菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

B0005 南傳小部經典 - 夏丏尊譯|序分

序分##

此本生因緣.是佛在祇園精舍時.就某邪命外道說的。相傳.舍衛城有一良家之女.經鄉村某良家聘為其子之配偶.迎娶的日期已定。到了吉期.那家族向自己所信奉的邪命外道者問道.『先生.今日想做喜事.星宿好嗎。』邪命外道者想道.『早不來請教.自己決定了日期.到現在纔來問吉凶。好讓我來給他一個教訓吧。』便不高興地回答道.『今日星宿不好。不可做喜事。否則將遭大不幸。』家人聽信了他的話.就不舉行喜事。住在城中的人們.於這日作好了喜慶的種種準備.而不見有人從鄉村來迎娶.以為『他們約定了今日來而不來.使我們受到許多的損失。他們打算怎樣對付我們啊。』便乘這一切準備完整的當兒.把姑娘改給了別人。

次日.鄉村的人們進城來說道.『請把姑娘交給我們。』城裏的人們責備說道.『你們住在鄉村的家主等是壞人。約定好了日期.看不起我們而違約不來。大概你們是在中途回轉的吧。姑娘已給了別人了。』互相爭吵一番之後.鄉村的人們便由原路回去。

這因邪命外道而害及喜慶的消息.就傳到於比丘眾之間。比丘眾在法堂坐著談論道.『法友們啊.因邪命外道之故.某家的喜事受到障礙了呢。』佛過來問道.『比丘們啊.你們坐在這裏談論何事。』比丘眾回答道.『在談論這樣的事。』佛道.『比丘們啊.邪命外道妨害人家的喜事.不但今世如此。在前生.他們也因怒而妨害人家的喜事的。』接著便講過去之事。