N0002 犍度 - 通妙譯|(四)
(四)##
無門樓。「諸比丘!許造門樓。」門樓地低而積水。「諸比丘!許填高地基。」……〔同第五 小事犍度一一(六)〕……「諸比丘!許作欄干。」門樓無門。「諸比丘!許作門、楣、門柱、閫、枘、閂、木栓、針、楔、鍵孔、紐孔、紐。」門樓之草、粉散亂。「諸比丘!許整頓後,內外塗之。塗白色、黑色、紅土子,設華鬘、蔓、摩竭魚牙、棚。」
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。
無門樓。「諸比丘!許造門樓。」門樓地低而積水。「諸比丘!許填高地基。」……〔同第五 小事犍度一一(六)〕……「諸比丘!許作欄干。」門樓無門。「諸比丘!許作門、楣、門柱、閫、枘、閂、木栓、針、楔、鍵孔、紐孔、紐。」門樓之草、粉散亂。「諸比丘!許整頓後,內外塗之。塗白色、黑色、紅土子,設華鬘、蔓、摩竭魚牙、棚。」
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。