d0794成就一切事業陀羅尼newc3.5s
D794
d0794位於德格甘珠爾第96函,沒有相當的大正藏所收譯經
@#། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགེ་འདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ན་མོ་ཧ་རི་དྷི་ཡེ། ཧ་རི་རྷི་ཀུ་མཱ་རི། གཽ་རི། གན་དྷཱ་རི། ཙཎྜ་ལི། མ་ཏཾ་གི། ཀ་ལི་ཀི་ལི། ཆེ་གེ་མོ་ཞིག་གི་མོ་ཧེ་ཧི། ཁར་ཁར། པ་ཙ་པ་ཙ། ཨ་པ་དྷ་ཡ། མཱུ་ར་ཙཱ་ཡ། ཆེ་གེ་མོ་ཞིག་གི་མ་ཤ་མ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བྷུ་ར་བྷུ་བཱ། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལི་མ་ནཱ་ནི། དེ བི་སརྦ་སཾ་སྐ་ར་ཀ་རི་ཎི་ཛ།ཏ་ལེ་ཏ་ལེ། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། འདིའི་ཆོ་ག་ནི་བཀླགས་པ་ཙམ་གྱིས་མ་བསྒྲུབས་པར་ལས་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ཏེ། ཀླད་ནད་དང་། རིམས་ལྡང་དུ་བ་ཅན་དང་། རོ་ལངས་དང་། གདོན་རྣམས་ཕམ་པར་འགྱུར་ རོ།དྲན་པ་ཙམ་གྱིས་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བཏང་བར་འགྱུར་རོ། །བཀྲེས་ན་གྲོང་དུ་སོང་སྟེ་ལན་བདུན་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ཏེ་གདོང་ལ་བྱུགས་ན་ཟས་རྙེད་པར་འགྱུར་རོ། །ལྕེ་ལ་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ན་ཤགས་འགྱེད་པའི་ཚེ་ལན་ ་ཐེབས་པར་འགྱུར་རོ།་།ལོ་མའམ། མེ་ཏོག་གམ། འབྲས་བུ་ལ་བསྔགས་ནས་སུ་ལ་བྱིན་པ་དེ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །ལས་གྲུབ་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།
以下是完整的直譯: 敬禮三寶。敬禮佛。敬禮法。敬禮僧。 南無哈里迪耶。哈里里庫瑪里。高里。甘達里。旃荼利。摩登伽。卡利基利。某某人的摩訶希。卡爾卡爾。帕查帕查。阿帕達雅。穆拉查雅。某某人的瑪夏瑪那雅娑婆訶。嗡布拉布瓦。佐拉佐拉佐利瑪納尼。德比薩瓦桑斯卡拉卡里尼佐。塔萊塔萊。佐拉佐拉娑婆訶。 (藏文,梵文擬音,梵文天城體,梵文奧里薩體,漢語字面意義,漢語擬音) 這個儀軌僅僅誦讀就能成就一切事業,無需修持。頭痛、瘟疫、起尸、鬼魅等都將被降伏。只要憶念,所有這些都會被放棄。 如果飢餓,進入村莊后誦唸七遍並塗抹在臉上,就能得到食物。在舌頭上誦唸,在爭論時就能獲勝。在葉子、花朵或果實上加持后給予他人,那人就會歡喜。 成就一切事業的陀羅尼圓滿。
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。