菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

阿字祕釋

大正藏第79卷no.2512。

no.:2512。

台灣 王穆提 初校

阿字祕釋

問:阿字本不生義者,何云事耶?答:此略二義:一遮情義,二表德義。第一義者,謂此又二義:一謂一切有爲有漏無明染法,從本已來,自性空無,畢竟不生,故本不生云也。二謂一切無明妄想分別執著生諸法,若染法,若淨法,或功德,或過患,皆悉本自,自性空無,無有生,故云本不生也。謂如來三密諸法,本自遠離相對觀待,離染淨德失,善惡長短等,皆悉相對觀待。法若本染云事,無何相對淨云?若本長云事,無何對短云事?故知染法惡法等,本空寂無,淨法善法等,亦不生故,淨功德諸法,亦不生云也。若強委云名句義,本者,本來云事也。又本自也,本性也,本體也,本源也,本初也,根本也等,云事也。不者,空也,無也,非也,遠離義也,斷絕義也等,云事也。生者,生起云事也。又發生也,出生也,有也,在也,存也。又是四相中,初且擧。

第二、表德義者,此無量義,佛說盡難,何況餘人乎?故且略出十義:一者、如實知自心義。故卽身成佛義云:見諸法本不生際。云:如實知自心。(文)又阿字義云:若見本不生際者,是如實知自心。如實知自心,卽是一切智智。(文)疏亦同之。此等文意云:三密不二,一心本來本有,非始生者,遠離生相故。住、異、滅相亦無,四相離故,一如不動。如是自心性本來不生不滅,無爲法知,如實知自心。佛名云:都心性無,依本不生。云:非心性本有,常住全物,爲出生無。故云本不生也。(爲言)二者、本不生者,是一切衆生從本以來常是佛云義。故卽身成佛義云:見衆生究竟是佛,名見諸法本不生際。(文)疏亦同之。文意云:一切衆生本是佛,故本生不。云不生者,謂不衆生。云生者,四種生:胎、卵、濕、化也。或四種相,(生、住、異、滅。)且擧初一攝後三故。或二種生死。(分段生死、變易生死。)如此三種生,非必是佛。在心得佛人,此等生不有。三者、本不生者,依阿字義者,卽是一實境界義,卽是中道義。意云:一切顯教,未有普遍於一切事理諸法,說本不生不滅之義。所以者何?異生、人、天三種住心,一向有生有滅心也。聲、緣二乘,未知法空理,不生不滅義。法相三論,天台、華嚴四乘人法,於不生不滅云:尚皆一心能生,諸法所生。能、所二生義,建立纔眞。如一心法,不生不滅理,一切色法并妄想等,皆是有生有滅法。尚心性離事緣起法,付直無爲常住法。ヱイワヌナリ斯眞言宗恣理故。カラネトモ事事諸法,本是不生不滅法也。事心理不生,是佛身語二密也。理亦事非生,卽佛意密智云也。言有生,言有滅,皆是邊執也。故今不生不滅,名中道義也。不生者,略語也,具不生不滅云也。是卽眞實究竟不二大乘境界也,故一實境界云也。四者,正覺等持義。依大日經并疏者,唯以覺本不生,故名三昧(云云),如文可知之。五者,二字義。云自性清淨,無改轉故,名本不生(文)。意云一切諸法,本云染云塵等,無明染法離常,是淨妙法身,凝然不變。理體智體法體イハムトソ六者,三句義。本不生,本者,菩提心爲因句。菩提心種子,因行果本,源本初故。不者,大悲爲根句。謂不者,空也,無也,卽是第一義諦心,無所住心也。萬行妙業,皆依無住心實相大空得建立。若不住此心者,所行功德,非實行故。又不者,八不也,卽文殊行義也,故行句配之。又不者,空也者,且二義故,大悲義也。謂譬如虛空廣大,能含容一切萬物,而令生長,不敢損害。大悲亦爾,能普遍一切衆生,ハククミ,及能長養,不生損害故。又如虛空,能生長含容一切物,更無簡別。大慈悲亦爾也,普利群類,等憐衆生,無有差別(云云)。生者,方便爲究竟云句。攝謂方便有二,謂向上、向下也。卽於自發生佛果萬德,則向上方便也。生者,顯發義也,卽顯得卽身成佛義也。於他生成無量大利,是向下方便也。生者,生成、生作義也。故總生方便爲究竟云也。七者、本者,法身也。法佛,謂諸尊之本故、源故、體故、宗故。不者,應身如來也。應者,相應等義。謂衆事應意,皆作法樂;萬德隨念,悉成禪悅。心法界相應,悟眞如階。當三密互瑜伽,六大相涉入。此自受用云,應同地上菩薩,令彼與法界理相應故。如此自他二應,義與不義相應。不者,卽空義故。謂虛空與自相應,亦他色塵相應,皆相違害,セサルカ如故。生,化身也。變化,卽生義故。八者、不二大乘三諦義。本者,中也。不者,空也。生者,有也。謂自他三密,事理諸法,法然互無量萬德發生。以衆生與過恒法門顯示,以群類化機感因緣顯生。實生,非是言生,卽是有諦也。此有云假有,非本有義、實有義也。空者,一切諸法互相圓融,涉入無障無礙,猶如空。空卽不義也,可知之。中者,如是空有二義,一時具足,不相離故。九者、本者,身密也。身密者,是法體故,亦是佛部故。不者,語密也。空大者,卽語密也。大師卽身成佛義,被仰故。生者,意密也。種種巧用,從心出生故。亦是變化義也,卽是用大故(云云)。十者、本者,體也。不者,宗也。生者,用也。如祕藏記。此中不者,空也。空者,無礙也。謂自他共三平等,互相涉入,圓融無障礙義也。餘可知之。