天台眞言二宗同異章
大正藏第74卷no.2372。
no.:2372。
台灣 王穆提 初校
天台眞言二宗同異章
二宗同異者,兩家諍論也。高野和上云一乘宗劣,叡山大師判二教義齊,他家意趣如十住心等,山門義勢如教時義等,學者各把掌中立破,皆明眼前,山家門人誰敢違者?而今天台末學之中,或云法華宗猶不及祕教(云云),此乃不知宗源,不辨文理者也。今爲斷後輩之迷執,重鈔集先德之所述。文治四年冬十二月,叡山沙門證眞因同朋勸,聊以草之。將明此義,略開二門:一立文理,二遮外難。初文理者,其意雖多,略寄四一:教行人理,二宗不別。
第一、明教同者,略出七同:一者、二宗同明一佛乘故。金剛頂經説三摩地法云:演説如來三密門。金剛一乘甚深教義釋第八云:諸佛説法,原其旨趣,不出四宗,所謂阿、阿(引)、暗、惡也。阿字門故,一切衆生本有佛知見性,如來以種種因縁爲彼淨除眼瞙,使開明故。法華第一句云:開佛知見,使得清淨。即是淨菩提心也。(乃至以示、悟、入配下三字亦爾。)第四云:成辨大事因縁,所謂開、示、悟、入如來知見故。經中會意言之。又云:此中開、示與法華義同。第二云:心續生之相,諸佛大祕密,外道不能知。法華?藥草喩品意在於此。第七云:經云:時釋迦牟尼佛入於寶處三昧,説自心及眷屬眞言者。同法華經?化城喩品,此中當廣説之。第三云:以一道成佛。如法華廣説。第四、釋降三世云:時五股印,首戴寶冠而在風輪。即法華經諸有所作,皆爲佛知見意也。守護章云:貞觀以後,日照、實叉、難陀、流志、金剛、智善、無畏、不空、般若等三藏所傳一乘正義,皆符天台義門。(已上諸文並界抄。)
二者、二經同名祕密藏。故法華云:當知是妙法,諸佛之祕要。又云:一切如來祕要之藏。又云:如來祕密神通之力。法華論列十七名,第八名一切諸佛祕密處。天台法華玄云:祕密奧藏爲妙。蘇悉地疏云:教有二種:一、顯示教,謂阿含、深密等諸三乘教也;二、祕密教,謂華嚴、維摩、般若、法華、涅槃等也。祕密教亦有二:一、唯理祕密教,謂華嚴等,唯説圓融,不説三密行故;二、事理倶密教,謂大日、金剛頂等,説圓融不二,亦説三密行故(云云)。私云:若天台判教有二:一者、四教相望,三教爲麁,圓教爲妙,故諸大乘有妙有麁;二者、五味相望,四味爲麁,雖有圓妙,以兼權教,故總爲麁,唯以法華純圓爲妙。準例應云:四教相望,故諸大乘亦名祕密,圓是密故。若約五味,唯以法華爲祕密耳。高麗覺苑師大日經疏演密抄云:顯者,五性三乘是也;密者,總持祕藏是也(云云)。此師面受善無畏三藏演祕密宗,彼亦於顯教不取一乘也。
三者,二經同是圓教義故。演密抄云:今神變經與此大同,圓教所攝。又云:問:華嚴、般若劣於如來祕藏耶?答:此乃宗、果是同,但顯祕爲異。前約教相圓極,攝諸了義;後約威靈光驗,屬以祕宗,復何疑哉(云云)?他家以圓教佛果爲祕密因分,即違此文。菩提心義云:法華與眞言,同是超八圓教(云云)。
四者二經同是醍醐味,故六波羅蜜經以三藏及般若爲前四味,以陀羅尼祕藏爲醍醐味。涅槃經中以諸經爲前四味,以法華涅槃爲醍醐味。德圓和尚遣唐疑問云:大日經五時中何時攝,四教中何教攝耶?爲是法華前後説耶?宗頴決云:義推可屬第五時攝,純談圓教無兼等,故四教中是圓教。彼經云:擧足下足皆是印契,一切語言無非眞言。又云:從佛至于蝎蟲等無非毘盧遮那,法界身等便同圓門,一色一香無非中道。所以一行禪師全用圓義釋經文也。(略抄)
五者、二宗同依智論等。故大日經疏釋彼宗義,但依龍樹;智論釋義,亦以中論中道爲本。義釋云:龍樹阿闍梨中道正觀,無生義成(云云)。天台亦爾,豈可不同耶?
六者、二宗同明界外義。故菩提心論云:若定性者,難可發生,要待劫限等滿,方乃發生(云云)。此明定性二乘界外回心,不同唯識入寂定性也。
七者,眞言祖師依天台。故山家依憑集云:眞言宗沙門一行,依天台義造大日經疏。(具引疏文。)教時義云:義釋是無畏説。一行記説云:此經本地身,即是法華最深祕處。智儼、温古、治定亦同。法全亦云:經義同,而海和尚違衆師義,於諸大乘輒判淺深,果位高下,難矣。又云:一行和上元是天台一行三昧禪師,能得天台圓滿宗趣,故凡所説文言義理,動合天台。(云云。)
如此諸義既同,豈可二宗是異耶?故傳教大師上表云:眞言止觀其旨一,故於一山弘兩宗(云云)。講演法華義(智證大師)以眞言門釋法華云:爲救世人迷教諍言,法華所詮,永異祕宗,破法趣向三惡道中(云云)。兜率僧都池上阿闍梨等諸先德皆云:眞言教行,同天台義,今世末學,何故違背,將墜惡道耶?五大院教時諍云:天台四教,開十六門,攝一切宗。三藏有門攝倶舍論,空門攝成實論,藏通毘尼攝四分律,通教有門攝唯識論,別教有門攝華嚴宗,別教空門攝三論計,圓教空門攝禪門傳,圓教有門攝眞言教,宗宗義理,門門各會(云云)。
第二、明行同者,略出五同:一者、祕教觀門,同法華故。義釋第八云:入阿字門,即是毘盧遮那本地身也。如自觀心實相,諸法亦然。是故諸法皆悉甚深,唯佛與佛乃能證之。故法華云:諸佛兩足尊,知法常無性,佛種從縁起,是故説一乘。統論彼經深趣,在斯一偈也。又云:觀行心中,見佛眞實加持身故。法華明深信解相,則爲見佛常在耆闍崛山也。
二者,同明中道三觀行故。義釋第二云:中道正觀,即是心佛顯現,故曰正等覺句。又即空即假即中,故曰如實遍知。又第一釋方便爲究竟云:以中智觀之。又云:方便波羅蜜滿足,即是究竟不思議中道。又第七釋佛告毘倶胝汝住云:然此大悲忿怒劑,至中道亦當止息。故佛告言:姊妹,汝住也。(云云)。如此等文,並以中道名爲究竟。而他家云中道唯初心者,違諸文也。演密抄云:持明藏世修學者,但守文失意,多存有相,罕契中道。(云云)。授決集云:謬誦眞言,不會一心妙趣,恐不及於歴別之人,不證妙理。(云云)。
三者、同明自心成佛行。故義釋云:供養自心如來,證自心菩提(云云)。此同天台觀心,彼云:觀己心高廣,叩無窮聖應(云云)。教時義云:圓人初心,事理具足,此義的與此宗意同(云云)。
四者、同明速疾成佛行故。無量義云:即於是身得無生忍。天台云:一生超登十地。義釋云:現身證十地波羅蜜(云云)。
五者、同明即身成佛義,故法華龍女即身成佛眞言亦同(云云)。
第三、明人同者,一者、同明久遠成佛果。故義釋云:此經是法王祕寶,不妄示卑賤之人。如釋迦四十餘年慇懃三請,方説妙法蓮華。今此本地之身,是妙法蓮華最深祕密處。故壽量品云:常在靈鷲山,及餘諸住處。即此宗瑜伽之意。(略抄。)金剛頂疏云:今經頓成,法華久成,雖有傍正,二佛不異。故大興善寺阿闍梨云:法華久遠成佛,只是此經,毘盧遮那不可異解。(云云。)
二者同名毘盧遮那佛。故觀經云:釋迦牟尼名毘盧遮那。大日經云:毘盧遮那。又云:釋迦牟尼入寶處三昧(云云)。德圓和上遣唐疑問云:觀經云:釋迦名遮那。法華文句云:釋迦遮那乃是異名,非異體義。玄義云:三佛不一不異。今天台門人依上文云:遮那釋迦同體別名。又大日經云:華臺大日初門釋迦。疏云:遮那法門眷屬爲第一,釋迦生身眷屬爲第二。今眞言宗人依上文云:法華經佛爲劣,大日經遮那爲勝。此義云何?宗頴和尚決云:釋迦遮那一體異名也。只赴縁以假示實,無中邊,只見一體之差別,不識差別之一體。大日爲勝,釋迦爲劣者,太昧平等之體理,仍違經文。大日經云:願大牟尼説。觀經云:釋迦名遮那。華嚴云:或名釋迦,或名遮那(云云略抄)。授決集云:大日即釋迦,釋迦即大日,遍一切處,本來常住,無始無終。若不然者,非法華實相妙極之旨(云云)。私云:色頂報佛、靈山應佛,於圓即是實相法身,故彼此佛同是法身。彼報應者,非宗正意也。
三者、同明佛果是中道。故理趣釋云:金剛大空智處加持者,表如來於中道。又釋:金剛手抽擲五智,金剛杵唱吽,字字即契中道(云云)。私云:此等諸文,並以中道爲果佛,而他家云中道是初心者,即違之也。
四者祕教,佛德同天台。故義釋第十四云:普賢是菩提心,文殊是慧,彌勒是慈。此菩提心即是大日,不離大日而有菩提心也。(乃至)當知準説之,萬德皆爾,猶如天台法身般若解脱。(略抄)
第四、明理同者,同明中道爲極理故。義釋第一云:彼言諸法實相者,即是此經心之實相。又云:一切字門不可得者,即中道也。五、佛頂經云:一字佛頂,於諸經中説爲中道。一乘、眞如、實相、佛性等名,皆是一字佛頂異名。(他家云中道是初心,違此等文也。)金剛頂疏云:若深達者,一切語言無非念誦,一切語言眞如法體。故法華云:皆與實相不相違背,治世語言皆順正法。即此義也。菩提心義云:一色一香無非中道,色塵法界皆作佛事。尤合此宗(云云。)
大文第二、遮外難者,亦約四一以爲問答。
第一、遮教同難者。問:高野十住心論,十住心中,第八如實知自心爲天台宗,第九極無自性心是華嚴宗,第十祕密莊嚴心爲眞言宗,次第展轉,前劣後勝。師釋第八心云:大日經云:如實知自心。(乃至廣引經文。)此淨菩提心門,名初法明道,於諸顯教究竟理,望眞言門,是則初門。龍猛説:如是一心,無明邊域,非明分位。(云云。)此義云何?答:教時義云:有五失故,不用十住心次第。一者、違大日經及義釋失。義釋云:此經横統一切佛教,如説唯蘊無我,攝小乘;如説觀蘊阿頼耶,覺心不生,攝諸經八識、三性、三無性義;如説極無自性心,攝華嚴、般若;如説如實知自心,則佛性一乘,如來祕藏。今海和上多違此文。經中觀蘊阿頼耶乃至覺心不生等文,義釋以爲一種阿闍梨亦攝八識等,此法相宗所用經論。而海和上以觀蘊阿頼耶攝法相宗,以心不生攝三論宗。經中所謂空性乃至極無自性心等文,義釋以爲一種阿闍梨亦攝華嚴、般若。此中華嚴是華嚴宗,般若是三論宗。而海和上以所謂空性等文爲天台宗,以極無自性一句爲華嚴宗。經中亦云:一切智智,菩提心爲因,大悲爲根,方便爲究竟。云何菩提心如實知自心之文?義釋以爲十重深行阿闍梨,亦攝佛性一乘,如來祕藏。此中佛性即涅槃經,一乘即法華經,祕藏即眞言。而海和上如實知自心等文下,所謂空性等文,爲天台宗。安華嚴下,乃至二者違金剛頂經失。金剛頂經五相成佛,自心流出三十七尊,成至金剛界,是眞言宗果佛。而海和上引五相成佛,爲華嚴宗初心成佛因也。三者違守護經失。彼經説五相成佛,同金剛頂經。而海和上以彼經文入極無自性心,爲華嚴宗。四者違菩提心論失。論有三門,所謂行願、勝義、三摩地也。行願者,一切行願也。勝義者,心性空寂,同大日經。守護經圓,菩提心自性皆空,同虚空無相文。三摩地者,同金剛頂經三十七尊,及心地觀五相成佛,及以般若十六空法。法華開示悟入,金剛頂經五相成身。而海和上以五相成身爲華嚴宗,以菩提心論三摩地門爲眞言宗,亦以大日菩提心自性皆空入之文爲天台宗。五者違衆師失。義釋云:此經本地身,即是法華最深祕處。智儼、温古、治定亦同。蘇悉地疏述師説云:祕密教一乘是也。金剛頂疏述師説云:法華久成,此經頓成,實是一佛。(已上教時義文略抄。)
問:眞言教是在色界頂,報佛所説。據深祕意,即是法身自受用説,法華是應身説,云何得同哉?答:在色界頂是他受用,天台判爲別教教主。眞言密意即是法身,靈山釋迦是生身佛,圓教實意亦是法身。其報應者,只是初門,門雖不同,法身有別。故天台云:丈六即是毘盧遮那。若據久遠實成,常在靈山,亦是自受用。故妙樂云:當知法華,報佛所説。例如華嚴是報佛説,法華是應身説,不以報應判經勝劣。故妙樂云:二處會主,雖即釋迦、舍那不同,但是衣瓔少殊,內身不別。若以報佛説爲勝者,應云華嚴勝法華經。唐決云:釋迦、遮那,一體異名。(具如上引。)教時義云:眞言大日,以他受用爲門,開顯內證。釋迦住變化身爲門,開顯內證。菩提心義云:色頂成佛者,是別教義。故知金剛頂經一會,別因果入圓因果。(云云。)
問:入實之處,雖同法身,若據初門,報應優劣耶?答:法華説一乘,會諸人入實,故在同居,以應身説。眞言演三密,説如來自證,故在色界頂,以報身説。彼此二宗,不以報應爲眞佛,故不可以報應判宗勝劣也。問:天台教門無三密説,不説眞言及手印等,豈可是同耶?答:泥洹眞法寶,衆生以種種門入印呪,只是入理之門。門雖不同,談理不別。
問:眞言是諸佛密語,一一文字,皆含萬德,故誦持者,靈驗殊勝。密印亦是諸佛身密,故印印物,亦有神驗。既闕此事,寧非劣耶?答:大乘皆是諸佛祕藏實相印也。而佛赴機,設教不同,或顯或密,各有利益。故誦諸經,亦有靈驗。雖用印呪,不必有益。譬如治病,或用針灸,或用呪禁,或用假想,各有其驗。今眞言者,是佛家之呪禁,法王之祕術也。治衆生病,最爲祕要。而呪禁法,必受其師,不顯露之,亦有禁忌。佛法眞言,例亦如是。若天台宗,唯用觀心,義同假想。亦用禮懺,義同針灸。或時亦用呪禁,如止觀中誦呪治方。或時亦用手印,亦如止觀用金剛刀治鬼魔等。但此等事,不爲正行。若利根人,唯用無相觀念。若鈍根人,兼助有相方便。故天台云:理觀雖勝,若鈍根人,不兼有相,不能入理。利人但用理觀入理。(出淨名疏。)今末代人,其根既鈍,故三密行有相方便,最堪今世行者要也。
問:何以得知眞言是有相方便哉?答:大日經云:甚深無相法,劣慧所不堪。爲應彼等故,兼存有相説。教時義云:有相者,印眞言也。亦如義釋(云云)。
問:蘇悉地疏云:彼華嚴等,雖倶爲密,未盡如來祕密之旨,故異眞言,究盡如來事理倶密(云云)。若爾者,二宗其義不同,云何?答:法華等經,雖談理密,未明事密,故云別也。手印眞言,皆是如來甚深祕密義,諸教不明,故云未盡。今言同者,論其實理,若身口密等,只是入理門。其入理門,一經一宗,尚有多門,況於二宗耶?如善財入法界中,或水或火,或沙或字,皆破無明,入深境界。今眞言宗,即是字門入深境界。亦如天台,隨自意三昧,行住坐臥,語默作作,皆以觀察爲實相門。今眞言宗,即是語門入實相義也。
問:菩提心義中,三教爲下,圓爲中,眞言爲上(云云),如何可得意哉?答:具談三密,故且爲上,不論實理之勝劣也。餘文以眞言爲勝,準例可知。若論理實,天台、眞言,二圓不別。故教時諍云:圓教有門攝眞言宗,圓教空門攝達磨宗(云云)。私云:達磨宗者,是天台四種三昧中,常坐一行三昧也。眞言宗者,是第四非行非坐三昧攝。諸經行法,豈可不攝眞言行耶?如請觀音、七佛、八菩薩,眞言行等皆攝之故。若云必以神呪勝者,天台四種三昧中,應云方等三昧,請觀音等勝法華三昧也。若云手印必殊勝者,應云有相行勝無相行也。
問:常云法華是顯教,如何爲密同眞言耶?又天台云法華是顯露,非祕密,如何?答:若據顯了無密語者,法華是顯。若以圓理爲祕密藏,是祕密教。泛論祕密者,更有多義:一是祕密同聽異聞,(天台云法華非祕密者,據此説也。)二佛密意不了義説,三者甚深祕密藏也,四者對非機人不顯説之。後二祕密,是眞言教也。
問:他家云:六波羅蜜經云:契經如乳,總持門如醍醐。今依此文,總持稱醍醐,振旦人師諍盜醍醐,各名自宗(云云)。此義云何?答:法華、涅槃爲醍醐者,出涅槃經,不依六波羅蜜經,豈可云盜?既同喩醍醐,故二經是同,如上已説也。
問:或云一行禪師是天台門人,故大日經疏依天台義,故不可以彼疏證,二宗同也。此義云何?答:眞言三藏、無畏、不空等,雖譯其經,不釋其義,而一行和尚面受善無畏三藏,傳眞言義,製大日經疏。故眞言宗以義釋爲本文,以一行爲祖師,豈疑彼疏即失本宗?又高野所傳二十卷疏,亦同義釋,同天台義。高麗覺苑面受無畏,非天台人,亦作此釋。又叡山大師本學法相,弘法大師本學三論,並無本執,以同密宗。故知一行同天台者,同於可同,不依本執也。
第二、遮行同難者。問:若云法華亦明即身成佛行者,菩提心論云:唯眞言法中即身成佛,故是説三摩地,於諸教中闕而不書(云云)。三摩地法者,謂手印眞言五相成身三密行也。故知法華無即身成佛義也。云何?答:唯者,此也。意云:此眞言法中有即身成佛,故是説三摩地法。此三摩地於諸教中闕而不書耳。指三密行,故云闕也。非謂餘經無即身義。准例應云:唯法華中即身成佛,故説圓觀。此圓頓觀於諸教中闕而不書,指前三教,名三教耳。又菩提心義有兩解(云云)。
問:龍女即身成佛,天台判爲初住,豈同眞言即身大日耶?答:此如別章。
問:蘇悉地經等明修三密細行,重重破障,加持成就,物得三種悉地,成持明仙,飛騰虚空,長壽久住,詣十方淨土,待三會説法。於天台行都無此事,豈可同耶?答:大聖説教,各赴機宜。若求長生而修道者,即説仙方,如眞言教。若但求斷惑證理,唯説觀行,如餘教説。天台宗意,五番五法以爲方便,十境十乘以爲正觀,現身即證五品六根,或證無生,現身成佛,利益衆生,以爲所期。若論細行,重重破障,望蘇悉地互有存沒也。
問:教時義云:圓教人但見隨分大日,未知法界曼荼羅中邊本末(云云)。即知天台行劣眞言哉?答:圓教只就釋迦一化以明觀行,故云一分眞言。即就色頂大日報土,一界攝一切界,故云本末。此乃門異,其理不別。天台觀心,一念凡心,已有理性三密相海,乃至具有三千性相,豈闕本末哉?
問:眞言教明三部五部,部主部母,明王明妃,都法別法,諸尊行法,於天台宗都無此事,豈不異哉?答:衆生感應,隨時顯晦。上代根利,唯用觀行;末代根鈍,委明細行。衆聖與力,能化一人,故眞言教末代方興。如開鐵塔於南天,傳金剛於東土,皆在偈末,故眞言教宜今世也。又末世中亦機不同,如唐朝今時多好達磨宗於日域,今人亦有行不同。
問:眞言行者得受灌頂,現身即入大日尊位,於天台教都無此事,云何?答:此等皆是寄事明理,説於從等覺入妙覺之相也。由三密加持,觀行冥成,生在佛家,故勝常人。顯教唯明理觀己心,即是遮那由實相印,亦冥成佛身也。於灌頂中,祕密灌頂不假支分,但觀身分,義同之也。義釋云:佛意言甚深法相不可直宣説,故以方便力寄此曼荼羅具縁支分,令初業者攝心有地,蒙佛加持,住於無相。又云:金錍、明鏡、輪商佉等者,凡祕密宗中皆託因緣事相以喩深旨。又云:然此經宗種種具支方便皆隨世俗,由此因縁得一切智智,世諦爲因,眞諦爲果(云云)。
問:眞言行中有護摩法,以般若智火燒煩惱薪,增法威驗,於諸行中靈驗殊勝。天台行法都無此事,云何?答:此亦如向有相方便鈍人,寄事觀理爲便。故佛在世及正法中,則無燃火得道之人,亦是一種得道之門,如勝熱婆羅門投火行也。
問:眞言行者於壇上安鈴、杵、羯磨、線、綖、橛等,各有幖幟,法驗速成。天台行中全無此事,云何?答:此亦寄事,如上所引義釋中説。又寄事觀理,天台亦有之,如止觀中方等法華三昧中説。
問:眞言行者觀心,月輪八葉白蓮炳現種子,三摩耶尊形爲本尊等,行者即成本尊身等。此等深觀,天台都無之,云何?答:此亦如向有相方便,心無形色,豈胸實有月輪華等?但是心性本淨,故類淨月;理性萬德本來具足,故爲滿月;本覺佛性不爲煩惱染汚,故爲白蓮;亦寄肉心八葉,故亦云八葉;從於性德起修德,故得云種子變爲佛等。顯教直説理具而已。
問:他家云:眞言是性海果分法門,點一念心,即是果滿。天台圓教四十二位,具斷無明,入于妙覺,雖云速疾,不如眞言。故法華宗是因分可説之菩薩道,非佛乘(云云)。此義云何?答:若約觀心,天台亦云:一念心中,已有理性三密相海。若約從證,眞言亦云:漸歴地位。故菩提心論:三摩地行,即至初地。義釋云:當知行人,位同大覺,以其自覺心,故得佛名,然非究竟妙覺大牟尼位(云云)。此同天台生身得忍。又義釋明六無畏位,仁王儀軌,從凡至聖,總爲四位。理趣釋中,三賢十聖,豈可眞言迴心即佛,無地位耶?
問:出生義云削地位之階漸,開等妙之頓旨,云何?答:此約觀心行者,即成大日如來菩提心義云即從等覺入妙覺之行法也。大日經淨菩提心始文云佛無説成佛因者,起入初地初住之功德也(云云)。天台超登,何必經歴四十二位耶?
問:法華云:我於無量阿僧祇劫難得菩提等,豈可速疾耶?答:於圓教中約速疾理,雖云速疾,未必皆速,眞言亦爾也。大日經云:眞言門修菩提行,無量百千那由他劫,積集無量功德智慧(云云)。
第三、遮人同難者。問:眞言教明佛果五智以爲五佛,於天台教無此名目,云何?答:菩提心義云:釋籤引唯識論四智三身,天台時未有眞言五智等一行,弘眞言教追同天台三德等義(云云)。私云:天台但依大品、大論三智四智,以彼五智亦可相攝隨時,雖無五智名目,而於佛德不可闕少,佛智無邊,各説少分故也。
問:眞言宗云:法身自受用,報色身説法。天台法身不論三密,此豈同耶?答:眞言教以有相爲方便,寄他受用,明佛內證。故論色相,亦以自受法樂,假爲主伴,説法供養,非下地境,唯佛內證。而天台宗且以妙智爲自受用,故無色相,亦望下地,故無説法。若於內證論萬德者,何亦固遮妙色聲等?故章安云:法身非色非非色,不可思議(云云)。若依有門明佛德者,天台亦云:妙色湛然,具如別章。又教時義有異解(云云)。
問:他家云:楞伽法佛説法之文,智度性身妙色之句,此是法身,有色身説法也(云云)。此義云何?答:楞伽經云:法佛説法者,離心相應體故,內證聖行境界故,離攀縁能觀所觀故,離所作相故,非諸二乘外道境故(略抄)。既云離心,離能所觀,離所作等,故異眞言,爲自性所成眷屬説法,彼有能所所作等。故天台云:法身無縁,冥資一切,無説而説,即是法身説法(云云)。又楞伽亦約有門而説,若智論中,以小乘佛名生身佛,以大乘佛名法性身。故法性身,義通三教,非必法身。論云:法性身佛,以天衣爲座,此是通勝應身也。以證眞諦法性而受用,名法性身。又云:法性身佛,有所説法,唯十住菩薩聽受。衆生見法性身佛,無衆煩惱,無願不滿(云云)。此以他受用報爲法性身,非法身也。
問:他家云,天台言語道斷,法相廢,詮談時等者,彼宗不知果分之極,故絶言語不可思議。眞言宗獨知此奧,即於法身談相好説法等義(云云)。答:眞言以有相爲方便,如上已論。若約實相眞言,亦云言語道斷義。釋第四云,世諦眞諦,權實相即,倶不可思議。又第五釋縛字,離言説之義,有六重言語道斷。又第八云,如是法身等,同虚空,無分別(云云)。若以可思議爲勝者,應以不思議爲劣。若爾,世諦是勝,眞諦應劣也。
問:眞言宗云大日萬德,分別諸尊,如云大菩提心名爲普賢,大悲名觀音,大智爲文殊等,而天台宗諸聖行因得果各別,豈是同耶?答:證入一理,同會法身。若約因行,諸聖不同。故眞言有從因至果,從本垂迹,二義宛然,豈可一向具如教時義?
問:他家云天台佛果是眞言因分,龍猛菩薩説如是一心,無明邊域,非明分位(云云)。此義云何?答:教時義云有二失:一者,義釋云:此經本地身,即是法華最深祕處。又云:彼説實相,即是此經心實相也,而判爲具惑佛。二者,所引龍猛菩薩説者,是釋摩訶衍論文。此論眞僞未定,不足爲證(云云)。私云:義釋云:觀行心中,見佛眞實加持身故。法華明深信解相,則爲見佛常在耆山(云云)。故知彼此二佛不別。又天台圓佛,留何煩惱?未悟何理?爲具惑耶?如唯識等,不明界外,故彼論佛,具界外惑。若別教佛,但斷十二品,故望圓佛,猶成因位。今眞言佛,望圓教佛,進斷何惑?進悟何理耶?又釋摩訶衍論所云邊域,何以得知是天台佛?
問:眞言教云:法界宮中,本來自覺。大日如來,本覺法身,遠離因果。天台云:久遠實成,修因得果。寧是同耶?答:若約事論,眞言亦云:修因得果。故金剛頂經云:不久頓成。大日經云:我昔坐道場。義釋云:大日昔誓願,漸次悟入等。若約理論,天台亦云:無始無終等(云云)。
第四、遮理同難者。答:他家云:天台隨智三諦,此則顯教開楔,是眞言家。人道:初門不是祕奧(云云)。此義云何?答:義釋等中,以三諦爲極理。如上數引眞言,除中道,以何爲祕奧?
問:他家云:智論云:不生不滅,名無生忍,是助佛道初門。今依此文,明知中道是入道初門(云云)。此義云何?答:智論只是以無生忍爲初門,以佛果爲後位,非謂中道是初門也。不生不滅者,即是中論八不中道也。龍樹何以爲初門耶?又不生等,即是阿字本不生義,何異眞言耶?
問:他家門人云傳教大師是弘法大師之弟子也,彼送弘法状云雖渡大唐,依根愚鈍,但受十八道,未傳大法,願於尊者所將受大法(云云),故山家義應同弘法,不可判云兩宗義同,云何?答:傳教歸朝,於高雄寺修灌頂時,則依宣旨勤操修因等十八人碩德爲灌頂弟子,具在格條,若不受大法,寧修灌頂耶?又勤操是弘法之師、傳教之弟子也,故弘法是傳教之孫弟,如何還云山家師耶?又十八道是本朝古德所作也,寧於唐朝受之耶?又慈覺、智證、光定、安然等山門先德皆違弘法,或破彼義,若彼弘法是祖師者,寧可違害?此事具如破邪辨正中(云云)。
問:高野大師是第三地菩薩,面受慧果,如何彼義今不用之耶?答:諸宗人師並是大聖也,但於迹化有不同耳。弘法唯弘眞言教,故云眞言。勝山家並弘眞言止觀,故云齊等。然其同義順義釋等,若據本地,傳教是藥王,慈覺是觀音,故於彼義亦不可背。麁言及柔語,皆歸第一義,願諸同遇者,皆會阿字門。
天台眞言二宗同異章
文治四年十二月二十九日於叡山抄之。此中所引諸文,並是取意,或是略抄。又所引他家宗義者,並在十住心論、二教論、寶鑰等也。學者本知此等諸文,故不的指彼等文,故不廣煩引。又天台宗龍女即身成佛,自受用相好等義,具在別章,故於此中不應記耳。
元祿十(丁丑)年五月。
顯密同會之義者,台宗之徒當研窮要復也。璊僧正適閲此章,歎學徒之莫耶,惜哉!天明戊申,原本罹災於茲,命(予)挍而再刻,剞劂告竣,願使學者潤了因種,咸沿平等性海焉。
弘化五戊申春紀陽和哥沙門貫應校。顯密同異章再刻序。
此書文治四年中古哲匠所著,以示學徒也。其文簡妙玄義,淵玄顯密之二教,由是益明矣。於是學徒大喜,而上諸梓,木鐸于世。天明年間,刻版罹回祿之災,而此書存者亦乏,久無謀再刻者。我僧正實璊師憂後來學徒不覺此書妙旨,而止命欹劂再刻之,師志可不謂篤哉!今茲弘化戊申仲春刻成,命(予)叙之,固辭不獲命,乃綴數語以塞其責云。
南紀天曜寺沙門慧玄謹撰。
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。