N0002 犍度 - 通妙譯|(三)
(三)##
時,彼比丘欲開門入精舍,見有龍身遍滿精舍,局蜷出于窗外。見而怖畏舉聲。諸比丘跑來言彼比丘曰:「何以舉聲耶?」「有龍身遍滿精舍,局蜷出于窗外。」時,彼龍為其聲驚醒而坐于座。諸比丘曰:「汝為何耶?」「我乃龍也!」「如何汝現如此形耶?」時,彼龍以此事白諸比丘。諸比丘以此事白世尊。
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。
時,彼比丘欲開門入精舍,見有龍身遍滿精舍,局蜷出于窗外。見而怖畏舉聲。諸比丘跑來言彼比丘曰:「何以舉聲耶?」「有龍身遍滿精舍,局蜷出于窗外。」時,彼龍為其聲驚醒而坐于座。諸比丘曰:「汝為何耶?」「我乃龍也!」「如何汝現如此形耶?」時,彼龍以此事白諸比丘。諸比丘以此事白世尊。
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。