菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

祕鈔問答第四

孔雀經法。

御口決云:仁和寺以孔雀經爲本,醍醐以仁王經爲宗,然而互以御修法等勤之。(云云。)仁和惠什闍梨云:唐朝不空,日本聖寶,修孔雀經法降雨。(云云。)准此記,醍醐爲本歟?

問:此法本尊用雀經曼荼羅耶?答:懸孔雀明王尊像爲本尊,不用孔雀經曼荼羅。故御記云:道場孔雖觀曼荼羅,修法時只孔雀明王一體懸之(云云)。仁和寺大師御本尊孔雀明王一體,爲累代重寶,御室大法之時,必被懸件御本尊(云云)。

又理性房口傳云:儀軌所説之曼荼羅者,敷..也。普通流布,孔雀明王一體畫,可爲懸曼..也(云云)。

問:此尊種三何等耶?答:種子.三形孔雀尾半滿月(云云)。予於仁和寺拜見北院御自筆祕藏彼本種子.三形,如今本也。金寶云:種子.(普通説)或.(祕説)三摩形孔雀尾(云云)。又薄草子有三本之中,初二本.祕本.(裏.或.)。澤抄云:面二説倶擧裏云種子.常説也。以.爲祕縛不可得義。水輪種子三形半月,不觀尾也。普通説祕説尾中半月(云云)。祈雨時修此法,以.字爲種子也(云云)。御記云:命云三形孔雀尾中半月,文用之事,是仁和寺本傳也,故祕之。實運云:今案之由被注,不可然歟(云云)。(私云:命者,遍智院僧正嚴命也)。寶心云:問:今尾半月并滿月(云云),二箇月輪尾上有耶?澤抄云:犀角有半月文件,文月十五日圓滿,孔雀尾半月文可同彼也。此則七日悉地成就表示也(云云)。元抄云:孔雀尾上置半月并圓滿形白,月七日至十五日,半月形一日二日乃至七日,如圓滿無不成就悉地,故置圓形青也(云云)。口傳中引倶舍文,顯尾德也。

光記云,於一孔雀輪,青黄赤白等,有一切種因相,如是如是果,從如是因如是生(文)。此等果滿業所感歟,月輪又一切種因中所感也。寛信法務云,理趣經中半滿月等,而爲莊嚴之意也(云云)。

問:道觀中具縁菓、吉祥果,何物耶?答:澤抄云:倶縁菓形,木苽(云云)。又下卷馬頭所持云:微若布羅迦,唐言子滿菓,此間無,西國有(云云)。口決云:微若布羅迦,孔雀明王所持倶縁菓也(云云)。又被云:吉祥菓者,柘榴也(云云)。

私云:釋論第八柘榴木名吉祥菓,故彼菓云吉祥菓也。

問:何故孔雀明王以彼爲所持乎?答:澤抄口決云:倶縁菓是毒也,持彼表降伏怨敵毒也。吉祥菓卽藥也,持此一菓,內有多實,顯孔雀明王備諸德也(云云)。

私云:右第一手持蓮花,第二持倶縁菓。以第一手蓮花顯倶縁怨敵毒,本來無染之儀。例如愛染王云:又蓮如打勢,一切惡心衆卽滅,無有疑也。左手藥菓與衆生,爲示所求事圓滿。第二手持有月輪、孔雀尾也。此愚安也,不可爲南(矣)。

倶縁菓者,儀軌云持倶縁菓(其菓形似木苽文)。義淨譯云柚子(文)。又云奇特佛頂經云倶縁菓,此土無,隨時取花菓枝葉相兼端正者(文)。准胝金智軌云右一手持微惹布羅菓(漢云子滿,此間ニハ無,西國有文)。不空譯持倶縁菓(文)。准此文者,孔雀明王所持可云倶縁菓歟?理性院次第云倶縁菓也。然不空羂索經云倶縁菓,依此文可倶縁菓歟?准胝軌倶縁菓者,可別菓歟?澤抄爲同菓(文),可尋文也。或醫書云倶縁菓…,或云毒菓也(云云)。又醫書云椽椽菓(和名云加布知云云)。陀羅尼集經云尾惹布羅伽菓,此云甘子。

私云:依陀羅尼集經者,准胝軌倶縁菓甘子歟?彼非毒菓。今倶縁菓對吉祥菓出毒菓,(見)醫書毒菓説契。今義柚甘加布,知又非毒乎?

理性院、宗命、寶心次第并肝心抄青表紙,皆云倶縁菓也。理性院次第(宗命)云:觀念須彌山頂上有.字成七寶樓閣,樓閣內有.字成八葉大蓮華,蓮華上有四肘大壇,壇上有金色孔雀王(寶心次第云:壇上有.字成圓淨大月輪,月輪上有.字成金色孔雀王),孔雀王上有.字成八葉白蓮花臺,臺上有.字(.字半月孔雀上),字變成孔雀尾,尾變成佛母孔雀明王,身色白,肉色,輕穀天衣,瓔珞莊嚴,具足四臂(身白色,著白繒輕衣,佛冠瓔珞,耳璫臂釧,種種莊嚴,金色孔雀王上結跏趺坐,住慈悲相,四臂具足)。右第一手執開敷蓮花,第二手持倶縁菓(状似木苽),左第一手當心上掌持吉祥菓,第二手執三五莖孔雀尾。佛母右邊右旋有七.成五古杵,杵變成微鉢尸尸棄等七佛(右迴七佛世尊,慈氏菩薩圍繞,微鉢尸棄毘舍浮羯句諾迦牟尼,迦攝波釋迦牟尼,皆各定相)。又有.成慈氏菩薩,皆頭向外坐(慈氏菩薩左手執軍持,右手揚掌向外,作施無畏勢)。蓮華內院四隅..二字成縁覺聲聞四大衆,於外院有.字成四大天王,八部衆,八方天王,二十八大藥叉將,十二宮神,諸曜宿,各持本標示列居之(乃至聲聞辟支佛諸天曜宿等圍遶恭敬)。壇場四面開道,寶樹行列,微妙莊嚴,讃歎佛德。如此觀畢,七處加持(文)。(已上注是寶心次第示異)私云:此觀委細,故載之。

問:本尊加持印,言何等乎?答:二印明,倶出儀軌(矣)。

勸修寺説云:左右手內相叉,二大指二小指各直竪,頭相拄,卽成結。當心誦明七反,以印加持四處,頂上散印。(文)言同儀軌説也(云云)。第二印言口傳,如次第出之。理性院宗命記云:又樣(祕)外縛,二大指端合立,六指浮翼想。(外縛無説處,口傳用之云云)。此記不云二小指,不審也。今次第善無畏傳(云云)。口傳者,指之歟?何云無説處乎?又寶心次第云:口決云:二手外縛深叉,二大二小立合,二掌根相合,振開之,以右大指押左大指上累之。以此印當心前,誦眞言七反,次加持四處,次左右水火風六指端搖動之,想拂去不祥。(文)

私云:二大指累不審。澤抄云:本尊印,左右手內相叉,二大指、二小指各直竪,端相跓,卽成結。當心誦明七反,但師傳外縛也(云云)。

裏云:二大口ハシ,二頭二中,二無明羽,二小尾,中間六指,三度來去,外拂不祥攘縛,怨敵縛御。記云:命云:儀軌所説五箇印,明予度度大法之時不用之,不可祕用之故也(云云)。明口傳者,以金輪呪爲加句也。

法務抄云:孔雀眞言終加.也。理性院青表紙云:第一密事。…云:爲祕事(云云)。

私云:若金輪、若孔雀,殊有祈請所求事之時,可用加句用也。故金輪、佛頂同用云:若有祈請所求一切事者,於中應加孔雀王陀羅尼(文)。孔雀法例又然也。但加句安不同,正呪何如?何愚安云:如今次第當尊呪歟?後可加他尊呪歟?但祕抄金輪法明,如今明加之。

澤抄金輪時…(云云),此明當理。然光明眞言加句,他明安初矣,可隨宜歟?理院孔雀經本尊加持言.字加初也。又澤抄振鈴次本尊印言裏云:以大日劍印本言加.明也(云云)。本尊加持處,前所出印也,言無加句也。金寶根本印如初印,口傳出第二印。此意根本印口傳作外縛印,非別也。妙抄唯於外縛印拂厄難,印名羽打(云云)。師主祕説或傳云:外縛善無畏傳(云云)。口傳云:眞言可加彼呪(云云)。元抄唯出無畏傳,今次第所載口傳,彼抄有之。澤抄大日劍印加.明此印言,當用金輪法本尊加持也。問:散念誦何?答:如次第出,又無能勝次入讀經大金剛○也。北院御自筆本無讀經大金,薄草子散念誦又不出之。澤抄讀經本尊次擧之,但准餘散念誦大金尤可擧之。大金有無小野廣澤不同,故讀經法定習也,何可除彼乎?仍薄草一本讀經大金,大金安之。理性院云:散念誦佛眼大日本尊七佛梵號(如經)。

經:大金一字(云云)。澤抄云:佛眼大日本尊(萬反)經(下座也)不動(或不用之)八字,無能勝一字(云云)。問:禮佛祈雨時,加須菩提句,有何故乎?答:陀羅尼集經第十一説祈雨法云:五龍王前,龍別各安一大瓦瓶,瓶上各以白粉泥土之。其瓶身上,以眞牛黄各畫四箇須菩提像,結跏趺坐。一一瓶中,口著龍花。若無生花,以綵花(文)。旣瓶畫須菩提,定有由緒歟?愚推云:須菩提解空第一,故祈雨時唱彼名歟?所以欲雨從空降故。或記云:須菩提先世龍身(文),故唱之歟?又金剛童子軌云:又欲雨者,觀虚空,誦二十一反,卽甘雨降(文)。眞言云:唵迦度𩕳吽發吒娑嚩賀(云云)。享抄:禮佛不出須菩提也。勸修寺云:南無摩訶麼庾里,南無七佛慈氏,南無縁覺聲聞(云云)。

問:勸請句如何?答:享抄云:如常教令輪者歟,大孔雀明王慈悲尊,七佛慈氏諸聖衆,或樣歸命摩訶毘盧舍那佛,毘鉢尸等諸如來,慈氏菩薩諸大士,摩訶摩輪利弭底也羅慈,阿難陀等諸聖衆,釋梵二天四天衆,二十八部藥叉將,羅刹波等諸龍王,山王河王諸仙人,十二宮神本命星,七曜九執諸宿曜,半支大將諸護法,訶利底母諸眷屬,外金剛部諸天等,不越本誓三摩耶。(云云。)法務御房枕雙紙云:歸命摩訶毘盧舍那,四方四智四波羅蜜,大孔雀明王慈悲尊,七佛慈氏賢聖衆,兩部界會諸如來,外金剛部威德天。(云云。)寶心肝心抄云:教令輪者降三世,大孔雀明王慈悲尊,七佛慈氏諸賢聖,二十八藥叉將,經中所説諸冥衆。問:讃何等乎?答:先四智讃,次孔雀經讃。理性院次第云:孔雀經讃,阿闍梨堪能可誦不?堪伴僧中可誦之。(云云。)法務枕抄云:孔雀經法時,下座伴僧出讃。(云云。)祕抄仁王經裏云:四智不動,共出聲誦之,如不動法。(云云。)准彼,今又阿闍梨可出之也。或阿闍梨出兩讃,或下座誦之,如仁王經法記之。問:伴僧(上下番不斷讀孔雀經云云。)其作法如何?答:御記意云:開白時,諸僧著座後,奉行人來,可始行之由示之。其時伴僧一臈召承仕仰金(至禮盤下,取脇机金,鞠居右手,三十六打之),其後始時表白等如常。三力金後,伴僧二十人同時讀經(不滿佛眼眞言)。暫讀經之後,下番十人退出,上番十人猶讀經。大阿闍梨散念誦後,以扇叩脇机。此時伴僧一臈召承仕,令打金,催下番金間,伴僧漸參。皆參後,一臈示皆參之由,大阿闍梨一字金打之(大阿闍梨於下座讀經時,依色一臈召承仕也)。諸僧止經誦一字眞言,但一兩人猶可讀經,不斷經故。後鈴之後讀(四智孔雀讃共出聲誦),大阿闍梨出之,或下座誦之。次大阿闍梨打金,隨心迴向。回向方便,伴僧一臈出之。迴向方便終,金打。其時下番上臈(一、二、三臈)取經,蹲居發願。四弘(微妙音唱之)終,一切諷誦上音。大阿闍梨聞此音,又金一打,下番同時讀經(右次第載發願五大願,近來用四弘也)。大阿闍梨下禮盤,著本座(矣),上伴十人退下。其後大阿闍梨退出,卒伴僧。上伴參施主處,御加持作法有之。其作法,先印明觀念等,次發願畢。但五大願大法,開白結願時許用之,中間時皆用發願,許其終摺念誦,此時諸僧又滿呪也。小御修法時,開白結願,又唯發願許也,但印明觀念等有之。又大法小法,倶後夜時,但印明觀念,許摺念誦滿陀羅尼也。若又施主御聽聞處令坐,給大阿闍梨打一切諷誦金,下禮盤著平座,有御加持作法。上番十人乍坐本座,大阿闍梨摺珠時,滿曼荼羅也。此間下番十人,下音不聞程,讀經不斷經,故爲令不斷絶也。他所有御加持之時,高聲讀之也。次後夜時,大阿闍梨率上伴著座畢,起座著禮盤前,方便如常,至神分處,金一打。其時上番下臈中迴向,勤之不取經,蹲居コマヌイテ微音迴向句唱之,但終迴向大菩提句音。上迴向後,大阿闍梨金二打,令法久住,已下如常。此時下番退出畢,次之日中等皆開之。結願時,大阿闍梨并上番伴僧著坐,下番伴僧相替退出,改裝束歸參入(大阿闍梨從人除之)。大阿闍梨參入之時,僧綱少少門內邊參向,開白時如此。又伴僧中公達有職一人,三衣筥役,勤之持三衣筥,筥上差孔雀尾三筋,從置左脇机上(開白時)後,後置經机上也。又伴僧中勘計經卷數,書入卷數中,如例調,可立壇左方(矣)(安一通置脇),其作法有下也。

番僧參不事

開白結願時,上下番二十人皆參也。其中間時,時中上番十人,下番十人,三時中間讀經勤之。而近來遍智院僧正御房建保請雨,經御修法之時,伴僧窮屈,二三人相替勤之。以其例,報恩院僧正御房時,大法時,下番中少少留讀經也。

讀經發願迴向事

開白時無迴向,結願時無發願也。澤抄云:結願時,下番迴向無之(云云)。未詳,可尋決之。御加持有無事。

結願座後,夜時無御加持,日中時結願用御加持也。又御加持滿呪事,大阿闍梨音必不擧百反,取數摺念珠祈請,伴僧等聞念珠摺畢,止音也。理性院(宗命)記云:八色幡可懸..壇,十二天聖天如例可莊嚴(云云)。發願時,上下伴伴僧各集會,法則如常。作法金一打後,佛眼眞言如例可念誦。初鈴後轉,讃孔雀經、護摩壇等,阿闍梨三人請供立,各至壇場,如例可行(云云)。後鈴前可畢,鈴後如形。孔雀經讃,阿闍梨堪能可誦,不堪伴僧中可誦。禮佛迴向如普通(云云)。

私云:如和當流者,大阿闍梨正念珠終,護摩壇阿闍梨起座趣時處,又小壇(十二天、聖天)阿闍梨護摩混屯供處立座(見)。而今同時起座如何?八色幡,仁王經法懸之歟?孔雀經又用彼幡歟?可尋決之。寶心傳云:護摩師正念誦終起座,護摩師著座程,十二天起座,其著座程,聖天可起也(云云)。

澤抄云:次主上令著御所了,承仕打金。次大阿闍梨如法三度禮拜著座(以下作法如例)。振鈴後,下番退出(但近來早出歟)。正念誦(千反)了,高聲令接。念誦時,護摩阿闍梨立座(前後禮大壇),著拜盤(作法如例,但授花有説)。混屯供時,小壇(兩壇各有表白、神分、祈願等),阿闍梨各奇(初夜十二天,後夜日中聖天)。施天壇時,神供師立。次大阿闍梨念誦(毎時一萬反)了,下座讀經(毎時一部也,但不堪人一卷。初夜上卷,後夜尚上卷,以下如次第。毎日一部結願,日後夜中卷,日中下卷,并開白上卷,足一部意。但結願時,於禮盤上念誦了,後讀下卷)。大阿闍梨令上天阿蘇羅句之時,打下番之金。仍下番參會後,大阿闍梨著座後,供養廻向方便畢。打金時,則下番發願了。五大願(伴僧役也)了,打金卽。下座了。御加持(伴僧上番許也了,退出)。後夜時,大阿闍梨并上番參會著座了,打金下番迴向了。打金令唱令法久住時,下番退出。結願時(下番迴向),大阿闍梨并上番參會了。于時承仕放幔,張文相,具硯筆,始自大阿闍梨次第令注付卷數都合了,書入御卷數(伴僧下臈所作)一通(案:一通置脇机)五大壇左方。其後大阿闍梨著座,御結願畢(已上)。問:護摩師等起座方如何?答:澤抄云:正念誦(千反)了,高聲令接念殊時,護摩阿闍梨立座(前後禮大壇),著禮盤(作法如常,但投花有説)。混屯供時,小壇(兩壇各有表白、神分、祈願等)阿闍梨各寄(初夜十二天,後夜日中聖天)。施天壇時,神供師立(云云)。理性院次第云:護摩壇阿闍梨,普通大壇振鈴後,暫起座著。護摩壇經法,大阿闍梨正念誦程起座也。次護摩師著座程,十二天師可起座。其著座程,聖天可立也。同時立騷見也(云云)。宗命僧都記:同時三人倶立也。當流護摩作法云:大阿闍梨振鈴之後,護摩師起座進佛前(自大幔之外,至護摩壇前程挑幔入也)。至護摩壇前,先向大壇本尊之方三禮,次壇前普禮一度(已上作法別在)。口傳曰:右作法如此。然大阿闍梨正念誦畢,念誦高摺聞之,立座進也(云云)。此口傳與廣澤説全同。小野正念誦不摺珠置机時,可鳴歟?御口決云:護摩師起,後頃之中,二天阿闍梨向十二天壇,是初時許也。後夜日中,聖天阿闍梨如先頃之起,向聖天壇也。神供師一七日初中後,護摩世天段之處起座,可向神供所也。

問:召請結界,何印言耶?答:召請大鉤召,結界不動,或無能勝。理性院云:不動劍印慈救呪,或無能勝印…(云云)。問:字輪觀如何?答:

石山圖云:t79035901.gif

問:護摩作法如何?答:三卷抄(覺洞院)云:

部主(釋迦金口)。

自加持召請,諸供物撥遣。

本尊

自加持(外縛)召請(同印,次六指召之)諸供物撥遣。

諸尊(七佛慈氏)

自加持(孔明王印明)、召請(大鉤召印明)、諸供物(本尊明)、諸如來(一切佛心如台藏,慈氏迅疾持縁覺如台聲聞)、撥遣(彈指)。

…:

私云:諸尊段觀并印言,如次第出矣。

問:今尊四法本誓中何乎?答:就息災行也(云云)。小集四法中,息災之本誓中,延命天變擧之。仁錄四法中,如先本誓中,延命除病天變產出之。妙錄中,延命天變列之。

問:後加持呪何等乎?答:次第記之。理性院青紙云:唵疾(引)羅(引)紇蘭(二合)帝(引)娑縛(二合)賀(引)。

後加持眞言(云云)。仁和寺同。下卷奧眞言。後加持用(云云)。此説同。今次第説歟?

問:御加持作法何?答:其作法先顯畢。

理性院流御加持作法云:扇上置杵,奉向聖主,念珠押摺淨三業三部被甲,并本尊印眞言結誦之。次取杵合掌發願(文)。發願畢,誦本尊眞言,順逆迴杵,奉加持聖主。伴僧等同音誦眞言百反了,摺念誦,內心憑本尊之悲願,仰法威力,思聖衆御願,專致信心,可奉祈請也。次又以杵如先百反誦之,摺念誦,高聲云:南無本尊界會大聖慈悲不動明王,四大八大諸大忿怒尊○護持聖王,玉體安穩,寶壽長遠,無邊御願,決定圓滿(云云)。此間念珠摺事無隙,其終殊急,高聲三度許,摺ハツルナリ,伴僧聞之,同時止音(矣),卽阿闍梨。伴僧退出(云云)。仰云取杵合掌發願(云云)。當流不用合掌也。但孔雀經法時,御加持取孔雀尾,具杵持之。臨御加持處,扇上置尾,并杵摺念誦等也。發願時,唯取杵合掌也。發願畢,置杵取尾,誦本尊呪,順逆迴之,奉加持聖主也。伴僧同音誦之。百反畢,置尾摺念誦,致信心祈念之歟。又取尾如先百反誦之,摺念誦高聲云:南無本尊界會三世佛母孔雀明王等(云云)。又仰云:當流滿眞言。百反摺念誦事,初後許中間摺珠無之,二百反滿呪無之。又結願時,只取杵持,發願無合掌。滿呪時,以杵順逆加持有之。孔雀經時,以孔雀尾順逆加持作之。當流亦爾,廣澤又同也。結句摺珠事,當流次第,ハ、ヤ、ク、摺、サ、ト。摺,止也,非三度摺也。但調伏御修法、五大尊法,中間摺珠慈救呪,三反終…云:時珠スレハ。伴僧得意,又三反滿終也。若八反、四反,終スル也。若十二反、六反,終スル也。依阿闍梨摺珠之樣,伴僧得其意,可滿呪也。餘御修法中同。摺珠事無之,半誦事無之。能陀羅尼,假令三人一反滿畢,可摺珠歟,故六反也。若二人二反終,可摺珠也,故八反也。十二反等,可准知之。

問:印明觀念并發願句事何?答:當流先淨三業三部被甲不動,印明結誦畢。次結定印自身心月輪,上觀本尊種子三形尊形,次觀施主心月輪同,然後我與施主一體無二之由觀之。次結誦本尊,印明摺念誦畢。次發願,其發願詞小野廣澤同,祕抄澤抄全同(矣),理性説少少異也。其詞有祕抄作法中,故今不出之。印明廣澤此外出淨地淨身小金剛輪大虚空藏方結空網火院示三昧耶等,此等作法宛如早早念誦也。然觀念無之,澤抄云御加持(經下卷小陀羅尼用之)。大阿闍梨持五古孔雀尾,漸漸近御前取三衣筥,於居筥者暫令持從僧。若有勸賞時,大阿闍梨并伴僧各退出,更著束帶令參御加持。縱無勸賞,公家御修法結願御加持時,有御座之時皆束帶也(故成就院僧正於二間御加持之時,本淨衣聊有由緒歟)。問:孔雀經各各所持歟如何?答:開白時經各各懷中著座,後各置前机,結願後各懷中退出也。

問:大阿闍梨三衣箱役人耶?答:御記云:又三衣箱役伴僧中,公達有職一人,開白結願從大阿闍梨(云云)。澤抄云:以下臈伴僧,令持三衣箱,箱上著孔雀尾三筋,置左脇机上,後後置經机,是御加持料也。已上

私云:御加持料者,孔雀尾事歟?彼尾大阿闍梨與杵倶持向加持處,故以彼尾奉加持聖主事有之歟?

問:結願時卷數,誰人沙汰乎?答:御記云:次結願作法,如常經卷數,勘計卷數,書入役等,伴僧中勤之(云云)。澤抄云:結願時(下番回向無之),其時承仕取幔,張文相,具硯筆,始自大阿闍梨,次第令注付卷數,都合了,書入御卷數(伴僧下臈所作)一通(安一通置脇机),立大壇左方(云云)。問:引布施并徹作法如何?答:澤抄云:若有勸請時,大阿闍梨并伴僧各退出,更著束帶,令參御加持。設無勸賞,公家御修法,結願御加持時,有御座之時,皆束帶也(故成就院大僧,正於二間御加持之時,本淨衣,聊有由緒歟)。近代無此儀,只於壇所上幔,令曳布施,皆淨衣平袈裟也。若勸賞勅使來告時,凡人自禮盤下擧之法,親王只乍禮盤上,令承給傾,少有揖氣歟。已上

御記云:大阿闍梨布施,伴僧取之,賜從僧(矣)。(若內裏ナラハ,阿闍梨自持可出歟?)伴僧各自持出,給所從故。覺洞院僧正大佛頂法時,座主覺繼、法眼先自分持出,給從僧畢,歸來僧正分徹之(云云)。遍知院僧正時,淨眞、憲深等律師取之伴僧,一臈座主光寶等分伴僧中,門弟撤之。問:護摩壇等已下,伴中何人勤耶?答:妙抄云:護摩置大二衣,皆悉上番中修之。神供下,下番之中修之(云云)。澤抄云:次書伴交名所作(護摩聖天十二天神供,下番發願),并上下番押大幔上(但上書座末程歟)。問:續經發願迴向句如何?答:妙抄出之。彼抄發願迴向,下番所作。又發願次用五大願也。遍知院御記并報恩院御記,下番發願,上番迴向(云云)。又發次用四弘也。發願迴向句異,妙抄句多少不同,其句至仁王經法處注也。問:大阿闍梨伴僧裝束等事何?答:澤抄云:大阿闍梨并伴僧著平袈裟(但伴僧初度許著之),皆參壇所(各隨身孔雀經)。以下臈伴僧,令持三衣箱,箱上著孔雀尾三筋,置左脇机上,後後置經机(是後加持料云云)。遍知院御記云:伴僧皆參(淨衣、裳、袈裟、五怙、袴)。次阿闍梨上堂,三衣筥隨身之伴僧持之,淨衣、平袈裟、裳、表、袴暫著。下座,三衣箱、脇机置之(至于結願不取之云云)。

私云:此就仁王經法記之,孔雀經法可准之歟?

壇場莊嚴。

問:莊嚴方何?答:大壇中瓶,孔雀尾五筋立之(或中瓶外別立瓶挿尾云云)。理性院寶心云:中瓶必可指孔雀尾也,五莖三莖,若一筋口決,三筋助之(云云)。澤抄云:輪羯磨用不任意耳,又中央花瓶或不用之,花瓶同故歟(云云)。享云:大壇中瓶,孔雀尾五莖立之(云云)。

宗命僧都記云:三𦙶莖、孔雀尾者,五瓶之中央三筋,五筋隨有,可立瓶也(云云)。三五者,少少云詞也。仍雖非三五筋,雖一二筋可立之,可隨有也(云云)。仁和寺三五十五筋尾,五瓶各三筋竪之(云云)。

私云:少少義有興歟?悉曇字記中加三古摩多(云云),此少少言未必第三、第四摩多,故淨土宗群疑論中亦有此詞歟?但仁和寺又未必然歟?

澤抄口傳中,瓶立五莖(云云)。又同本異譯義,淨儀軌云:或三或五孔雀尾(文)。准此文者,或五莖,或三莖也。小野廣澤所用叶,此軌文矣。

問:五方名香,用何香乎?答:中央沈香,東方白膠香,南方紫鑛香,西方安悉香,北方熏陸香也。故享云:中央火舍燒沈香,東燒白膠香,南燒紫鑛香,芥子鹽和合(云云),西燒安悉香,次蘇和之燒(云云),北燒熏陸香(已上五名香,見禪林軌)。若無紫鑛時,湯黄、鹽、芥子舂,和合燒之,師傳也。或中央火舍,捻續五名香燒之(云云)。理性院次第(寶):中央院沈水香(餘四方全同元抄),或東方燒香,替用百和香,南方燒香,替用湯黄。無紫鑛時,芥子、鹽舂,和合用之。紫鑛者,是有情身分之香也(云云)。或云:以落馱血作紫鑛(云云)。可尋明之(文)。

西南院御口決云:仁和寺御室紫鑛配南方事,任成入道。御尋アリケレハ。彼申云:或本説紫鑛,瑩或之精也。(云云。)而彼星,火星也。南方火方,故相配也。(云云。)

私云:香藥抄云:紫鑛香,主五藏邪氣,破積血,全創生肉。(文。)白膠香者,日本記云:白膠木,此云農利埿,主風庠,浮腫,齒痛。(云云。)義釋:娑羅樹汁也。本草:楓木之脂也,一名楓香,一日子樹。(云云。)安悉香者,香藥抄云:主心腹惡氣,鬼痙,紙裹之,但入漆器良。(云云。)今安息者,安悉香也,和名久良羅。(云云。)熏陸香,或松木ヤニ。

問:燒五方名香,有本説耶?答:儀軌出之。畫像軌云:中院聖衆,燒沈香等供養。東方天衆,應燒白膠香而爲供養。南方天衆,以紫鍾、芥子及鹽相和燒之供養。西方天衆,以蘇和、安悉香燒之供養。北方天衆,應燒熏陸香而供養之(文)。壇場法式云:於東方持國天王,燒白膠香。南方燒紫鐘、芥子,以鹽相和。西方燒蘇和、安悉香。北方燒熏陸香。於佛及摩訶摩瑜利天神前,燒衆名香(文)。

問:孔雀明王手臂有異耶?答:今次第四臂也。澤抄并常喜院圖像抄同之。理性院青衣紙云:眼授云:範僧被甲權僧正。御房云:孔雀明王法,六臂像爲深祕,常四臂加二臂。二臂者,左手持梵篋,右手持月輪是也。

私云:四臂者,如儀軌二像也。高尾九幅曼荼羅中,有左手持孔雀尾,右手持倶縁菓,坐蓮花於六臂者,無指。本説只傳歟?尤可爲祕矣。

問:孔雀明王梵號、密號何耶?答:

梵號…密號佛母,金剛又護世金剛,

問:大法時立大壇、護摩壇、小壇(十二天、聖天)方如何?答:當流樣先於御聽聞所方建大壇,大壇左邊建護摩壇,次十二天壇,次聖天壇建之。但近來隨御所便宜,護摩壇等或右邊建立也,下圖出之。今孔雀經法時,大壇具五瓶,四面阿伽器等備之,輪羯磨置之,中瓶梓孔雀尾,中瓶後置經箱,輪前置中央火舍鈴杵,護摩壇、小壇供具等如常。妙抄圖。大壇右邊,護摩壇、聖天壇、十二天壇建之。理性院授心抄圖。大壇右邊,護摩十二聖天立之。青表紙圖。大壇右方建護摩壇,大壇左方十二天、聖天壇立之。勸修寺圖。大壇置鈴三杵,護摩壇三古杵也。妙抄圖。大壇置鈴五古,護摩壇置鈴三杵。當流不爾,大壇置鈴三杵,護摩壇三古許置之,如勸修寺也。

問:修大法時,行聖天、十二天供,有何由耶?答:或云:今行祕法,求大悉地,故殊請諸天守護,又祈毘那迦障難,是故別行此二壇也。但聖天、十二天,皆大壇供之儀也。若爾,大壇供時可行之。今護摩時供之,未加其由緒(云云)。t79036201.gif

備大佛供、小佛供汁菓子事,如仁王經圖。佛前火舍者,兼不斷香,故大火舍置之,或佛前火舍之前別置之,當流不爾歟。孔雀法,大壇壇上支分,聊與仁王經法異,中央火舍置之,中瓶指孔雀尾、脇机置孔雀尾等殊彼,故今出大壇圖示其異。護摩壇、小壇,仁王經法圖同,故不出之,至下可知耳。

問:支卷何耶?答:

注:進孔雀經御修法。一、七箇日支度事。

合。

蘇密名香(此鑛白檀、龍腦、沈香各一兩)。

五寶:金、銀、瑠璃、眞珠、水精。

五香沈。白膠。紫鑛。安息。薫陸。

五藥:白木、人參、黄精根、遠志[艹/匂]把。

五穀:稻穀、大麥、小麥、菉豆、胡麻。

孔雀尾五莖。

壇二面(方六尺)。小壇二面(方三尺)

禮盤二基,半疊四枚。

脇机六前。經机二十前

燈臺,十二本(大八本、中四本)。切燈臺,二十本。

壇,敷布四段大幕,二帖。

蠟燭布一段,佛供覆布一,

芥子袋

壇供米二十七石之內。

大壇料八石。護摩壇八石。聖天壇三。

石五斗,十二天壇三石五斗,諸神供

三斗,供所薪料二石一斗,佛器等直一石六斗。

油七斗之內。

大壇御明八升四合,護摩壇一斗五合,聖天壇五升,十二天壇三升五合,讀經所二斗二合,供所料七合,阿闍梨房油七升,伴僧并行事僧房油一斗四升七合。

閼伽棚二基。閼伽桶三口(在杓)

折敷六枚,足桶三口(在杓)。

長櫃三合。

阿闍梨伴僧二十口,行事一人,承仕四人,驅仕八人,見丁二人。

淨衣(白色)供料如常。

右注進如件。

年。月。日行事大法師阿闍梨。

孔雀經御修法所札云:孔雀經御修法,權大僧都成。

奉供

大壇供二十一箇度。

護摩供二十一箇度。

十二天供七箇度,

聖天供十四箇度。

諸神供,三箇度。

奉讀。

大孔雀明王經三百八十部。

奉念

佛眼眞言二千一百反。

大日眞言二千一百反。

本尊眞言,二萬一千反。

護摩眞言二千一百反。

一字金輪眞言二千一百反。

右依宣旨,爲祈請甘雨始,從今月十三日至于今日,一七箇日夜之間,二十一口伴僧綱大法師等,殊致精誠,奉如件。

建曆元年七月二十日,行事法橋上人位嚴圓。

阿闍梨法印權,大僧都成賢,

私云:支度中,五香中,白膠等香如洗記。五藥中,白木和合,呼金剛良。人參和名,加乃爾金剛文扼。黄精和名,於保衞美。又云:也末惠美。遠志,一名棘苑,一名葽繞,一名細草。五穀中,菉豆小野抄云:菉豆者,一種非一所作,但荒野中自然所生也。和名乃郎豆(云云)。

問:支度內壇已下等如何?答:覺洞院二年記云:

御修法支度,內御不審事,

一壇已下佛具事。

右大法之時,伴僧等、壇等(院御物),皆所被渡作也。受新調之儀,不可候者也。於佛具者,皆所候也。

一、孔雀尾事

右先多自公家被送之,仍任先例所載支度也。但粗阿闍梨相具也,又先例也。今度早,隨仰可用意作也。

一、供米事。

右人供如常之由,令注進事,是又先例也。其故者,大法、小法、佛供、人供,皆以所被裁定案也,仍無其隱候歟?雖然,爲御不審,委重注之。

一、僧膳事。

右朝暮支度僧前,大法定例也。今度於本寺被修之,可送本寺之由,御下知可作歟?

芥子袋事,裁縫生斷,共以無煩作歟?可裁縫之人強,雖非少女,如淨衣等之裁縫,可致精進潔齋也。又五穀多小,如常御修法可作也。

一,五色絲事。

右先例多被載于支度,然而今度卒爾之間,可有煩歟?之由令存,故不注載之可用故物支度也。若已被調儲者,可送給候歟?

一、勅使參否事。

先例不分明於御衣者,先例不被渡候歟?

問:孔雀經法,大阿闍梨伴僧等供米,支配方何耶?答:准仁王經法,支配可支配,如不出之。

問:壇行事可存知事何?答:道具事、請定帳文等事、香藥事、道場莊嚴事、開白結願事,已上兼尤可存知也。凡修法之間,始中終一向相計,可下知歟。但壇行事者,出世方可沙汰之。大行事者,世間方可奉行之。承仕等可存知事者,大行事可令下知也。

問:支度驅使八人,見丁二人(云云),其役何等耶?答:驅仕等,垎勤并散所,法師原可用之。此內勤仕大炊役者,佛洪汀菓子,飮五穀九香,芥子壇木等,毎日熟調之。此大炊,法師或號立預也。承仕請取之,毎日可辨備之。又料理道場,塗爐引幔等,皆承仕所作也。又催伴僧庭,拂ナムトスルハ,驅仕役也。又芥子入芥子袋,以水スヽク,其外物可洗入此袋。スヽクヘキ也。見丁役者,花ツミ乳木等,致沙汰也。乳木等寸,法壇行事,可仰含也。但見丁者,禁裏仙洞時者,[(日/匂)*斥]殿勤之本坊之時,垎勤法師原役也。

問:承仕四人(云云),大壇等役,何耶?答:大壇護摩十二天,聖天如次,可住臈次歟?大壇爲上臈役,聖天爲下臈役。其仁者,金堂衆(三寶院後戶)、寺家所司,并中間法師等也。金堂衆勤仕之時者,號預歟?皆各受壇行事之命,請取壇已下支分,可料理道場也。爐土以驅仕,可令取之。又燈油請取之,可致沙汰矣。爲撅鳥居等穴,兼燒針一,可用意歟?

衆會金大壇,承仕到禮盤前,左膝突地,右膝立居,以右手脇机打鳴,取左掌上居打之。先二打續,聊令有程,又一打之。其後前金響程,打之員數三十六也。但大阿闍梨入堂遲遲時,不限三十六、四五十,可打之歟。又大阿闍梨早參之時,雖不滿可六,可打止歟。又終二打續,好好程經一打止也。可置香火。次護摩壇以下,承仕各入幔內,各至諸壇前,可置香火,各可退出也。仁王經法,承仕六人,故大壇護摩各二人。故大壇承仕二人之時,次臈一人,幔內置香火也。

問:孔雀經法請書請文如何?答:

覺洞院僧正御房時請書。

被倫旨,併炎旱漸渉旬播殖也。忌期非修密法,爭降甘澍,仍自來十七日可被。始行孔雀經法,可令勤修之由,宜仰遣者。綸旨如此,悉之。謹状。

五月十五日,左衞門權佐長房。

謹上。醍醐寺座主權僧正御房。

請文

孔雀經御修法事。

右子細存旨,所申上候也。於于今者,綸言及度,度不可申。左右不顧器量之不肖,早任宣旨,自明日(十七日。)率二十口伴侶,於本寺道場,可令勤修状。所請状如件,誠恐謹言。

五月十六日,權僧正勝賢。

問:伴僧請定,何耶?答:

請定。

孔雀經御修法伴僧事。

實繼法眼(護摩)範賢律師(十二天)。

能遍已灌頂(聖天)行運阿闍梨。

叡信阿闍梨,乘覺阿闍梨,

元嚴阿闍梨乘源大法師。

祐賢阿闍梨。源政阿闍梨。

覺善大法師,海淵阿闍梨,

行賢阿闍梨,信惠阿闍梨,

勝運入寺成賢阿闍梨(神供)。

賢海內供,任賢入寺。

乘雅阿闍梨,靜遍阿闍梨,

右自今日(十七日)於本寺爲祈雨可被始行,仍請定如件。

建久二年五月十七日,行事法橋定慶。行事本名定延,聊有所存,改之畢。

承仕四人:賢、清、能、善、昌、元、千、慶。

此請定以寺家堂童子迴之。

問:孔雀經御修伴僧張文方如何?答:

上番

定範大僧都(十二天八部)。勝海僧都(聖天八部)。

覺隆律師(二十一部)。繼尊律師(十七部)

全賢律師(神供十六部)。行嚴律師(十六部)

觀圓大法師(三十部)。公命阿闍梨(十七部)。

乘玄阿闍梨(十六部)。定運阿闍梨(十五部)。

下番

源政阿闍梨(發願十部)。勝運阿闍梨(二十八部)。

章覺阿闍梨(二十部)。任賢阿闍梨(三十六部)。

實覺阿闍梨(二十一部)。良嚴阿闍梨(十五部)。

叡覺阿闍梨(二十五部)。淨尊大法師(十七部)。

淨眞大法師(十部)。除遍大法師(二十部)

私云:此帳文天幔上押之(竹針ヲモテヌイツク)。初,帳文不付部數,經讀畢書之。

問:孔雀經法,小野勸修寺,先例何乎?答:寛治三年五月二十一日(庚寅),小僧都定賢於東寺爲祈雨孔雀經法。同二十二日(辛卯),終日雨降,依有法驗。同二十八日,轉任大僧都(云云)。同七月九日,猶依炎旱,於醍醐寺釋迦堂修孔雀經法。同十一日,卽雨降。同二十三日,結願(無勸請,爲一年之內故歟)。或説云:天治二年,權大僧都勝覺爲祈女院御產,修孔雀經法。十四日,王子誕生,依法賞。五月十八日,被補權僧正(云云)。又產主補任云:勝覺大治二年九月十一日,待賢門院女院御產(第四王子)孔雀經法,并牛王加持,參勤勸賞任權僧(云云)。金剛王院聖賢闍梨云:勝覺僧正於本寺爲祈雨,被修孔雀經法。釋迦堂,乾坤也,不引厥五色,是依口傳也。定賢法務存生時,手代被修之(云云)。建久二年,被下覺洞院奉行長房状云:寛治三年,定賢法務兩度行此法,共有其驗之由,被記置候。又定海大僧正給請雨經法之請,申請修孔雀經法,有其驗之由,語傳也(云云)。又遂状云:定賢、法務二箇度內,一度東寺卽勸請,一度醍醐寺又有法驗(云云)。定海僧正爲祈雨被修此法事,僻事也。天承御讀經被行之(云云)。座主補任云:大治五年大旱,颰七月一日於釋迦堂修祈雨孔雀經。御讀經內,五日甘雨普潤,勸賞賜阿闍梨五口,寄置彼堂(但天承元年二月二十八日宣下,追被仰下)(云云)。天承二年閏四月十四日,補二長者自今夜始行孔雀經法,同二十一日結願,有御夢想法驗。掲焉之間,劍、法、印爲勤修孔雀經。御修法被補二長者,依劍、法、印爲散位之間,去長者職(云云)。建久二年五月十七日,權僧正勝賢於醍醐寺三寶院爲祈雨被孔雀經法,自同二十二日戌剋,至于二十三日巳時,大雨滂沱(矣)。仍二十四日結願畢,同二十五日,彼勸請以阿闍梨五口被置清瀧之社乎。

院宣云:

被院宣併於當寺被修孔雀經法事,年記久隔,蹤迹又稀,今預希代之招請,忽顯速疾之効驗,七日之內,甘雨忽降,非啻一時之悅豫,定爲萬代之美談歟!法驗之至,叡感不少。於勸請者,任申請可置阿闍梨五口於清瀧社之由,所被宣下也。以此旨可仰遣者,院宣如此,悉之謹言。

五月二十四日,左衞門權佐長房謹上。醍醐座主。僧正。御房。

謹請。

院宣事

右孔雀經御修法之効驗,殊依有叡感勸賞事,任申請阿闍梨五口被寄置清瀧社條,誠是一宗之面目,萬代之龜鏡也。滿寺諸僧,異口同音,所長申也者。謹可請如件。

勝賢誠恐,敬白。

五月二十五日,權僧正勝。

或記云:成賢建曆元年七月二十日,依祈雨孔雀經法,勸賞任權僧正(云云)。問:孔雀經縁起何?答:大唐大曆六年,三藏不空和尚,玄宗、肅宗兩皇帝嚴命於上都內道場所翻譯注是也。大師弘仁元年表云:一百餘部金剛乘法門之中,珠有三部經法,(乃至)佛母明王經等念誦法門,佛爲國王持説此經(云云)。

問:此法勝能如何?答:儀軌云:佛告阿難陀,若諸世間災福適惱,刀飢允畢,疾疫起時,或彼國王及諸王子、大臣等,爲降伏故,於王宮,或於勝地,或伽藍,或大宅,依法淨地,建立道場,五肘方壇也,尊位并供。(如軌枕雙紙引之。)又云:或有急速天難至時,可隨自力分,於一淨處,以瞿摩夷、白檀香、塗香,圓壇九位,中安佛,及以三古莖孔雀尾,竪於壇中,上其并物等。(如常云云。)(法務枕雙紙出之。)問:修孔雀經法之時,野干鳴吉凶事何?答:青表紙云:白川殿上皇御祈,令修此法。給修中之間,野干頻鳴,從院被仰下云:野干鳴極,驚怖思食。(云云。)予(理性房)申云:孔雀經法修中,野干鳴吉瑞相也。孔雀經本書中見。(云云。)一院甚有御感。(云云。)

孔雀經法(三藏文明譯。)。

若於其方有尸婆(是野干鳴),如前所説,諸同伴皆不應恐怖,此則是其呪成就相(文)。問:鳴衆會金作法如何?答:請流説不同歟。或取金鞠置半疊上安之,只當流作法。承仕至禮盤前蹲踞,取脇机金鞠居左手,右手取鐘木三十六打之,三時合一百反也。問:孔雀經法軌何等耶?答:

大孔雀明王經三卷。(不空譯,慈覺請來。)

大孔雀明王經略儀軌一卷(禪林。)

梵字佛母孔雀明王經一部三卷

梵字孔雀王眞言,一本。(慈覺錄)

孔雀壇場法式一卷。(義淨譯,智證錄。)

大孔雀明王畫像儀軌一卷。(不空譯,智證錄。)

孔雀王呪經一卷(貞元。)

大金色孔雀王經一卷(貞元。)

佛説大金色孔雀王呪經一卷(貞元。)

孔雀王呪二卷(亦云孔雀王陀羅尼經。貞元。)

大孔雀呪王經三卷。

佛説大孔雀明王畫像壇場儀軌(一卷)

問:小野、廣澤修法勤否?異如何?答:報恩院御記云:

修法兩流(仁和醍醐)

勤否事

一、請雨經法(一向醍醐流修之)。

仁和寺僧正寛空村,上御宇修之(年記可尋不降雨)。天祿三年,同人又修之(又不降雨)。世傳云:依之仁和寺流,于今不修此法歟(云云)。

勸修寺,權僧正範俊,永保二年七月修之(九箇日遂不降雨)。或云範俊逐電(云云),可尋之。依之,勸修寺流于今不修此法,而建保元年成賢僧正修之,頗非據歟(云云)?

一、如意寶珠。

大略醍醐行之仁和寺、勸修寺,希雖修之,其習不同歟?

一、仁王經法。

醍醐寺修之,仁和寺又修之。

一、孔雀經法。

仁和寺專修之,醍醐又修之。

一、轉法輪法。

醍醐專修之,他寺不分明(矣)。

一、如法愛染王,如法尊勝。

醍醐勸修寺專修之,仁和寺又修之。但於如寶尊勝者,仁和寺不分明,可尋之。

一後七日,守護經法花普賢延命。

仁和醍醐,兩流通修之。

一、大元法

兩流通雖行之,有子細醍醐可修之。

一,熾盛光法。

雖兩流通行,但於大法者,天台修之。

一五、大虚空藏法

雖兩流倶行,但以醍醐爲本。

一、金剛童子法。

雖兩流通行,但於大法者,三菩薩行之。

一,圓滿金剛法。

唯醍醐寺行之。

一、鎭宅。

此法專天台行,但東寺兩流行之。

一鎭壇。

仁和醍醐,兩流行之。

一、招魂作法

此專醍醐行之,但仁和寺又受醍醐行之歟?

此外藥師阿彌陀等諸佛,金剛輪尊勝等佛頂,理趣六字等諸經法,正觀音千手等諸觀音,一字六字等諸文殊,普賢彌勒等諸菩薩,不動降三世等諸明王,多聞吉祥等諸天等,皆是兩流通行之。

此記先師僧正御房,依一院(嵯峨法皇)之勅命,被注進畢。其時弘長三年五月十日也。私抽彼御記書之。

或記(仁和歟)云祕法。

孔雀經。仁王經。請雨經。普賢延命後七日太元。已上大法,限東寺修之。

如法尊勝,五大虚空藏,如法愛染王,已上非大法,有大壇護摩法等也。

小野醍醐專行法。

大佛頂如法尊勝諸雨經,五大虚空藏轉法輪如法愛染王(云云)。問:大法、祕法何等乎?答:或云四箇大法、五箇祕法。四箇大法者,仁王經、請雨經、孔雀經、守護經也。五箇祕法者,如法愛染、如法尊、轉法輪後七日大元也。

問:引大幕幔代懸草等如何?答:幔代懸草等,強無定寸,法柱樣竪立,又横木結渡其幔,紙捻結付上懸草,外出サクルアリ,內ナキナリ幔アカリタルハワロシ,四野幕スル也。問:御修法時,共人可候何處乎?

答:大法等晴儀床子用之條,粗有所見歟?常小御修法等,只徘徊庭也。大童子隨意用,不元難歟?設有フタコナト,可宜歟?問:迴御修法,表白有無如何?答云:護摩相續修法,被成之時,表白無之,中絶之後,又被始之時,可然歟?

問,壇所參入之時,用明歟,如何。答,松明,大童子役也。晴儀雖明日,猶可用松明也。問,御加持發願,讀經發願等,音色如何。答,御加持發願,音色重クスル也。仁和寺初二字,計開(半僧地候)。終決定圓滿,決定成就二句,四字倶聞。醍醐諸句,四字倶聞。但護持聖主等護持二字,計聞御名,不聞二反也。終二句,具聞二句。後大阿闍梨陀羅尼始誦,或伴僧一臈誦之。但調伏五壇等能陀羅尼,伴僧役也。讀經發願,如常發願音色也。迴向又如常也。