N0002 犍度 - 通妙譯|(一)
(一)##
爾時,有一舊族姓子,家道衰落而其身柔弱。時,彼家道衰落舊族姓子心生思念:「我身柔弱,不能得未得之富,使已得之富增大。依何方便得安樂生活而無困難耶?」時,彼其家斷滅舊族姓子心生思念:「彼諸沙門釋子戒易、行易、食美食、臥風不入臥具。我當自備鉢、衣,除去鬚髮,著袈裟衣,往〔僧〕園與諸比丘共住。」
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。
爾時,有一舊族姓子,家道衰落而其身柔弱。時,彼家道衰落舊族姓子心生思念:「我身柔弱,不能得未得之富,使已得之富增大。依何方便得安樂生活而無困難耶?」時,彼其家斷滅舊族姓子心生思念:「彼諸沙門釋子戒易、行易、食美食、臥風不入臥具。我當自備鉢、衣,除去鬚髮,著袈裟衣,往〔僧〕園與諸比丘共住。」
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。