菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(三)

(三)##

時,給孤獨居士至寒林之門,有非人開門。時,給孤獨居士從都城而出,光明滅而闇現,怖畏、驚愕、身毛豎立,即將欲還。

時,尸呵夜叉不現身而出聲:

「設有百象百馬百騾之車雖有著摩尼耳環之百千童女但不及前進一步之十六分之一居士!前進!居士!前進!前進者有利益,勿退!」

時,給孤獨居士之前闇滅而光明現。於先前生起之怖畏、驚愕、身毛豎立即息止。二次……三次給孤獨居士之前光明滅……三次尸呵夜叉……「……勿退!」三次給孤獨居士之前闇……即息止。