N0002 犍度 - 通妙譯|(一三)
(一三)##
諸比丘!時,長生王子往林間,盡情號哭後,拭淚入波羅[木*奈]城,往近後宮之象廄,言象師曰:『師!我欲學技藝。』『童子!若爾,且學。』諸比丘!時,長生王子夜分凌晨時起身,于象廄以美妙音聲歌而彈琴。諸比丘!迦尸王梵施于夜分凌晨時聞象廄以美妙音聲歌而彈琴。聞而問人言:『夜分凌晨時起,于象廄以美妙音聲歌而彈琴者,誰耶?』
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。
諸比丘!時,長生王子往林間,盡情號哭後,拭淚入波羅[木*奈]城,往近後宮之象廄,言象師曰:『師!我欲學技藝。』『童子!若爾,且學。』諸比丘!時,長生王子夜分凌晨時起身,于象廄以美妙音聲歌而彈琴。諸比丘!迦尸王梵施于夜分凌晨時聞象廄以美妙音聲歌而彈琴。聞而問人言:『夜分凌晨時起,于象廄以美妙音聲歌而彈琴者,誰耶?』
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。