菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(二)

(二)##

爾時,諸比丘尼不懺悔罪。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!諸比丘尼不可不懺悔罪,不懺悔者墮惡作。」諸比丘尼不知懺悔。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許諸比丘教諸比丘尼懺悔。」時,諸比丘生是念:「誰應受納諸比丘尼之罪耶?」諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許諸比丘受納諸比丘尼之罪。」

爾時,諸比丘尼於街路、巷路、四衢道見比丘,鉢置於地,偏袒,胡跪,合掌而懺悔罪。眾人忿怒、非難:「此乃諸比丘之婦,此乃諸比丘之情婦,夜等閑而今示謝。」諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!諸比丘不得受納諸比丘尼之罪,受納者墮惡作。諸比丘!許諸比丘尼受納諸比丘尼之罪。」諸比丘尼不知受納罪。諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!許諸比丘教諸比丘尼受納罪。」