d0576十萬頌般若波羅蜜多陀羅尼newc3.5s

D576 d0576位於德格甘珠爾第90函，沒有相當的大正藏所收譯經 @#། །འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ ཕྲག་བརྒྱ་པའི་གཟུངས།བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཡུམ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏ་དྱ་ཐཱ། ཨོཾ་མུ་ནི་དྷརྨེ། སཾ་གྲ་ཧ་དྷརྨེ། ཨ་ནུ་གྲ་ཧ་དྷརྨེ། བི་མུཀྟི་དྷརྨེ། སཱ་རཱ་ནུ་གྲ་ཧ་དྷརྨེ། བཻ་ཤྲ་བ་ཎ་པ་རི་བརྟ་ན་དྷརྨེ། སརྦ་ཀཨཱརྱ་པ་རི་པྲ་མ་ཎ་དྷརྨེ། ས་མནྟཱ་ནུ་པ་རི་བརྟ་ནི་དྷརྨེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་པྲཛྙེ་ ཤྲུ་ཏིསྨྲྀ་ཏི་མ་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།དྷཱིཿདྷཱ་ར་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་པྲཛྷཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། འདི་བཟུང་བས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པ་གཟུང་བར་འགྱུར་རོ། །རྟག་ཏུ་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ན་ཡིད་གཞུངས་པར་འགྱུར་རོ། །ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་བྱང་བར་འགྱུར་རོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་ ་པ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།

以下是完整的簡體中文直譯： 聖般若波羅蜜多十萬頌陀羅尼。 頂禮世尊母般若波羅蜜多。 咒語如下： （ཏ་དྱ་ཐཱ།, tadyathā, तद्यथा, ତଦ୍ୟଥା, 即如是, 達雅塔） （ཨོཾ་མུ་ནི་དྷརྨེ།, oṃ muni dharme, ओं मुनि धर्मे, ଓଂ ମୁନି ଧର୍ମେ, 唵牟尼法, 嗡姆尼達美） （སཾ་གྲ་ཧ་དྷརྨེ།, saṃgraha dharme, संग्रह धर्मे, ସଂଗ୍ରହ ଧର୍ମେ, 攝受法, 桑格拉哈達美） （ཨ་ནུ་གྲ་ཧ་དྷརྨེ།, anugraha dharme, अनुग्रह धर्मे, ଅନୁଗ୍ରହ ଧର୍ମେ, 隨順法, 阿努格拉哈達美） （བི་མུཀྟི་དྷརྨེ།, vimukti dharme, विमुक्ति धर्मे, ୱିମୁକ୍ତି ଧର୍ମେ, 解脫法, 維姆克提達美） （སཱ་རཱ་ནུ་གྲ་ཧ་དྷརྨེ།, sārānugraha dharme, सारानुग्रह धर्मे, ସାରାନୁଗ୍ରହ ଧର୍ମେ, 精華隨順法, 薩拉努格拉哈達美） （བཻ་ཤྲ་བ་ཎ་པ་རི་བརྟ་ན་དྷརྨེ།, vaiśravaṇa parivartana dharme, वैश्रवण परिवर्तन धर्मे, ୱୈଶ୍ରୱଣ ପରିୱର୍ତନ ଧର୍ମେ, 毗沙門轉變法, 韋西拉瓦納帕里瓦爾塔納達美） （སརྦ་ཀཨཱརྱ་པ་རི་པྲ་མ་ཎ་དྷརྨེ།, sarva kārya paripramaṇa dharme, सर्व कार्य परिप्रमण धर्मे, ସର୍ୱ କାର୍ୟ ପରିପ୍ରମଣ ଧର୍ମେ, 一切事業遍測量法, 薩爾瓦卡亞帕里普拉馬納達美） （ས་མནྟཱ་ནུ་པ་རི་བརྟ་ནི་དྷརྨེ་སྭཱ་ཧཱ།, samantānuparivartani dharme svāhā, समन्तानुपरिवर्तनि धर्मे स्वाहा, ସମନ୍ତାନୁପରିୱର୍ତନି ଧର୍ମେ ସ୍ୱାହା, 普遍隨轉法娑婆訶, 薩曼塔努帕里瓦爾塔尼達美梭哈） （ཨོཾ་པྲཛྙེ་ ཤྲུ་ཏིསྨྲྀ་ཏི་མ་ཏི་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།, oṃ prajñe śrutismṛti mati vijaye svāhā, ओं प्रज्ञे श्रुतिस्मृति मति विजये स्वाहा, ଓଂ ପ୍ରଜ୍ଞେ ଶ୍ରୁତିସ୍ମୃତି ମତି ୱିଜୟେ ସ୍ୱାହା, 唵般若聞思勝慧娑婆訶, 嗡普拉傑西魯提斯姆里提馬提維加耶梭哈） （དྷཱིཿདྷཱ་ར་ཎཱི་སྭཱ་ཧཱ།, dhīḥ dhāraṇī svāhā, धीः धारणी स्वाहा, ଧୀଃ ଧାରଣୀ ସ୍ୱାହା, 智慧陀羅尼娑婆訶, 迪達拉尼梭哈） （ཨོཾ་པྲཛྷཱ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་བ་ལ་སྭཱ་ཧཱ།, oṃ prajñāpāramitā bala svāhā, ओं प्रज्ञापारमिता बल स्वाहा, ଓଂ ପ୍ରଜ୍ଞାପାରମିତା ବଲ ସ୍ୱାହା, 唵般若波羅蜜多力娑婆訶, 嗡普拉加帕拉米塔巴拉梭哈） 持誦此咒能持誦十萬頌般若波羅蜜多。常常誦持則心意堅固。一切業障皆得清凈。 十萬頌般若波羅蜜多陀羅尼圓滿。