菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(一三)

(一三)##

「教誡而為教誡諍事,教誡而非諍事,諍事而非教誡,諍事亦為教誡。或教誡而有教誡諍事,或教誡而有非諍事,或諍事而有非教誡,或諍事亦有教誡。」

「此處何者為教誡而為教誡諍事耶?此處有諸比丘,以壞戒……壞命,教誡比丘。此處,此教誡……諧謔,乃教誡而為諍事。」

「此處何者為教誡而非諍事耶?母教誡子……友教誡友,此,為教誡而非諍事。」

「此處何者為諍事而非教誡耶?犯罪諍事、事諍事、諍論諍事也,此,為諍事而非教誡。」

「此處何者為諍事亦為教誡耶?教誡諍事為諍事亦為教誡。」