀一體,平等不二,忘凡聖相,何用止觀?更復明義者,阿字是胎內指,位在等覺已前。釋云:如來妙嚴之相,法爾無減,非造作所成,故不以外實爲飾。乃至十住諸菩薩,猶因承佛神力,得見加持身,其於常寂之體,如在羅穀,故以爲況。(已上文。)

今推等覺已前,猶未出胎,在羅穀中。此約發心修行之邊,判在金剛已前,非是阿字實體之位。或不了者,執初發心位,爲一生所期之果,幾何訛謬乎?學祕教者,能留其心,可望此生出無明之穀網,遊究竟之大空耳。娑字是胎外指,位在妙覺,降心之四魔,作佛之四智。此出胎義,局斯兩位,以爲自行,我行終窮,定在是位,故爲止位。嚩字是用,一切轉法輪,咸依此門,縱恣二化,濟度十界,正在是位,故爲觀位。斯止之與觀,是阿字之兩用,法身之二手,而此約位釋之,示是淺略也。約本不生理,諸法離慢相,有何階位次第相耶?然彼位位,一一皆具平等本誓,除障驚覺,所以名摩訶三昧耶也。此三昧耶,有二九種別,謂本地門三三昧耶,法界門三三昧耶,薩埵門三三昧耶,向果初心三昧耶,中心三三昧耶,後心三三昧耶,即是上七重釋意也。行人能思,自然得之。彼毘盧遮那,是本地三昧耶,成佛是法界三三昧耶,神變加持是薩埵三三昧耶,又一一皆具二九種義,總此多種三昧耶。所以道:大毘盧遮那成佛,神變加持經,總門如心,別門如目,總別似差,同在一法,心目二名,本來同體。今眞言門,像壇行事,在薩埵門,爲利弟子,施伎藝故。若能悟入之者,昇住普照曜地。住此地特,逮見本地。此約機縁,漸次分別。若約自證,本地三昧耶爲所依土,法界三昧耶爲能依身,薩埵三摩耶令此身土堅如金剛。又能依爲本地,所依爲法界。理極無比,教無過上。身等大虚空土,遍法界海,説渉一切時。此之三種,即體即用,即事即理,無有差異。無始無終,性相常住,遍一切處。非色非心,非阿非荼,諸事理、因果、本迹、色心、始終、性相、體用、高下等,皆以名對名,以言對言。佛意未周,聖旨未盡,事理本迹,乃至高下,元來寂絶,是本不生至極之義。捨筏之意,限在此焉。乃是眞言要趣,大日心目也。又疏中云:自證之地,微妙寂絶,無有説法度人之理。故以流出三重壇位者,凡自性身爲自證他,受用身爲加持身。諸如此文,皆約位釋。細而推之,始自中胎佛,終于鬼畜象,一一皆具三方便。所謂三三昧耶,由初三昧耶,五百諸尊皆自性身;由第二三昧耶,皆加持身;由第三三昧耶,皆金剛薩埵身也。此三方便身,本來是一體。經上三句,與此三密,無二無別。三身五智,平等不異,具足無闕。事理隱顯,其位雖別,平等妙義,融通無減。

若非此釋,則曼荼羅名,極無比味,無過上味之文,甚不用耳。末學或言覆本地,或執渉大小乘,如是邪執,不可載車。嗟子!謗法之罪,報在無間,擇披世出世疏,即時獲正路,不勝愍然,聊折梗概,開智之人,更採擇耳。

日本國上都比叡山延暦寺眞言唱業内供奉沙門圓珍遊天台,次屈於鎭西府城山四天王院,案本經釋賛述之。

一交了。

應安元年(戊申)五月五日,重以他本令校點,即直文字誤了。

貞治五年十二月二十四日,於東寺觀智院,以或本書寫了。

先師在世之日,雖借請,或人本寫功,于今不遂,可愍!可愍!權律師賢寶(生)