菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(五)

(五)##

時,具壽阿難晨著下裳,持衣、鉢,至離車子瓦達家。至已,語離車子瓦達,曰:「友!瓦達!僧伽為汝行覆鉢,令汝與僧伽不相往來。」時,離車子瓦達言:「僧伽為我行覆鉢,令我與僧伽不相往來。」即於其處,悶絕倒地。時,離車子瓦達之友、親族言離車子瓦達:「友!瓦達!止!勿憂!勿愁!我等請世尊及比丘眾寬恕。」時,離車子瓦達與妻、友、親族俱,著濕衣,並濕髮,詣世尊處。詣已,以頭面禮世尊足,白世尊:「世尊!我有過,猶如愚者,猶如癡者,猶如不善者,以無根之壞戒,誹謗尊者摩羅子陀驃。世尊!我以過失為過失而請受之,以攝護未來。」「友!瓦達!汝實有過,猶如愚者,猶如癡者,猶如不善者,汝為何以無根之壞戒誹謗摩羅子陀驃耶?友!瓦達!汝見過失為過失,而如法懺悔故,我受此。友!瓦達!於尊者之律有增長,因見過失為過失,而如法懺悔,資於攝護未來。」