d4444九見略論除邊際黑暗燈論吉祥音c3.5s
德格丹珠爾D4444མཐའི་མུན་སེལ་སྒྲོན་མ་བཞུགས། 211-384a
༄༅། །མཐའི་མུན་སེལ་སྒྲོན་མ་བཞུགས། [༄། །མཐའི་མུན་སེལ་ 211-384b
སྒྲོན་མ་བཞུགས། །] ༄༅༅། །ཆོས་རྣམས་སེམས་ཀྱི་འཁྲུལ་པ་སྟེ། །སེམས་ལས་མ་གཏོགས་ཆོས་རྣམས་མེད། །ཆོས་སུ་སྣང་བ་འཁྲུལ་པའི་སེམས། །རྟེན་འབྲེལ་སྒྱུ་མ་སྐྱེ་བ་མེད། །སྐྱེ་བ་མེད་ཅེས་བསྟན་པའང་། །དངོས་པོར་འཛིན་པ་བཟློག་ཕྱིར་ཏེ། །སྒྱུ་མ་ཡེ་ནས་སྐྱེ་མེད་ལ། ། སྐྱེ་མེད་སྙད་ཀྱི་སྒྲ་མི་གདགས། །ནམ་མཁའ་འདི་ནི་མེད་དོ་ཞེས། །བླུན་པོ་གང་ཞིག་རྟོག་པར་བྱེད། །མཁས་པ་སྔོན་ནས་ཡོད་མི་འཛིན། །མེད་པར་མི་རྟོག་ཚིག་མི་བརྗོད། །སེམས་ལས་མ་གཏོགས་ཆོས་མེད་ཕྱིར། །བསྒོམ་བྱའི་ཆོས་ཉིད་གུད་ན་མེད། །སེམས་ཀྱང་ཡེ་ནས་མ་སྐྱེས་ན། ། བསྒོམ་པ་པོའང་གང་ལ་ཡོད། །བརྗོད་པའི་རྩ་བ་སེམས་ཉིད་ནི། །མ་སྐྱེས་དངོས་གཞི་ཡོད་མིན་ན། །བསྒོམ་དང་བསྒོམ་དུ་མེད་པ་ཡི། །ཐ་སྙད་གང་ཞིག་གང་ལ་འཇུག །འགྲོ་ལ་སེམས་རྒྱུད་གཉིས་མི་འཆང་། །དེ་ནི་མ་སྐྱེས་རང་མི་དམིགས། །དེ་ལས་གཞན་པའི་སེམས་མེད་ཕྱིར། ། བཅོས་ཤིང་གནས་པ་གང་ཞིག་ཡོད། །འཁྲུལ་རྟོག་རྐྱེན་དང་ལྡན་གྱི་བར། །སྨིག་རྒྱུ་བཞིན་དུ་སེམས་སྣང་ན། །རང་བཞིན་ཤེས་པས་བཅོས་སུ་མེད། །མི་ཤེས་སྨིག་རྒྱུ་བཅོས་པ་བཞིན། །མི་རྟོག་མཚན་མེད་སེམས་རྣམས་ཀྱིས། །མ་རྟོགས་མཚན་མ་མེད་ལའང་གནས་མ་བྱེད། ། མཚན་མ་མེད་ལ་མི་གནས་ན། །མཚན་མར་གནས་པ་སྨོས་ཅི་དགོས། །བསྒྲུབ་པ་མེད་ཅིང་གནས་པ་མེད། །འདུ་བྱེད་མེད་པ་མཁའ་འདྲ་བས། །འདུ་བྱེད་ལས་བྱུང་བསམ་གཏན་སྐྱོན། །མ་ལུས་ཀུན་གྱིས་གོས་པ་མེད། །ཇི་ལྟར་རྟོག་མེད་ཟབ་མོ་ཞིག །བློ་ཡི་ཡུལ་དུ་སྣང་ཞེ་ན། །མི་ རྟོག་ཟབ་མོའི་ཉམས་མྱོང་བ། །མྱོང་བ་ཡིན་ཕྱིར་དེ་ཉིད་མིན། །ལྟ་བ་དགུམ་ཆུང་། མཐའི་མུན་སེལ་སྒྲོན་མ། བོད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཨཱ་ཙརྱ་གཉན་དཔལ་དབྱངས་ཀྱིས་མཛད་པའོ།
我來為您翻譯這段藏文文獻: 標題:《除邊際黑暗燈論》 頂禮!《除邊際黑暗燈論》 諸法是心的迷亂,除心之外無諸法。顯現為法的迷亂心,緣起如幻無生。所說無生者,是為遮除執實,如幻本來無生,于無生不應安立言說。 譬如虛空不存在,愚者妄加分別。智者不執先有,不思無,不作言說。除心之外無有法,所修法性不離外。心若本來無生,能修者又在何處? 言說根本即心性,無生實相若不存,修與無修等言說,於何處而安立?眾生不持二心續,彼乃無生自不緣。除此之外無他心,有何造作與安住? 迷亂分別具緣時,如同陽焰心顯現。若知自性無可改,不知則如改陽焰。無分別無相諸心,勿住未證無相中。若不住于無相中,何須言說住于相? 無所修證亦無住,無有造作如虛空。從造作生禪定過,一切過失不能染。若問如何無分別甚深義,現為心境?無分別甚深體驗,因是經驗故非彼。 九見略論《除邊際黑暗燈論》,由印度班智達阿阇黎年貝央(གཉན་དཔལ་དབྱངས)所造。
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。