菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

《大乘密嚴經》

唐天竺三藏地婆訶羅奉 制譯

大乘密嚴經分別觀行品第五

爾時金剛藏菩薩摩訶薩復告大眾:「諸仁者!譬如有人在空閑地,以泥瓦草木葺之成宇,既而諦觀一一物中無舍可得。又如多指共合成拳,離指求拳即無所有。軍徒車乘城邑山林瓶衣等物,一切皆是和合所成,智者觀之悉如夢事。凡夫身宅亦復如是,諸界積集譬如高山,危脆不安同於朽屋,不生不滅非自非他,如乾闥婆城、如影如雲、如陽焰如繢像,雖可現覩性常清淨,遠離一切有無分別。如盲與跛相假而行無決定性,乃至分析至於微塵,但有空名都無實物。若諸定者作是思惟,即於色聲等法不生覺念。離覺念已心得休息,泰然解脫不受諸有,常樂修行甚深禪定。諸天仙等端正女人而來供養,如觀夢事不生染著。身雖在此,諸仙外道持呪之人乃至梵天不能見頂。是人不久生摩尼寶藏宮殿之中,遊戲神通具諸功德。此觀行法是大心者所行境界,仁應速發廣大之心,大心之人疾得生於光明宮殿,離諸貪欲瞋恚愚癡,乃至當詣密嚴佛土。此土廣博微妙寂靜,無諸老死衰惱之患,遠離眾相非識所行。妄計之人所不能得。諸仁者!此土清淨觀行所居,若懷希仰當勤修習,斷貪瞋癡離我我所。何以故?貪等煩惱取諸境界,若取於境即三覺生。如有女人端正可憙,有多欲者見已生著欲心迷亂,若行若坐飲食睡眠,專想思惟更無餘念。彼女容相常現於心,此心即為境界淤泥之所濁亂,是故於境不應貪著。諸仁者!譬如有人見牛鹿山羊有角之獸,即於彪兔生無角解;若使不見牛等有角,於彪兔等決定不生無角之見。世間妄見悉亦如是,妄有所得起有分別,後求其體不可得故,便言諸法決定是無。乃至未離分別之心,常生如是不平等覺。諸仁者!應以智慧審諦觀察,心之所行一切境界,皆如妄計見牛兔等。若諸佛子作如是觀,隨其意樂或生人中為轉輪王,有大威力騰空來往;或生日月星宿之宮,四天王天、三十三天、夜摩天、兜率陀天,乃至自在天主摩尼藏殿;或生色界梵身等天,修行定者十梵之處:無煩、無熱、善見、善現、阿迦尼吒、空處、識處、無所有處、非想非非想處。住於彼已漸除貪欲,從此而生清淨佛土,常遊妙定至真解脫。」

爾時金剛藏菩薩摩訶薩復說偈言:

「如因瓶破,  而成於瓦,  剎那各別,

恒是無常。  因種生芽,  芽生種壞。

又如陶匠,  以泥作瓶,  泥是奢摩,

瓶如其色。  若復兼用,  餘色泥作,

火燒熟已,  各雜色生。  箭竹生蔥,

角生於蒜,  不淨之處,  蠅生於蟲。

世間之中,  有果似因,  或有諸物,

不似因者,  皆因變壞,  而有果生。

微塵等因,  體不變壞,  不應妄作,

如是分別。  無能作我,  內我勝我,

亦無我意,  境界諸根。  和合為因,

而生於識。  智者方便,  善知眾境,

破煩惱等,  一切諸魔。  世有貪愛,

如淡得蜜,  貪愛若除,  眾縛悉解。

如蛇螫物,  瞋毒亦然,  生死趣中,

多所惱害。  諸仁若欲,  令彼除盡,

宜各勤心,  修於觀行。」