N0002 犍度 - 通妙譯|(一六)
(一六)##
如是言時,世尊告五比丘曰:「諸比丘!汝等于今以前知我有如是說否?」「否。」「諸比丘!如來乃應供等正覺也。〔諸比丘!〕諦聽……出家之本懷也。」世尊已說服五比丘。時,五比丘傾聽、善聽如來故,發了知心。
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。
如是言時,世尊告五比丘曰:「諸比丘!汝等于今以前知我有如是說否?」「否。」「諸比丘!如來乃應供等正覺也。〔諸比丘!〕諦聽……出家之本懷也。」世尊已說服五比丘。時,五比丘傾聽、善聽如來故,發了知心。
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。