菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

X24n0463_金剛經采微科

卍新續藏第 24 冊 No. 0463 金剛經采微科

  No. 463

  金剛般若經采微科釋金剛般若波羅蜜經分(二)初釋題(二)初喻(二)初約金剛寶二𦘕金剛形二法二釋文(三)初序分(二)初通序(六)初所傳之理二能傳之人三會理之時四稟承之主五所聞之地六聞持之伴二別序二正宗初種姓不斷初敬相二白佛初興嘆二述事二發起行相(三)初空生髮起二如來印許三善現愿聞三行所住處(二)初通示大綱(二)初列章二判位二附文帖釋(十八)初發心(二)初舉人二示相(四)初廣大心二第一心三常心四不顛倒心二修行(三)初明佈施(二)初明行相(二)初不住未來過二不住現在果二示離過二顯福德(二)初福德不可量二比齊太虛三勸依教三欲得色身住處(三)初問二答三述成四欲得法身住處(二)初言說法身(二)初問二答(五)初顯示修行二顯示集因三顯示善友所攝四顯示福德相應五顯示實想(三)初實想離妄二覆釋勸舍三引喻結顯二證得法身(二)初智相法身(二)初問二答(三)初不執應相說證二正顯法身無相三賢聖同證無為二福相法身(二)初較量福德初舉施寶福多(二)初問二答二顯持經福勝二顯示所以(二)初顯經尊極二約理亡相五修道得勝中無慢(四)初初果(二)初問二答二二果(二)初問二答三三果(二)初問二答四四果(二)初問二答(五)初法實無名二念則爲著三述佛證信四省己純念五名實不虛六不離佛出時(二)初問二答七愿凈佛土(三)初問二答三述示(二)初述成二誡勸

{
  "translations": [
    "現代漢語譯本",
    "《金剛經采微科》",
    
    "No. 463",
    
    "《金剛般若經采微科釋》金剛般若波羅蜜經分(二)初釋題(二)初喻(二)初約金剛寶二𦘕金剛形二法二釋文(三)初序分(二)初通序(六)初所傳之理二能傳之人三會理之時四稟承之主五所聞之地六聞持之伴二別序二正宗初種姓不斷初敬相二白佛初興嘆二述事二發起行相(三)初空生(須菩提)發起二如來印許三善現(須菩提)愿聞三行所住處(二)初通示大綱(二)初列章二判位二附文帖釋(十八)初發心(二)初舉人二示相(四)初廣大心二第一心三常心四不顛倒心二修行(三)初明佈施(二)初明行相(二)初不住未來過二不住現在果二示離過二顯福德(二)初福德不可量二比齊太虛三勸依教三欲得色身住處(三)初問二答三述成四欲得法身住處(二)初言說法身(二)初問二答(五)初顯示修行二顯示集因三顯示善友所攝四顯示福德相應五顯示實想(三)初實想離妄二覆釋勸舍三引喻結顯二證得法身(二)初智相法身(二)初問二答(三)初不執應相說證二正顯法身無相三賢聖同證無為二福相法身(二)初較量福德初舉施寶福多(二)初問二答二顯持經福勝二顯示所以(二)初顯經尊極二約理亡相五修道得勝中無慢(四)初初果(二)初問二答二二果(二)初問二答三三果(二)初問二答四四果(二)初問二答(五)初法實無名二念則爲著三述佛證信四省己純念五名實不虛六不離佛出時(二)初問二答七愿凈佛土(三)初問二答三述示(二)初述成二誡勸"
  ],
  "english_translations": [
    "English version",
    "The Diamond Sutra: Collected Subtle Notes",
    
    "No. 463",
    
    "The Diamond Prajna Sutra: Collected Subtle Notes and Explanations. Diamond Prajna Paramita Sutra, Section 2. First, Explanation of the Title (2). First, Analogy (2). First, Concerning the Vajra Jewel. Second, Depicting the Vajra Form. Second, the Dharma. Second, Explanation of the Text (3). First, Introductory Section (2). First, General Introduction (6). First, the Principle Being Transmitted. Second, the Person Capable of Transmitting. Third, the Time of Understanding the Principle. Fourth, the Master to Whom One Entrusts. Fifth, the Place Where One Hears. Sixth, the Companions Who Uphold and Remember. Second, Specific Introduction. Second, Main Section. First, Lineage Unbroken. First, Reverential Appearance. Second, Speaking to the Buddha. First, Expressing Admiration. Second, Narrating the Event. Second, Initiating Practice (3). First, Subhuti Initiates. Second, the Tathagata Approves. Third, Subhuti Wishes to Hear. Third, Where the Practice Abides (2). First, General Explanation of the Outline (2). First, Listing the Chapters. Second, Judging the Position. Second, Attached Text and Explanations (18). First, Generating the Mind of Enlightenment (2). First, Mentioning the Person. Second, Showing the Characteristics (4). First, Vast Mind. Second, Supreme Mind. Third, Constant Mind. Fourth, Non-Reversed Mind. Second, Cultivation (3). First, Explaining Giving (2). First, Explaining the Practice (2). First, Not Abiding in the Future or Past. Second, Not Abiding in the Present Result. Second, Showing Separation from Faults. Second, Revealing Merit and Virtue (2). First, Merit and Virtue Cannot Be Measured. Second, Comparing to the Boundlessness of Space. Third, Encouraging Reliance on the Teachings. Third, Desiring to Obtain a Dwelling Place for the Physical Body (3). First, Question. Second, Answer. Third, Narration of Completion. Fourth, Desiring to Obtain a Dwelling Place for the Dharma Body (2). First, Explaining the Dharma Body Through Speech (2). First, Question. Second, Answer (5). First, Showing the Practice. Second, Showing the Accumulation of Causes. Third, Showing the Support of Good Friends. Fourth, Showing Correspondence with Merit and Virtue. Fifth, Showing Real Thought (3). First, Real Thought Separated from Delusion. Second, Repeated Explanation and Encouragement to Abandon. Third, Drawing Analogy to Conclude and Reveal. Second, Attaining the Dharma Body (2). First, Wisdom Aspect of the Dharma Body (2). First, Question. Second, Answer (3). First, Not Clinging to the Response Form to Speak of Attainment. Second, Directly Revealing the Formlessness of the Dharma Body. Third, Sages and Saints Equally Attest to the Unconditioned. Second, Merit Aspect of the Dharma Body (2). First, Comparing Merit and Virtue. First, Mentioning the Abundance of Merit from Giving Treasures (2). First, Question. Second, Answer. Second, Revealing the Superiority of Upholding the Sutra. Second, Showing the Reason (2). First, Revealing the Sutra's Supreme Importance. Second, Relying on the Principle to Eliminate Appearances. Fifth, Cultivating the Path to Attain Victory Without Arrogance (4). First, First Fruit (2). First, Question. Second, Answer. Second, Second Fruit (2). First, Question. Second, Answer. Third, Third Fruit (2). First, Question. Second, Answer. Fourth, Fourth Fruit (2). First, Question. Second, Answer (5). First, Dharma is Truly Without Name. Second, Thought is Attachment. Third, Narrating the Buddha's Attestation of Faith. Fourth, Examining One's Own Pure Thoughts. Fifth, Name and Reality are Not False. Sixth, Not Apart from the Buddha's Appearance in the World (2). First, Question. Second, Answer. Seventh, Vowing to Purify the Buddha Land (3). First, Question. Second, Answer. Third, Narration and Instruction (2). First, Narration of Completion. Second, Admonition and Encouragement."
  ]
}

八成熟眾生(二)初問二答九遠離隨順外論散亂(四)初攝取福德(二)初示恒河沙論(二)初問二答二以福較量(二)初舉施寶福多(二)初問二答二顯持經福勝二人天供養(二)初舉分說二況具持三難作四起如來等念(二)初三寶同體二空生問名(二)初問二答(二)初立名二受持(二)初離執二審問(二)初問二答十色及眾生身摶取中觀破名色(二)初破色身影像(二)初細末方便(二)初問二答二不念方便二破眾生身影像十一明供養如來(二)初問二答十二連離利養起精進(二)初較量福利(二)初舉事福之相二顯法利之勝二重法嘆人(二)初重法二嘆人(二)初正嘆(二)初通約信心嘆(二)初聞經信解二信解無相二別約來世嘆(二)初寄后勸現二效學諸佛二述成(二)初聞經生信二所說勝上十三忍辱相(二)初能忍(三)初如所能忍二忍相三種類忍(二)初極苦忍二相續忍二離不能忍(二)初總相二別相(三)初流轉苦二眾生相違苦三乏受用苦十四離寂靜味(五)初如來憶念親近二攝取福德(二)初總攝二較量(二)初捨身數多二較量福勝三讚歎法及修行(三)初嘆法二嘆人(二)初總說二解釋三簡非四天等供養五滅罪(二)初正滅罪二較勝負(三)初舉事福二顯經力三勸信心(二)初防疑二結顯十五于證道時遠離喜動(二)初問二答(三)初正答二簡非三顯是十六為求教授(三)初問二答三述成(五)初正述二反顯三複宗四防非五結示十七入證道(二)初得智(二)初問二答二離慢(二)初無慢二覆宗十八上求佛地(六)初

{
  "translations": [
    "現代漢語譯本",
    "八成熟眾生(二)初問二答:指爲了使眾生達到成熟的境界,通過提問和回答的方式進行引導。",
    "九遠離隨順外論散亂(四)初攝取福德(二)初示恒河沙論(二)初問二答:遠離那些隨順外道理論的散亂思想,首先要攝取福德。這裡首先展示了關於恒河沙的討論,通過提問和回答來闡明。",
    "二以福較量(二)初舉施寶福多(二)初問二答:通過比較福德的大小,首先提出佈施珍寶的福德更多,然後通過提問和回答來進一步說明。",
    "二顯持經福勝二人天供養(二)初舉分說二況具持三難作四起如來等念(二)初三寶同體二空生問名(二)初問二答(二)初立名二受持(二)初離執二審問(二)初問二答:闡明了受持佛經的福德勝過人天供養。首先從部分受持開始說起,然後進一步說明全部受持的功德,指出其難能可貴,並能生起如來一樣的念頭。這裡首先說明了三寶同體的道理,然後須菩提(Subhuti,佛陀的十大弟子之一,以解空第一著稱)問及名號,通過提問和回答,首先確立了經名,然後說明如何受持,受持時要遠離執著,並仔細審問。",
    "十色及眾生身摶取中觀破名色(二)初破色身影像(二)初細末方便(二)初問二答二不念方便:通過對色身和眾生身的觀察,運用中觀的理論來破除名色(Nāmarūpa,佛教術語,指精神現象和物質現象的結合)。首先破除色身的影像,通過細緻的分析,提出方便法門,通過提問和回答來闡明,並說明不要執著于方便法門。",
    "二破眾生身影像十一明供養如來(二)初問二答:進一步破除眾生身的影像,然後闡明供養如來的道理,通過提問和回答來詳細說明。",
    "十二連離利養起精進(二)初較量福利(二)初舉事福之相二顯法利之勝:將遠離名利供養和發起精進聯繫起來,首先比較福利的大小,首先列舉世俗福報的種種相狀,然後彰顯佛法的利益更為殊勝。",
    "二重法嘆人(二)初重法二嘆人(二)初正嘆(二)初通約信心嘆(二)初聞經信解二信解無相二別約來世嘆(二)初寄后勸現二效學諸佛:再次強調佛法的重要性,並讚歎修行之人。首先讚歎佛法,然後讚歎修行之人,首先是正面的讚歎,從普遍的信心角度來讚歎,首先是聽聞佛經后產生信心和理解,然後是信解無相的道理。其次是從來世的角度來讚歎,寄希望于未來,勸勉當下,傚法諸佛。",
    "二述成(二)初聞經生信二所說勝上十三忍辱相(二)初能忍(三)初如所能忍二忍相三種類忍(二)初極苦忍二相續忍:進一步闡述,首先是聽聞佛經后產生信心,然後說明所說的道理非常殊勝。接下來闡述忍辱的相狀,首先是能忍,包括能夠如其所能地忍受,以及忍辱的相狀,包括三種忍,即種類忍,包括對極度痛苦的忍受和對相續不斷的痛苦的忍受。",
    "二離不能忍(二)初總相二別相(三)初流轉苦二眾生相違苦三乏受用苦:遠離不能忍受的狀態,首先是總體的相狀,然後是分別的相狀,包括流轉的痛苦,眾生之間相互違背的痛苦,以及缺乏受用的痛苦。",
    "十四離寂靜味(五)初如來憶念親近二攝取福德(二)初總攝二較量(二)初捨身數多二較量福勝:遠離對寂靜之味的執著。首先是如來憶念並親近,其次是攝取福德,首先是總體的攝取,然後是比較,包括捨身數量的多少,以及比較福德的殊勝。",
    "三讚歎法及修行(三)初嘆法二嘆人(二)初總說二解釋:讚歎佛法和修行,首先是讚歎佛法,然後是讚歎修行之人,首先是總體的說明,然後是詳細的解釋。",
    "三簡非四天等供養五滅罪(二)初正滅罪二較勝負(三)初舉事福二顯經力三勸信心(二)初防疑二結顯:簡別不是四天等供養,然後是滅罪,首先是真正的滅罪,然後是比較勝負,首先列舉世俗的福報,然後彰顯佛經的力量,最後勸勉生起信心,首先是防止疑惑,然後是總結並彰顯。",
    "十五于證道時遠離喜動(二)初問二答(三)初正答二簡非三顯是:在證道的時候,要遠離喜悅和激動。通過提問和回答,首先是正面的回答,然後是簡別不是,最後是彰顯是。",
    "十六為求教授(三)初問二答三述成(五)初正述二反顯三複宗四防非五結示:爲了尋求教授,首先是提問和回答,然後是闡述完成,包括正面的闡述,反面的彰顯,重複宗義,防止錯誤,最後是總結並指示。",
    "十七入證道(二)初得智(二)初問二答二離慢(二)初無慢二覆宗:進入證道的境界,首先是獲得智慧,通過提問和回答,然後是遠離傲慢,首先是沒有傲慢,然後是重複宗義。",
    "十八上求佛地(六)初",
    "English version",
    "Eight Maturing Sentient Beings (2) First Question and Two Answers: Refers to guiding sentient beings to reach the state of maturity through questions and answers.",
    "Nine Distancing from and Following External Theories' Distraction (4) First Gathering Merit (2) First Showing the Ganges Sand Discourse (2) First Question and Two Answers: Distancing oneself from the distracting thoughts that follow external theories, the first step is to gather merit. Here, the discussion about the Ganges sand is first presented, clarified through questions and answers.",
    "Two Comparing Merit (2) First Mentioning the Abundance of Merit from Giving Treasures (2) First Question and Two Answers: By comparing the magnitude of merit, it is first proposed that the merit of giving away treasures is greater, and then further explained through questions and answers.",
    "Two Showing the Superiority of the Merit of Upholding Sutras over Offerings from Humans and Devas (2) First Starting with Partial Explanation, Second Further Describing Complete Upholding, Three Difficult to Accomplish, Four Arousing Thoughts Like the Tathagata (2) First the Oneness of the Three Jewels, Second Subhuti Asks the Name (2) First Question and Two Answers (2) First Establishing the Name, Second Receiving and Upholding (2) First Abandoning Attachment, Second Careful Inquiry (2) First Question and Two Answers: Explains that the merit of upholding Buddhist scriptures surpasses the offerings of humans and devas. It starts with partial upholding, then further explains the merit of complete upholding, pointing out its rarity and the ability to generate thoughts like the Tathagata. Here, the principle of the oneness of the Three Jewels is first explained, then Subhuti (one of the Buddha's ten great disciples, known for being foremost in understanding emptiness) asks about the name, and through questions and answers, the name of the sutra is first established, then how to receive and uphold it is explained, emphasizing abandoning attachments and careful inquiry during the process.",
    "Ten Form and the Body of Sentient Beings, Grasping the Middle Way to Break Down Name and Form (2) First Breaking Down the Image of the Form Body (2) First Subtle and Detailed Methods (2) First Question and Two Answers, Second Non-Attachment to Methods: Through observing the form body and the body of sentient beings, using the theory of the Middle Way to break down name and form (Nāmarūpa, a Buddhist term referring to the combination of mental and material phenomena). First, break down the image of the form body, propose expedient methods through detailed analysis, clarify through questions and answers, and explain not to be attached to expedient methods.",
    "Two Breaking Down the Image of the Body of Sentient Beings, Eleven Explaining Offering to the Tathagata (2) First Question and Two Answers: Further break down the image of the body of sentient beings, then explain the principle of offering to the Tathagata, explained in detail through questions and answers.",
    "Twelve Linking Renunciation of Profit and Offerings with Arousing Diligence (2) First Comparing Benefits (2) First Listing the Characteristics of Worldly Merit, Second Highlighting the Superiority of Dharma Benefits: Linking renunciation of fame and profit with arousing diligence, first compare the magnitude of benefits, first list the various aspects of worldly merit, and then highlight the superiority of the benefits of the Dharma.",
    "Two Emphasizing the Dharma and Praising People (2) First Emphasizing the Dharma, Two Praising People (2) First Direct Praise (2) First General Praise Based on Faith (2) First Hearing the Sutra and Believing and Understanding, Second Believing and Understanding Non-Attachment, Two Separate Praise Based on the Future (2) First Hoping for the Future and Encouraging the Present, Two Emulating the Buddhas: Reiterate the importance of the Dharma and praise those who practice it. First praise the Dharma, then praise those who practice it, first with direct praise, praising from the general perspective of faith, first hearing the sutra and generating faith and understanding, then believing and understanding the principle of non-attachment. Secondly, praise from the perspective of the future, hoping for the future and encouraging the present, emulating the Buddhas.",
    "Two Elaborating (2) First Generating Faith Upon Hearing the Sutra, Second What is Said is Superior, Thirteen Aspects of Patience (2) First Being Able to Endure (3) First Enduring as Much as Possible, Second Aspects of Patience, Three Kinds of Patience (2) First Enduring Extreme Suffering, Second Enduring Continuous Suffering: Further elaborate, first generating faith upon hearing the sutra, then explaining that what is said is very superior. Next, elaborate on the aspects of patience, first being able to endure, including being able to endure as much as possible, and the aspects of patience, including three kinds of patience, namely, kind patience, including enduring extreme suffering and enduring continuous suffering.",
    "Two Distancing from Not Being Able to Endure (2) First General Aspect, Two Separate Aspects (3) First the Suffering of Transmigration, Second the Suffering of Conflict Among Sentient Beings, Three the Suffering of Lack of Enjoyment: Distancing oneself from the state of not being able to endure, first the general aspect, then the separate aspects, including the suffering of transmigration, the suffering of conflict among sentient beings, and the suffering of lack of enjoyment.",
    "Fourteen Distancing from the Taste of Tranquility (5) First the Tathagata Remembers and Approaches, Two Gathering Merit (2) First General Gathering, Two Comparing (2) First the Number of Bodies Given Away, Two Comparing the Superiority of Merit: Distancing oneself from attachment to the taste of tranquility. First, the Tathagata remembers and approaches, secondly, gathering merit, first general gathering, then comparison, including the number of bodies given away, and comparing the superiority of merit.",
    "Three Praising the Dharma and Practice (3) First Praising the Dharma, Two Praising People (2) First General Explanation, Two Detailed Explanation: Praising the Dharma and practice, first praising the Dharma, then praising those who practice it, first a general explanation, then a detailed explanation.",
    "Three Distinguishing What is Not, Four Offerings to the Four Heavens, Five Eradicating Sins (2) First Truly Eradicating Sins, Two Comparing Victory and Defeat (3) First Listing Worldly Merit, Second Highlighting the Power of the Sutra, Three Encouraging Faith (2) First Preventing Doubt, Two Concluding and Highlighting: Distinguishing what is not the offering to the Four Heavens, then eradicating sins, first truly eradicating sins, then comparing victory and defeat, first listing worldly merit, then highlighting the power of the sutra, and finally encouraging the generation of faith, first preventing doubt, and then concluding and highlighting.",
    "Fifteen Distancing from Joy and Excitement When Attaining Enlightenment (2) First Question and Two Answers (3) First Direct Answer, Two Distinguishing What is Not, Three Highlighting What Is: When attaining enlightenment, one must distance oneself from joy and excitement. Through questions and answers, first a direct answer, then distinguishing what is not, and finally highlighting what is.",
    "Sixteen Seeking Instruction (3) First Question and Two Answers, Three Elaborating (5) First Direct Elaboration, Two Indirect Highlighting, Three Repeating the Doctrine, Four Preventing Error, Five Concluding and Instructing: In order to seek instruction, first questions and answers, then elaboration, including direct elaboration, indirect highlighting, repeating the doctrine, preventing error, and finally concluding and instructing.",
    "Seventeen Entering the Path to Enlightenment (2) First Gaining Wisdom (2) First Question and Two Answers, Two Distancing from Arrogance (2) First No Arrogance, Two Repeating the Doctrine: Entering the state of enlightenment, first gaining wisdom, through questions and answers, then distancing oneself from arrogance, first without arrogance, then repeating the doctrine.",
    "Eighteen Seeking the Buddha Land Above (6) First"
  ]
}

國土凈具足(二)初簡非二顯是二無上見智具足(二)初見凈二智凈(二)初喻河沙二顯智相三福自在具足(二)初福非有漏(二)初問二答二福性自在四身具足(二)初為好具足(二)初問二答二為相具足(二)初問二答五語具足(三)初正示二反顯三複宗六心具足(六)初爲念處(二)初問二答二為正覺(二)初問二答(二)初顯示菩提(二)初為多羅語二為佛陀語二顯示菩提道三為施設大利法(二)初較量法利(二)初舉施福二顯法利二實相除情(四)初法界無染二成教由緣三隨情稱我四隨智俱實四為攝法身(二)初顯法身(二)初誡問善現(四)初以應相問二以相事答三以唯體難四以唯體解二正示法身二遮偏取五為不生死涅槃(二)初為不住涅槃(二)初防非二顯正二為不住生死(二)初較量得忍二顯示不住(二)初點示二重審六為行住凈(二)初破執(二)初威儀行住(二)初防非二顯正二名色觀行住(三)初觀破色身(二)初細末方便二無所見方便二觀破名身三並說摶取二破見(二)初破計(二)初問二答二顯正三流通○○第三流通分(二)初流通無染(二)初說法無染二流轉無染二四眾奉行

  金剛般若經采微科(終)

{
  "translations": [
    "現代漢語譯本",
    "國土清凈圓滿(二):首先簡要說明並非二元對立,彰顯是二元統一,無上見解智慧圓滿(二):首先是見解清凈,其次是智慧清凈(二):首先用恒河沙數來比喻,其次彰顯智慧的體相,三是福德自在圓滿(二):首先說明福德不是有漏的(二):首先提問,其次回答,二是福德的自性自在,四是法身圓滿(二):首先是爲了美好而圓滿(二):首先提問,其次回答,二是為相好而圓滿(二):首先提問,其次回答,五是語言圓滿(三):首先是正面開示,其次是反面彰顯,三是再次歸宗,六是心圓滿(六):首先是關於念處(二):首先提問,其次回答,二是關於正覺(二):首先提問,其次回答(二):首先彰顯菩提(二):首先是多羅語(Tara,救度母的語言),其次是佛陀語(Buddha,覺悟者的語言),二是彰顯菩提道,三是爲了設施大利益之法(二):首先是比較衡量法的利益(二):首先舉例佈施的福德,其次彰顯法的利益,二是實相去除情執(四):首先是法界沒有染污,二是成就教法是由於因緣,三是隨順情執而稱說『我』,四是隨順智慧而一切都是真實的,四是爲了攝持法身(二):首先彰顯法身(二):首先告誡提問善現(Subhuti,須菩提)(四):首先用應相來提問,其次用相的事情來回答,三是用唯有本體來詰難,四是用唯有本體來解釋,二是正面開示法身,二是遮止偏頗的理解,五是爲了不生不死涅槃(Nirvana,寂滅)(二):首先是不住于涅槃(二):首先防止偏頗,其次彰顯正見,二是不住于生死(二):首先比較衡量證得忍,其次彰顯不住(二):首先點明開示,其次再次審問,六是爲了行住清凈(二):首先破除執著(二):首先是威儀行住(二):首先防止偏頗,其次彰顯正見,二是名色觀行住(三):首先觀察破除色身(二):首先是細微末端的方便,其次是無所見的方便,二是觀察破除名身,三是並說摶取,二是破除見解(二):首先破除計度(二):首先提問,其次回答,二是彰顯正見,三是流通,第三流通分(二):首先流通無染(二):首先說法沒有染污,其次流轉沒有染污,二是四眾弟子奉行。",
    
    "English version",
    "Perfect Purity of the Buddha-field (2): First, briefly explain that it is not dualistic, highlighting that it is a unity of two, Supreme Vision and Wisdom are complete (2): First, purity of vision, second, purity of wisdom (2): First, using the analogy of the sands of the Ganges River, second, revealing the characteristics of wisdom, third, the completeness of blessings and freedom (2): First, explaining that blessings are not tainted (2): First, asking the question, second, answering, second, the nature of blessings is freedom, fourth, the completeness of the Dharma body (2): First, for the sake of beauty and completeness (2): First, asking the question, second, answering, second, for the sake of excellent marks and completeness (2): First, asking the question, second, answering, fifth, the completeness of speech (3): First, directly showing, second, indirectly revealing, third, reiterating the principle, sixth, the completeness of mind (6): First, regarding the mindfulness (2): First, asking the question, second, answering, second, regarding perfect enlightenment (2): First, asking the question, second, answering (2): First, revealing Bodhi (2): First, the Tara language (Tara, language of the savior), second, the Buddha language (Buddha, language of the enlightened one), second, revealing the Bodhi path, third, for the establishment of the Dharma of great benefit (2): First, comparing and measuring the benefits of the Dharma (2): First, citing the merit of giving, second, revealing the benefits of the Dharma, second, the true nature removes emotional attachments (4): First, the Dharma realm is without defilement, second, the achievement of teachings is due to conditions, third, according to emotions, 'I' is spoken, fourth, according to wisdom, all is real, fourth, for the sake of embracing the Dharma body (2): First, revealing the Dharma body (2): First, warning and questioning Subhuti (Subhuti, one of the Buddha's principal disciples) (4): First, asking with corresponding forms, second, answering with matters of form, third, challenging with only the essence, fourth, explaining with only the essence, second, directly showing the Dharma body, second, preventing biased understanding, fifth, for the sake of non-birth, non-death Nirvana (Nirvana, cessation) (2): First, for not dwelling in Nirvana (2): First, preventing bias, second, revealing the correct view, second, for not dwelling in Samsara (2): First, comparing and measuring the attainment of patience, second, revealing non-dwelling (2): First, pointing out and revealing, second, re-examining, sixth, for the purity of conduct and dwelling (2): First, breaking attachments (2): First, the conduct and dwelling of demeanor (2): First, preventing bias, second, revealing the correct view, second, the conduct and dwelling of observing name and form (3): First, observing and breaking the form body (2): First, the means of subtle ends, second, the means of non-seeing, second, observing and breaking the name body, third, speaking of grasping together, second, breaking views (2): First, breaking calculations (2): First, asking the question, second, answering, second, revealing the correct view, third, circulation, the third circulation section (2): First, circulating without defilement (2): First, speaking the Dharma without defilement, second, circulating without defilement, second, the fourfold assembly practices."
  ]
}