d3092護佑免除恐的方法

D3092

གསོལ་བ་བཏབ་ན་བུ་འདོད་པ་ངེས་བུ་རྙེད་དེ་ཚེ་དང་བསོད་ནམས་ཀྱི་སྟོབས་ཀྱང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཡང་རྙེད་དོ། །དངོས་གྲུབ་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་རྫོགས་སོ།

這是藏文的中文翻譯： 如果祈請，想要孩子的人一定能得到孩子，也能獲得無量的壽命和福德力。成就法修持方法圓滿。

།[་]@##། །ཡང་འཇིགས་པ་ལས་སྒྲོལ་བར་འདོད་པས། གཟུངས་འདི་བྲིས་ཏེ་གདུགས་སམ་ རྒྱལ་མཚན་གྱི་རྩེ་མོར་བཏགས་ལ་གྲོང་ངམ་གྲོང་ཁྱེར་རམ་སྐྱེས་པའམ།བུད་མེད་ཀྱིས་མཆོད་པ་དང་། བསྐོར་བ་བྱ་སྟེ། གསོལ་བ་བཏབ་ནས་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་བྱིན་ཏེ། གཟུངས་འདི་བརྒྱའམ་སྟོང་དུ་བཟླས་བརྗོད་བྱ་བ་དང་། བྲིས་ཏེ་ལུས་ སམ་མགུལ་དུ་བཏགས་ནས་རྟག་ཏུ་འཕགས་མ་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་དང་གསོལ་བ་འདེབས་ཤིང་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ན་རྒྱལ་པོའི་ཆད་པས་འཇིགས་པ་ལ་སོགས་བ་དང་།ལྷའི་གདོན་ལ་སོགས་པ་དང་། མདངས་ཟ་བ་ལ་སོགས་པའི་འཇིགས་བ་དང་། གདོན་ ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བྱས་པ་ལ་སོགས་པ་དང་།

以下是藏文的中文翻譯： 若想從恐怖中解脫，應書寫此陀羅尼，懸掛于傘蓋或勝幢頂端，在村莊或城市中，由男子或女子供養並繞行。祈請后，應向梵天等獻供和施食子。此陀羅尼應誦百遍或千遍，或書寫后繫於身上或頸部。若能經常觀想聖白傘蓋佛母、祈請並持誦，則能免除國王懲罰等恐怖、天神作祟等、精氣被奪等恐怖，以及一切鬼神所作等。

D3093

ནད་དང་རླུང་དང་མཁྲིས་པ་ལ་སོགས་པ་དང་། གཅན་གཟན་སྦྲང་བུ་ཏྲེ་མ་ལ་སོགས་པ་ལས་གྲོལ་བ་དང་། རིམས་ནད་ཐམས་ཅད་གྲོལ་བར་འགྱུར་རོ། །འཇིགས་པ་ལས་སྐྱོབ་པའི་ཐབས་རྫོགས་སོ།།[་]@##། །སེར་བ་ སྲུང་བར་འདོད་པས།འཁྲུལ་འཁོར་སྔ་མ་ལྟར་བརྒྱད་བྱས་ཏེ། ཐ་མར་སེར་བའི་འབྱུང་པོ་མཱ་ར་ཡ་བནྡྷ་ཡ་ནན། བྱ་བ་བཀོད་ནས་བདག་ཉིད་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་བྱས་ནས། ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་ཀྱིས་བཀུག་བཅིངས་ནས། ཁམ་ཕོར་རམ་ཐོད་པར་བཅུག་ནས། བསྲུང་བར་བྱ་བའི་ ཡུལ་གྱི་ཕྱོགས་མཚམས་བཞིར་དོང་གྲུ་གསུམ་དུ་སྔ་མ་ལྟར་མནན་ཏེ།ཚ་ཚ་བཏབས་ནས་མཆོད་རྟེན་བརྒྱད་བྱས་ཏེ། དེ་གཟུངས་འདི་བྲིས་ཏེ་མཆོད་ཅིང་བསྐོར་བ་བྱས་ནས་གཞག་པ་དང་། ཡུངས་ཀར་ལ་སྔགས་འབུམ་ལ་སོགས་པ་བཟླས་ཏེ་གཞག་པ་དང་། གཞན་དུ་ཡང་ བསྐོར་བ་དང་ཚངས་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་གཏོར་མ་བྱིན་ཏེ།གསོལ་བ་གདབ་པ་དང་། སྣང་སྲིད་ཀྱི་ལྷ་འདྲེ་དང་། བར་སྣང་གི་ལྷ་དང་། གནོད་སྦྱིན་ཀུན་དང་། ཡུལ་དེའི་ལྷ་དང་ཀླུ་ལ་སོགས་པ་ལ་མཆོད་པ་དང་གཏོར་མས་ཚིམ་པར་བྱས་ནས་གསོལ་བ་གདབ་བོ། །དེ་ནས་ གཟུངས་ལ་རྟག་ཏུ་མཆོད་ཅིང་བཟླས་པ་དང་།སྐབས་སུ་མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་གཏང་ཞིང་སྤྲིན་ལ་སོགས་པ་བྱུང་བའི་ཚེ་བདག་ཉིད་ལྷའི་ང་རྒྱལ་བྱས་ཏེ་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པ་བཟླས་ཤིང་ཡུངས་ཀར་དང་བཅས་པ་ནམ་མཁའ་ཐམས་ཅད་ཕྱག་རྒྱའི་ཚོགས་ཀྱིས་གང་བས་འཇོམས་ ་པར་བསམ་མོ།

我來為您翻譯這段藏文： 從疾病、風病、膽病等，以及野獸、蚊蟲、蜘蛛等得到解脫，一切瘟疫都將得到解脫。護佑免除恐懼的方法圓滿。