d0534聖毗盧遮那心咒newc3.5s

D534 d0534位於德格甘珠爾第88函，沒有相當的大正藏所收譯經
།།དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་འཕགས་ པ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་འོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏདྱ་ཐཱ། ཀ་ལ་ཀ་ལ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། བི་རི་བི་རི། ཧུ་རུ་ཧུ་རུ། བཻ་རོ་ཙ་ན་རསྨི་སཉྩོ་དི་ཏེ་ཨཱ་གཙྪ། ཨཱརྱ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་པཱུ་ར་ཡ་ཧ་ཤཱ་ན། དྷཱ་ར་ཡ་བུདྡྷེ་བིཤྩ་ཡ་ན། ཙ་ར་ཙ་ར། ཙི་རི་ཙི་རི་སྭཱ་ཧཱ། བཏོན་པས་འགྲུབ་སྟེ། མཚོན་ཆ་དང་། མེ་དང་། ཆུ་དང་། དུག་དང་། དུག་སྦྱར་མ་དང་། བྱད་སྟེམས་རྣམས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་སོ། །རྒྱལ་པོ་དང་། ཆོམ་རྐུན་ལ་སོགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་གླགས་མི་རྙེད་དོ། །གང་དུ་བྲིས་ཏེ་བཞག་པ་དེར ་ཡམས་ཀྱི་ནད་དང་།་གནོད་པ་དང་། འགོ་བའི་ནད་ཐམས་ཅད་མི་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཅེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཀྱང་འཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །འཕགས་པ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།

以下是對給定文字的完整直譯： 敬禮三寶。敬禮如來、應供、正等正覺、聖者、毗盧遮那光明王佛。敬禮菩薩摩訶薩虛空藏。 （藏文：ཏདྱ་ཐཱ། ཀ་ལ་ཀ་ལ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། བི་རི་བི་རི། ཧུ་རུ་ཧུ་རུ། བཻ་རོ་ཙ་ན་རསྨི་སཉྩོ་དི་ཏེ་ཨཱ་གཙྪ། ཨཱརྱ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་པཱུ་ར་ཡ་ཧ་ཤཱ་ན། དྷཱ་ར་ཡ་བུདྡྷེ་བིཤྩ་ཡ་ན། ཙ་ར་ཙ་ར། ཙི་རི་ཙི་རི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文擬音：tadyathā kala kala kili kili viri viri huru huru vairocana raśmi saṃcodite āgaccha ārya ākāśagarbha mahā kāruṇika pūraya haśāna dhāraya buddhe viścayana cara cara ciri ciri svāhā，梵文天城體：तद्यथा कल कल किलि किलि विरि विरि हुरु हुरु वैरोचन रश्मि संचोदिते आगच्छ आर्य आकाशगर्भ महा कारुणिक पूरय हशान धारय बुद्धे विश्चयन चर चर चिरि चिरि स्वाहा，梵文奧里薩體：ତଦ୍ୟଥା କଲ କଲ କିଲି କିଲି ୱିରି ୱିରି ହୁରୁ ହୁରୁ ୱୈରୋଚନ ରଶ୍ମି ସଂଚୋଦିତେ ଆଗଚ୍ଛ ଆର୍ୟ ଆକାଶଗର୍ଭ ମହା କାରୁଣିକ ପୂରୟ ହଶାନ ଧାରୟ ବୁଦ୍ଧେ ୱିଶ୍ଚୟନ ଚର ଚର ଚିରି ଚିରି ସ୍ୱାହା，漢語字面意義：即說咒曰：卡拉卡拉，基利基利，比利比利，呼嚕呼嚕，毗盧遮那光明激發而來，聖虛空藏大悲者，充滿吽聲，持佛智，行行，吉利吉利，娑婆訶，漢語擬音：達雅塔，嘎拉嘎拉，基利基利，比利比利，呼嚕呼嚕，拜若扎納，拉希桑卓地得，阿嘎扎，阿雅阿嘎夏嘎巴，瑪哈嘎如尼嘎，普拉雅哈夏納，達拉雅布得，比夏雅納，扎拉扎拉，吉利吉利，梭哈） 誦唸此咒即可成就。刀劍、火、水、毒藥、毒物、詛咒等皆不能傷害。國王、盜賊等一切人都無法找到機會加害。若書寫此咒置於某處，則彼處不會發生瘟疫、災害和傳染病。還能獲得名為”無垢光”的三摩地。 聖毗盧遮那心咒終。