d0377金剛亥母顯明覺悟續newc3.5s

D377 d0377位於德格甘珠爾第79函，沒有相當的大正藏所收譯經
@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱ་ཁྱཱ་ཏ་ཏནྟྲོཏྟ་ར་བཛྲ་བཱ་ཧྱ་བྷི་དྷ་ནཱ་ད་བཱ་རཱ་ཧྱ་བྷི་བོ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། ཕག་མོ་མངོན་པར་བརྗོད་པ་བཤད་པའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས། ཕག་མོ་མངོན་པར་བྱང་ཆུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དེ་ནས་རྣལ་འབྱོར་བཤད་བྱ་བ། །འདོད་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ་བྱེད་པའོ། ། ཕྱི་མ་ལས་ཀྱང་ཕྱི་མ་སྟེ། །མཁའ་འགྲོ་མ་ཡི་དྲ་བ་སྡོམ། །ཕག་མོ་ཡི་ནི་གཙོ་མོ་ཡོང་། །རྣལ་འབྱོར་རྣམས་ཀྱི་གྲུབ་སྟེར་མའོ། །རྣལ་འབྱོར་མ་ལུས་རྣམས་ཀྱི་ཡང་། །སྙིང་པོ་རྣལ་འབྱོར་བཏུས་པའོ། །སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་ཕན་དོན་ཕྱིར། །བླ་མའི་རྒྱུད་པ་གསལ་བའོ། །ཕྱི་རོལ་རྣམ རྟོག་མེད་པ་དང་།།ཀུན་ཏུ་དམ་ཚིག་ཆོས་ཉིད་དང་། །སྤྱོད་དང་དོགས་པ་མེད་པ་དང་། །ཀུན་ཏུ་སེར་སྣ་རྣམས་སྤངས་ཏེ། །ཚེས་གྲངས་དང་ནི་རྒྱུ་སྐར་མེད། །བསྙེན་གནས་ཆོ་ག་གཅོར་མེད་དེ། །དག་དང་མི་དག་གཙང་ཡང་མེད། །ཆུ་ཡི་གཙང་ སྦྲ་བྱ་བ་མེད།།དུས་དང་ཚེས་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ། །གཙང་སྦྲའི་སྤྱོད་པ་རྣམ་པར་སྤངས། །རང་རྒྱུད་སྔགས་དང་རྣལ་འབྱོར་ཤེས། །སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་བརྩོན་པས། །རི་སུལ་ཚང་ཚིང་ཕུག་རྣམས་དང་། །ཆུ་བོའི་འགྲམ་དང་འདུས་པ་དང་། །རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་ འགྲམ་དག་དང་།།ཤིང་གཅིག་ས་དང་ཁང་སྟོང་དང་། །མ་མོའི་ཁྱིམ་དང་དུར་ཁྲོད་དང་། །སྐྱེད་མོས་ཚལ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་དང་། །ལྷ་ཁང་དང་ནི་མཆོད་རྟེན་གནས། །ཁྱིམ་མམ་ཡང་ནི་བཞི་མདོ་རུ། །འདོད་པ་ཐམས་ཅད་རབ་སྟེར་བའི། །སྒྲུབ་པ་པོ་ཡིས་བསྒྲུབ་ པར་བྱ།།གནས་ནི་བསྟན་པར་བྱས་པའམ། །གང་དུ་ཡིད་ནི་དགའ་བ་རུ། །སྡོམ་པ་སྣ་ཚོགས་བསྲུང་འདོད་པའི། །དེར་ནི་དངོས་གྲུབ་ཡང་དག་འགྲུབ། །གདུལ་བྱའི་བསམ་པའི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །བསྒོམ་པའི་དབྱེ་བ་མང་པོའོ། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་བདུད་རྩི་ཡིས། ། ས་གཞི་བྱུག་པ་བྱ་བ་དང་། །བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཕྱིན་ནན་ཏན། །མེ་ཏོག་གཅལ་དུ་དགྲམ་པར་བྱ། །སྣ་ཚོགས་ཕྱག་རྒྱའི་གདན་དག་ལ། །གཏོང་བར་ཤིན་ཏུ་མཉམ་པར་གཞག་།བསམ་གཏན་ཕ་རོལ་ཕྱིན་དམིགས་ཏེ། །སེམས་ནི་རྩེ་གཅིག་པ་ཡིས་སུ། །ཚངས པའི་གནས་ནི་བཞི་པོ་དང་།།བསྡུ་བའི་དངོས་པོ་བཞི་དག་དང་། །སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བདེ་འབྱུང་བའི། །དགེ་བ་བཅུ་ནི་དམིགས་པར་བྱའོ། །ཆོས་རྣམས་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་ནི། །ཕྱི་ནང་བདག་ཉིད་མཐོང་བྱ་སྟེ། །དེ་ནས་སེམས་ཙམ་དུ་གནས་ཏེ། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ནི་ཚོགས་ མཆོག་གོ།

以下是對給定藏文的完整直譯： 在梵語中，名為”阿契亞塔壇特羅塔拉瓦日拉巴希亞比達那達巴拉希亞比波達南”。在藏語中，名為”從豬面佛母明顯宣說的後續續中，豬面佛母明顯覺悟”。 禮敬佛陀。 接下來將解釋瑜伽， 它能成就一切所欲之事。 後續中的後續， 空行母之網路總集。 豬面佛母的主尊， 賜予瑜伽士成就。 所有瑜伽女的 精華瑜伽彙集。 為利益修行者， 明示上師傳承。 無外在分別， 普遍誓言法性， 行為無懷疑， 普遍斷除吝嗇。 無日期與星宿， 無齋戒儀軌， 無凈與不凈， 無需水凈化。 解脫於時間日期， 捨棄清凈行為。 了知自續咒語與瑜伽， 精進利益一切眾生。 山谷、密林、洞穴， 河岸與聚會處， 大海之濱， 獨樹、地面、空屋， 母神之家與墓地， 各種殊勝花園， 寺廟與佛塔處。 或在家中或十字路口， 能賜予一切所欲的 修行者應當修持。 在所指示的處所， 或任何令心歡喜之處。 欲守護各種誓言者， 于彼處真實成就。 以調伏所化之意樂， 有諸多禪修分類。 以五智甘露， 塗抹大地， 精進忍辱波羅蜜， 散佈花朵地毯。 于種種手印座墊， 極其平等安住佈施。 緣念禪定波羅蜜， 以專一心意。 四梵住 及四攝事， 為一切眾生帶來安樂的 十善業應當緣念。 內外自性 應觀為空性諸法。 然後安住唯心， 是最勝菩提資糧。

།སྙིང་གི་མཁའ་དབྱིངས་པད་དབུས་གནས། །ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པར་བྱ། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡི་རང་བཞིན་ནི། །མཆོག་གི་དེ་ཉིད་དེར་མཐོང་སྟེ། །འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་རང་བཞིན་བཟང་། །ཀུན་ཏུ་རྣམ་པར་སྤྲོས་པ་ལས། །སྔར་གྲུབ་རྣམས་ནི་ཡང་དག་ བསྐུལ།།ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་ཉམས་དགའ་བར། །དཀྱིལ་འཁོར་དམ་པ་མཐོང་བ་སྟེ། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་དག་ཀྱང་བྱེད། །ཏིལ་གྱི་གང་བུ་བཞིན་མཐོང་སྟེ། །ཁྲོ་བོ་ལྷ་མོ་ཐམས་ཅད་དང་། །སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །བླ་མ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ དག་།མཆོད་དང་མཆོད་པ་བྱེད་པའི་བདག་།ལྷ་མོ་རྣམ་པ་དགུ་མཐོང་སྟེ། །སངས་རྒྱས་ཚོགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་སྤྲོ། །ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྣལ་འབྱོར་མ། །འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག་སེམས་ཅན་ཡང་། །དེ་ནི་སངས་རྒྱས་ཉིད་དུ་གཞག་།ནམ་མཁའི་ཁམས་ཞེས་བྱ་བའི་དབུས། ། དེ་ཉིད་དུ་ནི་ཞུགས་མཐོང་སྟེ། །ཇི་སྲིད་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་བར། །ཐམས་ཅད་དུ་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆི། །སེམས་ཅན་མ་ལུས་གྱུར་པ་རྣམས། །སངས་རྒྱས་གོ་འཕང་ལ་གཞག་བྱ། །སྒྲུབ་པོས་དེ་ལ་གསོལ་བ་གདབ། །རྟག་ཏུ་སྐྱབས་སུ་གསོལ་བར་བྱ། །ཕུང་པོ་ལྔ་ལ་ང རྒྱལ་ནི།།སེམས་བཟང་པོ་ནི་བསྐྱེད་པར་བྱ། །གཟུགས་དང་ཚོར་དང་འདུ་ཤེས་དང་། །འདུ་བྱེད་རྣམ་པར་ཤེས་ཉིད་ཀྱང་། །བྲུཾ་ཨཾ་ཧྲཱིཿཧོཿཧཱུཾ་ཞེས་པ། །རྣམ་སྣང་རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་དང་། །དེ་བཞིན་པདྨ་གར་གྱི་དབང་། །རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོ་ཞེས་གྲགས་དང་། །དེ་བཞིན་རྡོ་རྗེ་ སེམས་དཔའ་མཆོག་།དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཉིད། །དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཧེ་རུ་ཀ། །མིག་དང་རྣ་བ་སྣ་དག་དང་། །ལུས་དང་ངག་དང་དེ་བཞིན་ཡིད། །ོཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཱཾ་ཨཱཿཁཾ་ཧཱུཾ། གཏི་མུག་ཞེ་སྡང་ཕྲག་དོག་དང་། །འདོད་ཆགས་སེར་སྣ་ཉིད་ཀྱང་ངོ་། །སྐྱེ་མཆེད་ཀུན ལ་རྡོ་རྗེ་དབང་།།ས་དང་ཆུ་དང་མེ་དང་ནི། །རླུང་དང་ནམ་མཁའ་ཉིད་དང་ནི། །ལཱཾ་བཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ་ཁཱཾ་ཞེས་པས། །ལྟུང་བར་བྱེད་དང་གསོད་པ་དང་། །འགུགས་པར་བྱེད་དང་གར་བྱེད་ཉིད། །པདྨའི་དྲ་བ་ལྷ་མོ་ནི། །ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་ལྟ་བུའོ། །དེ་ལྟར་ཕུང་པོ་ཁམས་དང་སྐྱེ་ མཆེད་རྣམས་ལ་རྣལ་འབྱོར་པ་ཐ་མལ་པའི་རང་བཞིན་གྱིས་རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་དག་པའོ།།ཞེས་རྣམ་པར་དག་པའི་ང་རྒྱལ་བྱའོ། །དེའི་འོག་ཏུ་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་གསོལ་ཏེ། །སྔགས་ཀྱི་ལུས་སུ་འགྱུར་བར་བྱའོ།

心間虛空蓮花中央， 應當觀想日輪。 五智自性， 于彼見最勝真如， 種種光芒自性善妙， 遍處顯現中， 如實召請昔日成就者。 于可喜虛空界， 見殊勝壇城， 亦作加持。 如芝麻莢般觀見， 一切忿怒尊與佛母， 諸佛菩薩， 上師菩薩等。 供養與能供養者， 見九種佛母， 化現佛眾。 忿怒王與瑜伽母， 六道眾生亦 安立為佛性。 于所謂虛空界中央， 見彼入于真如， 乃至菩提心要， 於一切處皆歸依。 無餘一切眾生， 安立於佛果位。 修行者于彼祈請， 恒常祈請歸依。 對五蘊生起 善妙心之慢。 色受想 行識亦是： （བྲུཾ་ཨཾ་ཧྲཱིཿཧོཿཧཱུཾ，brum am hrih hoh hum，ब्रुं अं ह्रीः होः हूं，ବ୍ରୁଂ ଅଂ ହ୍ରୀଃ ହୋଃ ହୂଂ，部嘟母 阿母 哈日 火 吽，bu du mu a mu ha ri huo hong） 毗盧遮那金剛日， 如是蓮花舞自在， 金剛王稱及 最勝金剛薩埵， 一切如來， 吉祥金剛黑日嘎。 眼耳鼻 身語意： （ོཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཱཾ་ཨཱཿཁཾ་ཧཱུཾ，om hum tram ah kham hum，ॐ हूं त्रां आः खं हूं，ଓଂ ହୂଂ ତ୍ରାଂ ଆଃ ଖଂ ହୂଂ，嗡 吽 當 阿 康 吽，om hong dang a kang hong） 愚癡嗔恨嫉妒， 貪慾吝嗇亦是。 一切處皆金剛主。 地水火 風及虛空： （ལཱཾ་བཱཾ་པཱཾ་ཏཱཾ་ཁཱཾ，lam vam pam tam kham，लां वां पां तां खां，ଲାଂ ୱାଂ ପାଂ ତାଂ ଖାଂ，朗 旺 邦 當 康，lang wang bang dang kang） 摧毀與殺害， 召請與舞蹈。 蓮花網佛母 如同等同虛空。 如是于蘊界處，瑜伽士以平凡自性而本性圓滿清凈。應當生起如是清凈慢。其後歸依三寶，應成為咒語之身。

།བདག་ ཉིད་ཧེ་རུ་ཀར་བསྒོམས་ཏེ།།སེམས་ཅན་ཀུན་གྱི་དོན་ཀྱང་བྱེད། །ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་གནས་ཐོབ་པར། །བླ་ན་མེད་པའི་གོ་འཕང་ལ། །སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་གཞག་པར་བྱ། །ོཾ་སྭ་བྷ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦདྷཱརྨྨཱ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོུ྅་ཧཾ། ཞེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་ད ཨོ།།ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ཕྲེང་ལྟ་བུའི། །དངོས་པོ་ཀུན་བརྩེ་ཕྱོགས་བཅུ་རུ། །འོད་ཟེར་དེ་ལས་ར་བ་དང་། །དེ་བཞིན་དུ་ནི་དྲ་བར་བལྟ། །རྡོ་རྗེ་ས་གཞི་བྱིན་གྱིས་བརླབ། །བླ་རེ་མདའ་ཡི་ར་བ་དང་། །རྡོ་རྗེ་མེ་འབར་དྲ་བ་ནི། །དེ་ཡི་ཕྱི་རོལ་རིང་དུ་བསམ། །ོཾ་མེ་དི་ནཱི་བཛྲཱི་བྷ་བ་ བཛྲ་བན་དྷ་ཧཱུཾ།ོཾ་བཛྲ་པྲཱ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ་བཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་པཉྫ་ར་ཧཱུཾ་བཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཏཱ་ན་ཧཱུཾ་ཁཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་ཤ་ར་ཛཱ་ལ་ཏྲཾ་སཾ་ཏྲཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨ་ན་ལཱ་རྐ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། མཛུབ་མོ་མཐེ་བོང་དག་སྦྱར་ཏེ། །སེ་གོལ་གཏོགས་ཏེ་ཕྱོགས་བཅུར་ཡང་། །ོཾ་སུཾ་བྷ་ནི་སུམ་བྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཤར་དུའོ། ། ཨོཾ་གྲིཧྞ་གྲིཧྞ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་བྱད་དུའོ། །ོཾ་གྲིཧྞཱ་པ་ཡ་གྲིཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ནུབ་ཏུའོ། །ོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་བཱ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཧཱུ~ཾ་ཕཊ་ལྷོ་རུའོ། །སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདིས་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མགོ་ལ་ཕུར་བུ་བཏབ་སྟེ། གཡས་སྐོར་དང་གཡོན་པ་བསྐོར་བ་མ་ཡིན་པའོ།

自身觀想為黑日嘎， 亦為一切眾生利益。 獲得黑日嘎之處， 于無上果位， 安立一切眾生。 （ོཾ་སྭ་བྷ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦདྷཱརྨྨཱ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོུ྅་ཧཾ，om svabhava shuddha sarva dharma svabhava shuddho ‘ham，ॐ स्वभाव शुद्धः सर्वधर्मा स्वभाव शुद्धोऽहं，ଓଂ ସ୍ୱଭାୱ ଶୁଦ୍ଧଃ ସର୍ୱଧର୍ମା ସ୍ୱଭାୱ ଶୁଦ୍ଧୋଽହଂ，嗡 自性清凈 一切法自性清凈我，om zi xing qing jing yi qie fa zi xing qing jing wo） 如是誦三遍。 如日光串， 慈愛一切事物十方。 從彼光芒觀想圍墻， 如是亦觀想帷幔。 加持金剛地基， 帳幕箭之圍墻， 金剛燃火帷幔， 觀想于其外圍。 （ོཾ་མེ་དི་ནཱི་བཛྲཱི་བྷ་བ་བཛྲ་བན་དྷ་ཧཱུཾ，om medini vajri bhava vajra bandha hum，ॐ मेदिनी वज्री भव वज्र बन्ध हूं，ଓଂ ମେଦିନୀ ୱଜ୍ରୀ ଭୱ ୱଜ୍ର ବନ୍ଧ ହୂଂ，嗡 美地尼 瓦日日 巴瓦 瓦日拉 班達 吽，om mei di ni wa ri ri ba wa wa ri la ban da hong） （ོཾ་བཛྲ་པྲཱ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ་བཾ་ཧཱུཾ，om vajra prakara hum bam hum，ॐ वज्र प्राकार हूं बं हूं，ଓଂ ୱଜ୍ର ପ୍ରାକାର ହୂଂ ବଂ ହୂଂ，嗡 瓦日拉 巴拉卡拉 吽 邦 吽，om wa ri la ba la ka la hong bang hong） （ཨོཾ་བཛྲ་པཉྫ་ར་ཧཱུཾ་བཾ་ཧཱུཾ，om vajra panjara hum bam hum，ॐ वज्र पञ्जर हूं बं हूं，ଓଂ ୱଜ୍ର ପଞ୍ଜର ହୂଂ ବଂ ହୂଂ，嗡 瓦日拉 班加拉 吽 邦 吽，om wa ri la ban jia la hong bang hong） （ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཏཱ་ན་ཧཱུཾ་ཁཾ་ཧཱུཾ，om vajra vitana hum kham hum，ॐ वज्र विटान हूं खं हूं，ଓଂ ୱଜ୍ର ୱିଟାନ ହୂଂ ଖଂ ହୂଂ，嗡 瓦日拉 維塔納 吽 康 吽，om wa ri la wei ta na hong kang hong） （ཨོཾ་ཤ་ར་ཛཱ་ལ་ཏྲཾ་སཾ་ཏྲཾ，om shara jala tram sam tram，ॐ शर जाल त्रं सं त्रं，ଓଂ ଶର ଜାଲ ତ୍ରଂ ସଂ ତ୍ରଂ，嗡 沙拉 加拉 當 桑 當，om sha la jia la dang sang dang） （ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་ཨ་ན་ལཱ་རྐ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，om vajra jvala anala arka hum hum hum，ॐ वज्र ज्वल अनल अर्क हूं हूं हूं，ଓଂ ୱଜ୍ର ଜ୍ୱଲ ଅନଲ ଅର୍କ ହୂଂ ହୂଂ ହୂଂ，嗡 瓦日拉 加瓦拉 阿納拉 阿爾卡 吽 吽 吽，om wa ri la jia wa la a na la a er ka hong hong hong） 食指與拇指相合， 彈指十方： （ོཾ་སུཾ་བྷ་ནི་སུམ་བྷ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om sumbha ni sumbha hum hum phat，ॐ सुम्भ नि सुम्भ हूं हूं फट्，ଓଂ ସୁମ୍ଭ ନି ସୁମ୍ଭ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡 孫巴尼 孫巴 吽 吽 啪德，om sun ba ni sun ba hong hong pa de）東方。 （ཨོཾ་གྲིཧྞ་གྲིཧྞ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om grihna grihna hum hum phat，ॐ गृह्ण गृह्ण हूं हूं फट्，ଓଂ ଗୃହ୍ଣ ଗୃହ୍ଣ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡 格日那 格日那 吽 吽 啪德，om ge ri na ge ri na hong hong pa de）南方。 （ོཾ་གྲིཧྞཱ་པ་ཡ་གྲིཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om grihnāpaya grihnāpaya hum hum phat，ॐ गृह्णापय गृह्णापय हूं हूं फट्，ଓଂ ଗୃହ୍ଣାପଯ ଗୃହ୍ଣାପଯ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡 格日那帕雅 格日那帕雅 吽 吽 啪德，om ge ri na pa ya ge ri na pa ya hong hong pa de）西方。 （ོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་བཱ་ན་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om ānaya ho bhagavan vajra hum hum phat，ॐ आनय हो भगवन् वज्र हूं हूं फट्，ଓଂ ଆନଯ ହୋ ଭଗୱାନ୍ ୱଜ୍ର ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡 阿納雅 火 巴嘎萬 瓦日拉 吽 吽 啪德，om a na ya huo ba ga wan wa ri la hong hong pa de）北方。 以此咒語王於一切障礙頭上釘入橛，右旋而非左旋。

།ོཾ་གྷ་གྷ་གྷ་ཏ་ཡ གྷཱ་ཏ་ཡ།སརྦ་དུ་ཥྚཱ་ན་བིགྷྣཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ། སརྦྦ་པཱ་པཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་དྷཱ་ར་ཨཱཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི། སརྦྦ་དུཥྚཱན་བིགྷྣཱཾ་ཀཱ་ཡ་བ་ཀ་ཙིཏྟཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བརྡུང་བར་བྱ་སྟེ། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ལ་ཁྲོ་བོའི་ལྟ་བས་བལྟས་ནས། དང་མ་ཡིན་པས་ རྡོ་རྗེས་སྒྲུབ་པ་བོས་བརྡུངས་ཏེ།ོཾ་བཛྲ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བདུད་མེད་བདུད་ཀྱི་ལས་ཀྱང་མེད། །རང་གི་སེམས་ཀྱིས་བཅིངས་པ་བཞིན། །གང་གིས་རང་གི་སེམས་འདུལ་ན། །གང་ལས་བདུད་ནི་གནས་པར་འགྱུར། །སྟོང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཡང་། །མཉམ་ གཞག་དང་བས་དྲན་པར་བྱ།།ོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧཾ། ཨོཾ་ཨ་ནི་མིཏྟ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧཾ། ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཎི་ཧི་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧཾ། མིག་ཡོར་ཙམ་གྱི་ཡེ་ཤེས་ནི། །སེམས་ཙམ་རྣམ་པར་བརྟག་པར་བྱ། །ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ཆོ ས་འདི་དག་།ཆོས་ཅན་མེད་ཅིང་ཆོས་ཉིད་མེད། །ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་གོས་པ་མེད། །དངོས་པོ་མེད་ཅིང་རྟོག་པ་མེད། །སྙིང་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཕན་བྱའི་ཕྱིར། །སྨོན་ལམ་དབང་གིས་དམིགས་བྱ་སྟེ། །ཇི་སྲིད་ས་ཡི་འོག་དམིགས་པ། །རླུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར་བསམ པར་བྱ།།ཡཾ་གི་ཡི་གེ་ལས་བྱུང་བ། །གཞུ་འདྲ་ཁ་དོག་སྔོ་དང་ལྡན། །རྒྱལ་མཚན་གྱིས་མཚན་བསམ་བྱ་སྟེ། །དུ་བའི་ཕྲེང་བ་འཁྲིགས་པའོ། །དེ་ཡི་སྟེང་དུ་རཾ་ལས་ནི། །མེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོག་ཡིན་ཏེ། །ཟུར་གསུམ་པོ་ལ་ཁ་དོག་དམར། །འབར་བའི་ ཕྲེང་བ་འཁྲུག་ཅིང་དམར།།ཉི་མ་བྱེ་བ་ལྟ་བུར་གནས། །རྡོ་རྗེས་མཚན་པ་བསམ་པར་བྱ། །དེ་ཡི་སྟེང་དུ་ཆུ་ཉིད་ཀྱང་། །བཾ་ལས་བུམ་པ་མཆོག་ཏུ་གྱུར། །ཟླུམ་ཞིང་འོད་ཟེར་ཕྲེང་བར་ལྡན། །ཁ་བ་ལྟ་བུ་ཉིད་ཀྱང་ངོ་། །དེ་ཡི་སྟེང་དུ་བསམ་བྱ་བ། །ལཾ་ལས་བྱུང་བ་ སེར་པོར་ལྡན།།གྲུ་བཞི་པ་ལ་རྡོ་རྗེས་མཚན། །འོད་ཟེར་སེར་པོའི་ཚོགས་འཁྲུགས་པའོ། །དེ་སྟེང་རྣལ་འབྱོར་པ་བསྒོམས་པ། །རི་ཡི་རྒྱལ་པོ་རི་རབ་མཆོག་།ཟུར་བཞི་རིན་ཆེན་བཞི་རང་བཞིན། །རྩེ་མོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཉེ་བར་མཛེས། །།སུཾ་ལས་བྱུང་བ་བཟང་ པོའོ།

（ོཾ་གྷ་གྷ་གྷ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ།སརྦ་དུ་ཥྚཱ་ན་བིགྷྣཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，om gha gha ghataya ghataya sarva dushtana vighnam hum phat，ॐ घ घ घटय घटय सर्व दुष्टान विघ्नं हूं फट्，ଓଂ ଘ ଘ ଘଟଯ ଘଟଯ ସର୍ୱ ଦୁଷ୍ଟାନ ୱିଘ୍ନଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡 嘎 嘎 嘎塔雅 嘎塔雅 薩瓦 杜斯塔納 維格南 吽 啪德，om ga ga ga ta ya ga ta ya sa wa du si ta na wei ge nan hong pa de） （ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ།སརྦྦ་པཱ་པཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ།，kili kilaya sarva papam hum hum hum，कीलि कीलय सर्व पापं हूं हूं हूं，କୀଲି କୀଲଯ ସର୍ୱ ପାପଂ ହୂଂ ହୂଂ ହୂଂ，吉利 吉拉雅 薩瓦 帕邦 吽 吽 吽，ji li ji la ya sa wa pa bang hong hong hong） （བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་དྷཱ་ར་ཨཱཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི།སརྦྦ་དུཥྚཱན་བིགྷྣཱཾ་ཀཱ་ཡ་བ་ཀ་ཙིཏྟཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，vajra kilaya vajra dhara ajnapayati sarva dushtan vighnam kaya vaka cittam vajra kilaya hum phat，वज्र कीलय वज्र धर आज्ञापयति सर्व दुष्टान् विघ्नं काय वाक चित्तं वज्र कीलय हूं फट्，ୱଜ୍ର କୀଲଯ ୱଜ୍ର ଧର ଆଜ୍ଞାପଯତି ସର୍ୱ ଦୁଷ୍ଟାନ୍ ୱିଘ୍ନଂ କାଯ ୱାକ ଚିତ୍ତଂ ୱଜ୍ର କୀଲଯ ହୂଂ ଫଟ୍，瓦日拉 吉拉雅 瓦日拉 達拉 阿佳帕雅提 薩瓦 杜斯坦 維格南 卡雅 瓦卡 吉當 瓦日拉 吉拉雅 吽 啪德，wa ri la ji la ya wa ri la da la a jia pa ya ti sa wa du si tan wei ge nan ka ya wa ka ji dang wa ri la ji la ya hong pa de） 應當擊打。以忿怒眼觀視金剛橛，修行者以非常之金剛擊打。 （ོཾ་བཛྲ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལཱ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，om vajra mudgara vajra kila kotaya hum phat，ॐ वज्र मुद्गर वज्र कील कोटय हूं फट्，ଓଂ ୱଜ୍ର ମୁଦ୍ଗର ୱଜ୍ର କୀଲ କୋଟଯ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡 瓦日拉 芒嘎拉 瓦日拉 吉拉 扣塔雅 吽 啪德，om wa ri la mang ga la wa ri la ji la kou ta ya hong pa de） 無魔亦無魔業， 如被自心所束縛。 若能調伏自心， 魔從何處而安住？ 空性智慧金剛， 應以等持凈信憶念。 （ོཾ་མ་ཧཱ་ཤཱུནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧཾ།，om maha shunyata jnana vajra svabhava atmako ‘ham，ॐ महा शून्यता ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहं，ଓଂ ମହା ଶୂନ୍ଯତା ଜ୍ଞାନ ୱଜ୍ର ସ୍ୱଭାୱ ଆତ୍ମକୋଽହଂ，嗡 瑪哈 秀尼亞塔 佳納 瓦日拉 斯瓦巴瓦 阿特瑪扣杭，om ma ha xiu ni ya ta jia na wa ri la si wa ba wa a te ma kou hang） （ཨོཾ་ཨ་ནི་མིཏྟ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧཾ།，om animitta jnana vajra svabhava atmako ‘ham，ॐ अनिमित्त ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहं，ଓଂ ଅନିମିତ୍ତ ଜ୍ଞାନ ୱଜ୍ର ସ୍ୱଭାୱ ଆତ୍ମକୋଽହଂ，嗡 阿尼米塔 佳納 瓦日拉 斯瓦巴瓦 阿特瑪扣杭，om a ni mi ta jia na wa ri la si wa ba wa a te ma kou hang） （ཨོཾ་ཨ་པྲ་ཎི་ཧི་ཏ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅་ཧཾ།，om apranihita jnana vajra svabhava atmako ‘ham，ॐ अप्रणिहित ज्ञान वज्र स्वभाव आत्मकोऽहं，ଓଂ ଅପ୍ରଣିହିତ ଜ୍ଞାନ ୱଜ୍ର ସ୍ୱଭାୱ ଆତ୍ମକୋଽହଂ，嗡 阿巴拉尼希塔 佳納 瓦日拉 斯瓦巴瓦 阿特瑪扣杭，om a ba la ni xi ta jia na wa ri la si wa ba wa a te ma kou hang） 剎那智慧， 應觀想為唯心。 此等如虛空之法， 無有法相亦無法性。 如虛空無染， 無實無分別。 為利益悲性自身， 以願力而作意。 乃至觀想地下， 應觀想風輪。 從（ཡཾ，yam，यं，ଯଂ，揚，yang）字生起， 如弓形具藍色。 應觀想以旗幟為標誌， 繚繞煙霧串。 其上從（རཾ，ram，रं，ରଂ，讓，rang）字， 最勝火輪， 三角形紅色， 燃燒火焰紛亂而紅。 如億日般安住， 應觀想以金剛為標誌。 其上即水， 從（བཾ，vam，वं，ୱଂ，旺，wang）字成最勝瓶。 圓形具光芒串， 亦如雪般。 其上應觀想， 從（ལཾ，lam，लं，ଲଂ，朗，lang）字生具黃色。 四方以金剛為標誌， 黃色光芒聚紛亂。 其上觀想瑜伽士， 最勝山王須彌山。 四角四寶自性， 八峰莊嚴。 從（སུཾ，sum，सुं，ସୁଂ，松，song）字生善妙。

།འོད་ཟེར་བཟང་པོ་མཆོག་གི་མཆོག་།དེ་ཡི་སྟེང་དུ་བསྒོམ་བྱ་བ། །བྲུཾ་ལས་བྱུང་བ་བརྟག་པ་སྟེ། །དེ་ཡོངས་གྱུར་ལས་འཁོར་ལོ་མཆོག་།གཞལ་ཡས་ཁང་པ་རྣམ་པར་བསམ། །གྲུ་བཞི་པ་ལ་སྒོ་བཞི་པ། །རྟ་བབས་བཞི་ཡིས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །དྲ་ བ་དྲ་བ་ཕྱེད་པས་སྤྲས།།དར་དང་མེ་ཏོག་ཆུན་པོས་བརྒྱན། །གྲཝ་ཡི་ཆ་ནི་ཐམས་ཅད་དང་། །སྒོ་ཁྱུད་ཀྱི་ནི་མཚམས་རྣམས་སུ། །རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ་ཡིས་སྤྲས། །ཕྱི་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐིག་གདབ་བ། །པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་བྲི། །སྣ་ཚོགས་ཁ་དོག་མཆོག་གི་མཆོག་། ལྟེ་བ་དང་ནི་གེ་སར་བཅས། །ཐམས་ཅད་དག་པ་ཉིད་ཀྱི་གདན། །དེ་ཡི་དབུས་སུ་ཟླ་བའི་ཆ། །གསལ་བའི་རང་བཞིན་དྲི་མ་མེད། །དེ་སྟེང་ཨ་ལི་ཀཱ་ལི་ནི། །དབུས་སུ་བཾ་གིས་བརྒྱན་པའོ། །དེ་ཡི་དབུས་བཞེངས་གཙོ་མོ་ནི། །ཕག་མོ་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །ཞལ བཞི་ཕྱག་ནི་བཅུ་གཉིས་ཏེ།།སྤྱན་གསུམ་ཤིན་ཏུ་ཆགས་པའོ། །གདན་ལ་ཕྱེད་སྐྱིལ་གྱིས་བཞུགས་ཏེ། །ཤིན་ཏུ་མཛེས་པས་གར་བྱེད་པའོ། །ཕྱོགས་ཀྱི་གོས་ཅན་སྐྲ་གྲོལ་བ། །ཕྱེད་ནི་དབུས་མ་དབང་ཕྱུག་ཞལ། །དཀར་དང་དམར་དང་འདི་ འདྲའི་གཟུགས།།ཐོད་པ་ཡི་ནི་དབུ་རྒྱན་མཛེས། །རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་ཕྱག་རྒྱ་བསྣམས། །པདྨ་བསྐོར་ཅིང་འཁོར་བར་ལྡན། །དཔྲལ་བར་ཕྱག་རྒྱ་འབར་བ་དང་། །མི་ཡི་པགས་པའི་བླ་གོས་དང་། །ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་ཅིང་། །ཞགས་པ་ལྕགས་ཀྱུ་འཛིན་པ་གཞག། །ཅང་ ཏེའུ་གྲི་གུག་མགོ་བོ་ཡང་།།ཞལ་བཞི་པ་ནི་ཚངས་པ་ཡི། །སྔོ་དང་སེར་དང་ལྗང་གུ་ཡི། །བཟང་པོའི་ཞལ་གྱིས་ཉེ་བར་མཛེས། །ཞལ་ནི་མཆེ་བ་གཙིགས་པ་སྟེ། །ཟླ་བ་ཕྱེད་པས་སྟེང་དུ་བརྒྱན། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དབུ་རྒྱན་མཚན། །དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་རབ་སྦྱིན་བྱེད། ། ལྷ་མོ་ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་གིས་བརྒྱན། །དུམ་བུ་བརྒྱད་པས་སྐ་རགས་ནི། །སྐ་རགས་སིལ་སིལ་སྒྲ་སྒྲོགས་པ། །རྐང་པའི་གདུབ་ཀྱིས་ཉེ་བར་མཛེས། །དཔུང་རྒྱན་མཛེས་པར་བྱེད་པ་དང་། །དཔྲལ་བར་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་དང་། །ཕྱག་རྒྱ་རྡོ་རྗེས་མཚན་པས་སོ། །ཤིན་ཏུ་གཟུགས བཟང་ཡིད་དུ་འོང་།།ཤར་གྱི་འདབ་མར་མཁའ་འགྲོ་མ། །སེང་གདོང་མ་སྟེ་འཇིགས་པར་བྱེད། །བྱང་གི་ཕྱོགས་སུ་ཕག་གདོང་མ། །ལྷ་མོ་ལ་མ་འཇིགས་བྱེད་མ། །ནུབ་ཏུ་ལྷ་མོ་གླང་པོའི་གདོང་། །དུམ་སྐྱེས་མ་སྟེ་དྲག་མོའོ། །ལྷོ་རུ་ལྷ་མོ་གཟུགས་ཅན་མ། །རྟ་ཡི་གདོང་ པ་ལྷག་པའི་གཟུགས།།སྤྱན་གསུམ་སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ཅན་མའོ།

善妙光明最勝中最勝。 其上應當觀想， 從（བྲུཾ，brum，ब्रुं，ବ୍ରୁଂ，布隆，bu long）字生起觀想， 由彼遍變成最勝輪， 觀想宮殿。 四方具四門， 以四門樓莊嚴， 飾以網與半網， 以綢帶與花束裝飾。 一切角落處， 及門框之間， 以金剛寶石裝飾。 外壇城畫線， 繪八瓣蓮花。 種種色彩最勝中最勝， 具足中心與花蕊。 一切清凈之座。 其中央月輪， 明亮自性無垢。 其上阿里卡里， 中央以（བཾ，vam，वं，ୱଂ，旺，wang）字莊嚴。 其中央立主尊， 豬面金剛瑜伽母。 四面十二臂， 三眼極具欲。 以半跏坐于座上， 以極美姿態起舞。 著方向衣發披散， 半邊中央自在面。 白紅如是之形， 以顱骨冠莊嚴。 持金剛鈴印， 具蓮花輪圍繞。 額間燃燒手印， 人皮上衣， 持顱骨與杖， 安置持索與鉤。 鈴鐺彎刀頭顱， 四面即梵天， 藍黃綠， 以善妙面莊嚴。 面露獠牙， 上飾半月。 種種金剛冠為標， 賜予一切成就。 佛母以六印莊嚴， 八段腰帶， 腰帶發出叮噹聲， 以腳鐲莊嚴。 臂飾莊嚴， 額間金剛鬘， 以印金剛為標。 極美妙可意。 東方花瓣空行母， 獅面恐怖。 北方豬面， 佛母拉瑪恐怖母。 西方佛母象面， 生斷猛烈。 南方佛母具相， 馬面殊勝相。 三眼種種相。

།ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་ཅིང་། །མགོ་བོ་གྲི་གུག་འཛིན་པ་ཅན། །གཅེར་བུ་སྐྲ་ནི་གྲོལ་བ་སྟེ། །གར་བྱེད་པ་ཡིས་ཤིན་ཏུ་མཛེས། །གདན་ལ་ཕྱེད་སྐྱིལ་གྱིས། །དྲག་ཅིང་གཏུམ་པ་འཇིགས་ བའོ།།འཇིགས་བྱེད་དང་ནི་དུས་མཚན་མ། །ལྷ་མོའི་ཞབས་ཀྱི་འོག་ཏུ་མནན། །མེ་ལ་སོགས་པ་མཚམས་བཞི་རུ། །བྱང་ཆུབ་སེམས་ལ་སོགས་པའི་སྣོད། །བུམ་པའི་སྟེང་དུ་རྣམ་པར་དགོད། །དུང་དང་ཀུན་ད་ཟླ་འདྲ་བའི། །བྱང་ཤར་ལ་སོགས་ཕྱོགས་ བཞི་རུ།།རྩིབས་དྲུག་པ་ཡི་འཁོར་ལོ་བྲི། །འཁོར་ལོའི་དབུས་སུ་བྲི་བྱ་བ། །རིགས་ཀྱི་ལྷ་མོ་བཞི་པོ་ནི། །ལྷ་མོ་མཱ་མ་ཀཱི་དང་སྤྱན། །སྒྲོན་མ་གོས་དཀར་མོ་དག་སྟེ། །སྔོ་དང་དཀར་དང་དམར་བ་སྟེ། །ལྷ་མོ་རྡོ་རྗེ་རིགས་དབང་ཕྱུག། །དཀར་དང་སྔོ་དང་ དམར་བ་ཡི།།ལྷ་མོ་རྟག་པའི་རིགས་ཡིན་ནོ། །ལྗང་གུ་དཀར་དང་དམར་བ་ཡི། །ལྷ་མོ་ལས་ཀྱི་རིགས་ཡིན་ནོ། །དམར་དང་སེར་དང་ལྗང་གུ་ཡི། །ལྷ་མོ་པདྨའི་རིགས་ལས་བྱུང་། །སྤྱན་གསུམ་སྐྲ་ནི་གྲོལ་བ་ཡིན། །ཕྱོགས་ཀྱི་གོས་ནི་འཛིན་པ་ཡིན། ། རྒྱན་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་རྫོགས། །ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་གིས་རྣམ་པར་བརྒྱན། །ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་ཅིང་། །རང་གི་མཚན་མ་རྣམ་པ་བཞི། །རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ་རྒྱ་གྲམ་དང་། །པདྨ་དམར་པོ་མཆོག་གི་མཆོག་།དེ་བཞིན་ཐམས་ཅད་དྲིལ་བུ་འཛིན། །པདྨ་སྐོར་བ བྱེད་པའོ།།བདུད་བཞི་པོ་ནི་ཞབས་ཀྱིས་མནན། །གར་དང་བཅས་ཤིང་བཞད་པའི་ཞལ། །སྣ་ཚོགས་པདྨ་ཟླ་དབུས་བཞུགས། །རིགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་རང་བཞིན་བྱེད། །མགོ་དང་ཅང་ཏེའུ་ཕྱག་ན་བསྣམས། །རྡོ་རྗེ་གྲི་གུག་གིས་ཀྱང་མཛེས། །ཐོད་པའི་ཕྲེང་ བའི་དབུ་རྒྱན་ཅན།།མགོ་བོའི་ཕྲེང་བས་བརྒྱན་པའོ། །མཚམས་ཀྱི་ཆ་ནི་ཐམས་ཅད་དུ། །གནས་ལ་སོགས་པའི་རིམ་པ་དགོད། །ཤར་གྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་དྲུག་ལ། །ལྷ་མོ་ཇི་ལྟར་རྗེས་མཐུན་དགོད། །འཁོར་ལོའི་རྩིབས་དྲུག་དང་པོ་ལ། །པཱུ་ལླིར་མ་ལ་ཡར་ རབ་ཏུ་གཏུམ་མའོ།།རྩིབས་གཉིས་པ་ལ་ཛ་ལན་ད་རར། །གཏུམ་པའི་མིག་ཅན་ནོ། །གསུམ་པ་ལ་ཨོ་ཌི་ཡན་དུ་འོད་ལྡན་མའོ། །བཞི་པ་ཨར་བུ་དར་སྣ་ཆེན་མོའོ། །ལྔ་པ་གོ་ད་བ་རིར་བརྟན་པའི་བློ་ཅན་མའོ། །དྲུག་པ་རཱ་མེ་ཤྭ་རར་མི་ཐུང་མའོ། །གཉིས་པ་བྱང་ གི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་དྲུག་ལ།དང་པོ་དེ་བི་ཀོ་ཊར་ལཾ་ཀའི་དབང་ཕྱུག་མའོ། །གཉིས་པ་མཱ་ལ་ཡར་ཤིང་གྲིབ་མའོ། །གསུམ་པ་ཀ་མ་རཱུ་པར་ས་སྲུང་མའོ། །བཞི་པ་ཨོ་ཌེར་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་མོའོ།

持顱骨與杖， 持頭顱與彎刀， 裸體發披散， 以舞姿極為美。 以半跏坐于座上， 猛烈兇暴可怖。 怖畏與時相， 鎮壓于佛母足下。 火等四隅， 菩提心等器， 安置於瓶頂。 如螺貝昆達月， 東北等四方， 畫六輻輪。 輪中央應畫， 四種族佛母： 佛母瑪瑪吉、眼， 燈光白衣母， 藍白紅， 佛母金剛族自在。 白藍紅， 佛母恒常族。 綠白紅， 佛母事業族。 紅黃綠， 佛母蓮花族所生。 三眼發披散， 持方向衣。 一切莊嚴圓滿， 以六印嚴飾。 持顱骨與杖， 自身四種標誌： 金剛輪十字， 紅蓮最勝中最勝。 如是一切持鈴， 旋轉蓮花。 以足鎮壓四魔， 具舞姿笑顏。 安坐種種蓮月中， 成就種族自性。 手持頭顱鈴鐺， 金剛彎刀莊嚴。 顱鬘為冠， 以頭鬘裝飾。 一切隅角處， 安置處等次第。 東方六輻輪， 隨順安置佛母。 輪六輻第一， 布拉瑪拉雅極猛烈。 第二輻遮蘭達拉， 具猛烈眼。 第三烏迪亞那具光。 第四阿布達大鼻。 第五戈達瓦里堅固智。 第六拉梅什瓦拉矮小。 第二北方六輻輪， 第一提毗柯札朗卡自在。 第二瑪拉雅樹蔭。 第三卡瑪如巴護地。 第四奧迪大怖畏。

།ལྔ་པ་ཏྲི་ཤ་ཀུ་ནི་ར་རླུང་གི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །དྲུག་པ་ཀོ་ ས་ལར་ཆང་འཐུད་མའོ།།གསུམ་པ་ནུབ་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྩིབས་དྲུག་གི་ཤར་གྱི་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་དང་པོ་ལ་ཀ་ལིཾ་ཀར་ལྗང་ལྷ་མོའོ། །གཉིས་པ་ལམ་བ་ཀར་ཤིན་ཏུ་བཟང་མོའོ། །གསུམ་པ་ཀཉྩི་ཀཱར་རྟ་རྣ་མའོ། །བཞི་པ་ཁ་བ་ཅན་དུ་བྱ་གདོང་མའོ། །ལྔ་ པ་པྲེ་ཏ་པུ་རིར་འཁོར་ལོའི་ཤུགས་ཅན་མའོ།།དྲུག་པ་གྲྀ་ཧ་དེ་པ་ཏཱར་དུམ་སྐྱེས་མའོ། །བཞི་པ་ལྷོའི་འཁོར་ལོའི་རྩིབས་ཀྱི་ཤར་དུ་སཽ་རཱཥྚར་ཆང་འཚོང་མའོ། །གཉིས་པ་གསེར་གྱི་གླིང་དུ་འཁོར་ལོའི་གོ་ཆ་མའོ། །གསུམ་པ་ནཱ་ག་རང་ཤིན་ཏུ་དཔའ་མོའོ། །བཞི་པ་སིན་ དྷུར་སྟོབས་ཆེན་མའོ།།ལྔ་པ་མ་རུར་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་མའོ། །དྲུག་པ་ཀུ་ལུ་ཏཱར་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་མོའོ། །དང་པོ་དཀར་ལྗང་ཐོད་པ་དང་། །ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་འཁོར་ལོ་དང་། །ཅང་ཏེའུ་དང་གྲི་གུག་གོ། །གཉིས་པ་བྱང་དུ་ལྗང་སེར། རྡོ་རྗེ་དང་། ཐོད་པ་དང་། ཁ་ཊྭཱཾ་ ག་དང་།ཅང་ཏེའུ་དང་། །གྲི་གུག་གོ། །གསུམ་པ་ནུབ་ཏུ་དམར་སེར་ཐོད་པ་དང་། ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་། པདྨ་དང་། ཅང་ཏེའུ་དང་། གྲི་གུག་གོ། །བཞི་པ་ལྷོའི་ལྷ་མོ་སེར་དམར་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་དང་། ཅང་ཏེའུ་དང་། གྲི་གུག་དང་། ཐོད་པ་དང་། ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་པའོ། ། ལྷ་མོ་ཐམས་ཅད་བུད་མེད་ཕྱེད་དབང་ཕྱུག་སྤྱན་གསུམ་པ། ཕྱག་བཞི་པ། གཅེར་བུ། སྐྲ་གྲོལ་བ། ཕྱེད་སྐྱིལ་གྱི་གར་གྱི་ཞབས་ཀྱིས་བཞུགས་པ། ཀྱི་གདན་གྱི་སྟེང་ན། ཐོད་པའི་ཕྲེང་བའི་དབུ་རྒྱན་ཅན། ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་བརྒྱན་པ། རྐང་གདུབ་དང་སྐ་རགས དང་།དབུ་རྒྱན་རྣམས་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའོ། །དེ་ནས་འཁོར་ལོ་ཕྱིར་བསྐོར་ཏེ། རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ཤར་དུའོ། །འཁོར་ལོའི་ཕྲེང་བ་བྱང་དུའོ། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་ནུབ་ཏུའོ། །པདྨའི་ཕྲེང་བ་ལྷོ་རུའོ། །དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་ར་བས་མཛེས། །མཚམས་ཀྱི་ཆ་རྣམས་ཐམས་ཅད་ དུ།།སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཡང་དག་བྲི། །བློ་ལྡན་དེ་ཡི་ཕྱི་རོལ་བསྐོར། །ཕྲེང་བ་སྣ་ཚོགས་ལྡན། །ཕྱི་རོལ་དཀྱིལ་འཁོར་སྒོ་རྣམས་དང་། །མཚམས་ཀྱི་ཆ་ནི་བཞི་རྣམས་སུ། །མཁའ་འགྲོ་དྲག་པོའི་གཟུགས་ཅན་ནོ། །དེ་ལ་མཉམ་པར་གཞག་པས་དགོད། ། ཁྭ་གདོང་མ་ནི་ཤར་དུ་དགོད། །ཁ་དོག་སྔོན་མོ་ཡིད་འཕྲོག་མའོ། །འུག་གདོང་མ་ནི་བྱང་གི་སྒོར། །དམར་ཞིང་ལྗང་ལ་མཛེས་པའོ། །ཁྱི་གདོང་མ་ནི་ནུབ་ཀྱི་སྒོར། །དྲག་ཅིང་སེར་མོ་དུ་བ་འདྲ། །ལྷོ་ཡི་ངོས་སུ་ཕག་གདོང་མ། །ལྗང་ཞིང་སྔོ་བའི་གཟུགས་ཅན་མའོ།

第五特里沙庫尼具風力。 第六柯薩拉飲酒。 第三西方六輻輪，東輪第一輻迦陵迦綠佛母。 第二藍巴卡極善。 第三干基卡馬耳。 第四雪域鳥面。 第五鬼城具輪力。 第六格里哈德帕塔生斷。 第四南輪輻東方索拉斯特拉賣酒女。 第二金洲輪甲。 第三那伽朗極勇。 第四信度大力。 第五瑪如轉輪。 第六庫盧塔大精進。 第一白綠持顱骨、 杖、輪、 鈴鐺與彎刀。 第二北方綠黃持金剛、 顱骨、杖、 鈴鐺與 彎刀。 第三西方紅黃持顱骨、 杖、蓮花、 鈴鐺與彎刀。 第四南方佛母黃紅持種種金剛、 鈴鐺、彎刀、 顱骨與杖。 一切佛母半身女性自在相，三眼， 四臂，裸體，發披散， 以半跏舞姿而坐， 于座墊上， 以顱鬘為冠， 以五印莊嚴，腳鐲、腰帶 與冠飾以金剛為標。 然後外圍輪， 金剛鬘于東。 輪鬘于北。 種種金剛鬘于西。 蓮花鬘于南。 中央以金剛墻莊嚴。 一切隅角處， 畫種種金剛。 智者其外圍， 具種種鬘。 外壇城門與 四隅處， 空行猛烈相。 以等持安置。 烏鴉面安於東方， 藍色奪意。 貓頭鷹面于北門， 紅綠美麗。 狗面于西門， 猛烈黃如煙。 南方豬面， 綠藍相。

། སྤྱན་གསུམ་དྲག་པོ་འཇིགས་པའོ། །ཕྱོགས་ཀྱི་གོས་ནི་འཛིན་པའི་མཆོག་།འབྲུ་ཚུགས་ལྟ་ཞིང་པོད་ཐུང་མ། །གཡས་བརྐྱང་པ་ཡི་ཞབས་ཀྱིས་བཞུགས། །སྣ་ཚོགས་པདྨ་ཉི་དབུས་གནས། །ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་ནི་རྣམ་པར་བརྒྱན། །ཐོད་པའི་ཕྲེང་བའི་དབུ་རྒྱན་ཅན། ། དབུ་སྐྲ་གྲོལ་ཞིང་རྣམ་པར་བརྟགས། །གཤིན་རྗེ་བརྟན་མ་མ་ཧེའི་གདོང་། །མེ་ཡི་ཕྱོགས་སུ་བཞུགས་པའོ། །གཤིན་རྗེ་ཕོ་ཉ་བོང་བུའི་གདོང་། །བདེན་བྲལ་གྱི་ནི་ཕྱོགས་སུ་བཞུགས། །གཤིན་རྗེའི་མཆེ་བ་རྔ་མོའི་གདོང་། །རླུང་དུ་རྟེན་ཅིང་དྲག་པོར་ལྡན། ། གཤིན་རྗེའི་འཇོམས་མ་རྟ་ཡི་གདོང་། །དབང་ལྡན་རྟེན་ཅིང་རྣམ་པར་འཁོར། །ཐོད་པའི་ཕྲེང་བའི་དབུ་རྒྱན་ཅན། །སྣ་ཚོགས་གཟུགས་ཅན་ཡིད་འཕྲོག་མ། །གཅེར་བུ་སྐྲ་ནི་གྲོལ་བ་དང་། །ཕྱེད་སྐྱིལ་གྱི་ནི་གར་དང་ལྡན། །མཆེ་བ་རྣམ་པར་གཙིགས་པའི་ཞལ། །སྤྱན གསུམ་ཞལ་ནི་གཡོ་བ་སྟེ།།སྣ་ཚོགས་པདྨ་ཉི་དབུས་གནས། །འདོད་པ་དྲག་པོས་བརྟགས་པའོ། །འཁོར་གྱི་ལྷ་མོ་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས། །ཐམས་ཅད་སྟེང་དུ་བཞུགས། །ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་འཛིན་ཅིང་། །གྲི་གུག་མགོ་བོ་འཛིན་པར་བྱེད། །ལག་པ་གཡོན་ ན་རྔ་ཆུང་ནི།།རྡུང་བར་བྱེད་ཅིང་ཤིན་ཏུ་འཇིགས། །ཕྱི་རོལ་བསྐོར་བའི་རྣམ་པ་ནི། །གཞན་ཡང་རྣམ་པ་མང་པོར་འགྱུར། །གླུ་དང་གར་གྱི་ཡོ་བྱད་དང་། །སྣ་ཚོགས་དམ་ཚིག་མཆོག་རྣམས་དང་། །སྤོས་དང་མེ་ཏོག་མར་མེ་སོགས། །དྲི་དང་ཕྲེང་བ་བྱུག་པ་དང་། །ལྷ་ ཡི་ན་བཟའ་གཞལ་ཡས་ཁང་།།ལྷ་ཡི་རོལ་མོ་མཆོག་གི་རྣམས། །ཀུན་ནས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བ་ཡིས། །ཕྱི་ཡི་རྣལ་འབྱོར་མས་མཆོད་བྱེད། །དེ་ལ་སོགས་པ་མཐའ་ཡས་མཆོག་།ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་ཡོངས་གང་ལས། །རྣལ་འབྱོར་མ་ཡི་སྦྱོར་བ་མཆོག་།ཕག་མོ་ མངོན་པར་འབྱུང་བའི་མཆོག་།གསང་བ་ཆེན་མོའི་མཆོག་འདི་ནི། །ཅུང་ཟད་སྨྲ་བར་མི་བྱ་སྟེ། །ཕྱི་རོལ་ཕྲེང་བ་དང་། །དཀྱིལ་འཁོར་དམ་པ་བསྒོམ་པར་བྱ། །འདི་ལྟར་དགོད་པར་བྱ་བ་ཡི། །ཇི་ལྟར་འཁོར་ལོ་དེ་རྣམས་དགོད། ། སེན་མོ་དང་སོ་དག་ལ་ནི་རབ་ཏུ་གཏུམ་མའོ། །སྐྲ་དང་བ་སྤུ་དག་ལ་གཏུམ་པའི་མིག་ཅན་མའོ། །པགས་པ་དང་དྲི་མ་དག་ལ་འོད་ལྡན་མའོ། །ཤ་ལ་སྣ་ཆེན་མའོ། །རྩ་རྒྱུས་ལ་བརྟན་པའི་བློ་ཅན་མའོ། །རུས་པ་ལ་མིའུ་ཐུང་མའོ། །མཁལ་མ་ལ་ལང་ཀའི དབང་ཕྱུག་མའོ།།སྙིང་ལ་ནི་ཤིང་གྲིབ་མའོ། །མིག་ལ་ས་སྲུང་མའོ། །མཁྲིས་པ་ལ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་མོའོ། །གློ་བ་ལ་རླུང་གི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །རྒྱུ་མ་ལ་ཆང་འཐུང་མའོ།

三眼猛烈可怖。 持方向衣最勝， 上身直立下身短， 右腿伸展而坐。 安住種種蓮花日輪中， 以五印莊嚴， 以顱鬘為冠， 發披散而觀想。 閻魔堅固牛面， 安住火方。 閻魔使者驢面， 安住西南方。 閻魔獠牙騾面， 依風方具猛烈。 閻魔毀滅馬面， 依東北方而旋轉。 以顱鬘為冠， 種種相奪意。 裸體發披散， 具半跏舞姿。 面露獠牙， 三眼面動搖， 安住種種蓮花日輪中， 以猛烈欲觀想。 眷屬佛母壇城， 一切安住上方。 持顱骨與杖， 持彎刀與頭顱。 左手小鼓， 擊打極可怖。 外圍旋轉相， 又有多種變化。 歌舞用具， 種種最勝誓言， 香花燈等， 香鬘涂香， 天衣宮殿， 最勝天樂， 遍圍繞， 外瑜伽母供養。 如是等無邊最勝， 遍滿虛空界， 瑜伽母最勝瑜伽， 豬面最勝顯現， 此大秘密最勝， 不應稍加言說。 外圍鬘， 應觀想殊勝壇城。 如是應當安置， 如何安置彼等輪： 于指甲與牙齒極猛烈。 于發與體毛具猛烈眼。 于面板與垢具光。 于肉大鼻。 于脈絡堅固智。 于骨矮小。 于腎朗卡自在。 於心樹蔭。 于眼護地。 于膽大怖畏。 于肺具風力。 于腸飲酒。

།གཉེ་མ་ལ་ལྗང་ལྷ་མོའོ། །ལྟེ་བ་ལ་ནི་ཤིན་ཏུ་བཟང་མོའོ། །རྐང་པ་ལ་རྟ་རྣ་མའོ། ། མདོམས་སུ་བྱ་གདོང་མའོ། །བད་ཀན་ལ་འཁོར་ལོའི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །རྣག་ལ་དུམ་སྐྱེས་མའོ། །ཁྲག་ལ་ཆང་འཚོང་མའོ། །རྡུལ་ལ་འཁོར་ལོའི་གོ་ཆ་མའོ། །ཚིལ་ལ་ཤིན་ཏུ་དཔའ་མོའོ། །མཆིན་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་སྟོབས་ཅན་མའོ། །མཆིལ་མ་ལ་འཁོར ལོས་སྒྱུར་མའོ།།སྣབས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་མོའོ། །པུ་ལླཱི་ར་མ་ལ་ཡ་སྟེ་མགོ་ལ་རབ་ཏུ་གཏུམ་མའོ། །ཛཱ་ལན་དྷ་ར་སྟེ་སྤྱི་གཙུག་ལ་གཏུམ་པའི་མིག་ཅན་མའོ། །ོ་ཌི་ཡན་ཏེ་རྣ་བ་གཡས་པ་འོད་ལྡན་མའོ། །ར་བུད་སྟེ་ལྟག་པར་སྣ་ཆེན་མའོ། །གོ་དཱ་པ་ རི་སྟེ་རྣ་བ་གཡོན་པ་ལ་བརྟན་པའི་བློ་ཅན་མའོ།།རཱ་མེ་ཤྭ་ར་སྟེ་སྨིན་མའི་དབུས་སུ་མིའུ་ཐུང་མའོ། །དེ་བི་ཀོ་ཊྚ་སྟེ་མིག་གཉིས་ལ་ལང་ཀའི་དབང་ཕྱུག་མའོ། །མཱ་ལ་ཝཱ་སྟེ་ཕྲག་པ་གཉིས་ལ་ཤིང་གྲིབ་མའོ། །ཀཱ་མ་རཱུ་པ་སྟེ་མཆན་ཁུང་གཉིས་སུ་ས་སྲུང་མའོ། །ོ་ཌི་ སྟེ་ནུ་མ་གཉིས་སུ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་མོའོ།།ཏྲི་ཤ་ཀུ་ནི་སྟེ་ལྟེ་བ་ལ་རླུང་གི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །ཀོ་ས་ལ་སྟེ་རྣ་རྩེར་ཆང་འཐུང་མའོ། །ཀ་ལིངྐ་སྟེ་ཁ་ལ་ལྗང་ལྷ་མོའོ། །ལམ་པ་ཀ་སྟེ་མགྲིན་པར་ཤིན་ཏུ་བཟང་མའོ། །ཀཱཉྩི་སྟེ་སྙིང་གར་རྟ་རྣ་མའོ། །ཧི་མ་ལ་ཡ་སྟེ་མདོམས་ སུ་བྱ་གདོང་མའོ།།པྲེ་ཏ་པུ་རི་སྟེ་གསང་བར་འཁོར་ལོའི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །གྲྀ་ཧ་དེ་བ་ཏཱ་སྟེ་བཤད་ལམ་དུམ་སྐྱེས་མའོ། །སཽ་རཱཥྚ་སྟེ་བརླ་གཉིས་ལ་ཆང་འཚོང་མའོ། །སུ་ཝརྞ་དྭཱི་པ་སྟེ་རྗེ་ངར་གཉིས་ལ་འཁོར་ལོའི་གོ་ཆ་མའོ། །ན་ག་ར་སྟེ་སོར་མོ་རྣམས་ལ་ ཤིན་ཏུ་དཔའ་མོའོ།།སིནྡྷུ་སྟེ་རྐང་པའི་བོལ་ལ་སྟོབས་ཆེན་མོའོ། །མ་རུ་སྟེ་མཐེ་བོང་གཉིས་ལ་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་མའོ། །ཀུ་ལུ་ཏཱ་སྟེ་པུས་མོ་གཉིས་ལ་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་མོའོ། །སའི་ཁམས་ནི་ལྟུང་བར་བྱེད་མའོ། །ཆུའི་ཁམས་ནི་གསོད་པར་བྱེད་མའོ། །མེའི་ ཁམས་ནི་འགུགས་པར་བྱེད་མའོ།།རླུང་གི་ཁམས་ནི་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་མའོ། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནི་པདྨའི་དྲ་བ་ཅན་ནོ། །གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ནི་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དོ། །ཚོར་བའི་ཕུང་པོ་ནི་རྡོ་རྗེ་ཉི་མའོ། །འདུ་ཤེས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལ་པདྨ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་གོ། ། འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོའོ། །རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཕུང་པོ་ལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའོ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཉིད་ལ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའོ། །མིག་གཉིས་ལ་གཏི་མུག་རྡོ་རྗེའོ། །རྣ་བ་གཉིས་ལ་ཞེ་སྡང་རྡོ་རྗེའོ།

于脾綠佛母。 于臍極善。 于足馬耳。 于陰部鳥面。 于痰具輪力。 于膿生斷。 于血賣酒女。 于塵輪甲。 于脂極勇。 于肝極力。 于唾液轉輪。 于鼻涕大精進。 布拉瑪拉雅即頭部極猛烈。 遮蘭達拉即頂部具猛烈眼。 烏迪亞那即右耳具光。 阿布達即後頸大鼻。 戈達瓦里即左耳堅固智。 拉梅什瓦拉即眉心矮小。 提毗柯札即兩眼朗卡自在。 瑪拉瓦即兩肩樹蔭。 卡瑪如巴即兩腋護地。 奧迪即兩乳大怖畏。 特里沙庫尼即臍部具風力。 柯薩拉即耳尖飲酒。 迦陵迦即口綠佛母。 藍巴卡即喉部極善。 干基即心馬耳。 喜馬拉雅即陰部鳥面。 鬼城即密處具輪力。 格里哈德帕塔即肛門生斷。 索拉斯特拉即兩大腿賣酒女。 金洲即兩小腿輪甲。 那伽朗即諸指極勇。 信度即足掌大力。 瑪如即兩拇指轉輪。 庫盧塔即兩膝大精進。 地界即墮落母。 水界即殺害母。 火界即召喚母。 風界即舞蹈自在母。 空界即蓮網母。 色蘊即毗盧遮那。 受蘊即金剛日。 想蘊為蓮花舞蹈自在。 行蘊為金剛王。 識蘊為金剛薩埵。 一切如來即吉祥黑日嘎。 兩眼為愚癡金剛。 兩耳為嗔恨金剛。

།སྣ་གཉིས་ལ་ཕྲག་དོག་རྡོ་རྗེའོ། །ཁ་ལ འདོད་ཆགས་རྡོ་རྗེའོ།།རེག་ལ་སེར་སྣ་རྡོ་རྗེའོ། །སྐྱེ་མཆེད་ཐམས་ཅད་ལ་དབང་ཕྱུག་རྡོ་རྗེའོ། །ཐུགས་ལ་རྡོ་རྗེ་མི་བསྐྱོད་པ། །ཁ་ལ་རྡོ་རྗེ་འོད་དཔག་མེད། །སྐུ་ལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་སྣང་མཛད། །ོཾ་བཾ་ལྟེ་བ་ལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའོ། །ཧཾ་ཡོཾ་སྙིང་གར་ཡ་མི་ནཱིའོ། །ཧྲཱིཾ་མོཾ་ཁ་ལ་རྨོངས་ བྱེད་མའོ།།ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་མགོ་བོ་ལ་སྐྱོད་བྱེད་མའོ། །ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྤྱི་གཙུག་ལ་སྐྲག་བྱེད་མའོ། །ཕཊ་ཕཊ་ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ལ་མཚོན་ཆ་མ་སྟེ་གཏུམ་བྱེད་མའོ། །དེ་ལྟར་རབ་ཏུ་དགོད་བྱས་ཏེ། །ཡེ་ཤེས་འཁོར་ལོ་དེ་མཐོང་ནས། །དེ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་བརྩམ་པར་བྱ། །དངོས་པོ་ ཀུན་གྱི་ངོ་བོ་འདིས།།མཛུབ་མོ་མདུད་བྱ་གུང་མོ་ངེས་པར་སྦྱར། །མཐེ་བོང་རྡོ་རྗེ་བརྟན་པོར་རབ་སྦྱར་སྟེ། །དེ་ནི་དཔྲལ་བའི་དབུས་སུ་རབ་སྦྱར་ནས། །བསྐོར་ཞིང་བསྐོར་ཞིང་ཀུན་ཏུ་བསྐོར་བར་བྱ། །རྐང་པ་མནན་ཅིང་གྱེན་དུ་བལྟ། །གྱེན་དུ་ཕཻཾ་གྱི་སྒྲ་སྒྲོགས་པས། ། ཕྱོགས་བཅུ་འཇིག་རྟེན་ཁམས་གནས་པའི། །དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་འགུགས། །ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་ལ་སོགས་པའི་སྦྱོར་བས་དགུག་པ་དང་། གཞུག་པ་དང་། བཅིང་བ་དང་། དབང་དུ་བྱ་བའོ། །དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས ཀྱིས།ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་ཡོངས་སུ་གང་བར་བལྟས་ཏེ། བདུད་རྩི་ལྔས་ཡོངས་སུ་གང་བའི་བུམ་པས་མངོན་པར་དབང་བསྐུར་བའི་ཚུལ་གྱིས་དེ་དག་ལ་དབང་བསྐུར་བ་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །ཇི་ལྟར་བལྟམས་པ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་། །དེ་བཞིན་གཤེགས་ཀུན་ཁྲུས་གསོལ་བའི། ། ལྷ་ཡི་ཆུ་འདི་དག་པ་ཡིས། །དེ་བཞིན་བདག་གིས་ཁྲུས་བྱའོ། །ོཾ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཤྲཱི་ཧཱུཾ་ཨཱཿཧཱུཾ། རླུང་དང་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཨ་ལས་བྱུང་བའི་ཐོད་པར་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་བདུད་རྩིས་གང་བ་ཆ་བཅུ་དྲུག་དང་། ཧཱུཾ་བཾ་དང་། ཨོཾ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས ཏེ་ཡི་གེ་གསུམ་དུ་གྱུར་པར་བསམ་ལ་འཁོར་ལོ་གསུམ་བསྒོམ་པར་བྱའོ།།ོཾ་ས་མ་ཡ་ཤུད་དྷཱཿསརྦ་དྷརྨྨཱཿས་མ་ཡ་ཤུད་དྷོུ྅་ཧཾ། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀུན་ཏུ་རོ་གཅིག་པས་གནས་པར་སེམས་ཀྱིས་བྱའོ།

兩鼻為嫉妒金剛。 口為貪慾金剛。 觸為吝嗇金剛。 一切處為自在金剛。 心為金剛不動。 口為金剛無量光。 身為金剛毗盧遮那。 （ོཾ་བཾ，om vam，ॐ वं，ଓଂ ୱଂ，嗡旺，om wang）臍為金剛豬面。 （ཧཾ་ཡོཾ，ham yom，हं यों，ହଂ ଯୋଂ，杭約，hang yo）心為亞米尼。 （ཧྲཱིཾ་མོཾ，hrim mom，ह्रीं मों，ହ୍ରୀଂ ମୋଂ，舍莫，hri mo）口為迷惑母。 （ཧྲིཾ་ཧྲིཾ，hrim hrim，ह्रिं ह्रिं，ହ୍ରିଂ ହ୍ରିଂ，舍舍，hri hri）頭為移動母。 （ཧཱུཾ་ཧཱུཾ，hum hum，हूं हूं，ହୂଂ ହୂଂ，吽吽，hong hong）頂為恐怖母。 （ཕཊ་ཕཊ，phat phat，फट् फट्，ଫଟ୍ ଫଟ୍，啪德啪德，pa de pa de）一切肢體為武器母即兇猛母。 如是安置已， 見彼智慧輪， 應當開始其瑜伽。 以此一切事物之本性， 食指結印中指相連， 拇指金剛堅固相合， 置於眉心中， 旋轉旋轉遍旋轉。 腳踏地仰望， 向上發出（ཕཻཾ，phaim，फैं，ଫୈଂ，佩，pei）聲， 召喚十方世界， 安住的勇士瑜伽母。 （ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ，dzah hum bam hoh，जः हूं बं होः，ଜଃ ହୂଂ ବଂ ହୋଃ，匝吽旺吙，za hong wang ho） 以金剛鉤等瑜伽召請、引入、繫縛、降伏。 觀想勇士與瑜伽母遍滿虛空界， 以盛滿五甘露之瓶以灌頂方式賜予彼等灌頂。 如同誕生之際， 諸如來沐浴， 以此清凈天水， 如是我亦沐浴。 （ོཾ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་བྷི་ཥེ་ཀ་ཏ་ས་མ་ཡ་ཤྲཱི་ཧཱུཾ་ཨཱཿཧཱུཾ，om sarva tathagata abhishekata samaya shri hum ah hum，ॐ सर्व तथागत अभिषेकत समय श्री हूं आः हूं，ଓଂ ସର୍ୱ ତଥାଗତ ଅଭିଷେକତ ସମଯ ଶ୍ରୀ ହୂଂ ଆଃ ହୂଂ，嗡薩瓦塔塔嘎塔阿比謝卡塔薩瑪雅舍吽啊吽，om sa wa ta ta ga ta a bi xie ka ta sa ma ya she hong a hong） 于風火壇城上，從（ཨ，a，अ，ଅ，阿，a）字生起顱器，盛滿十六分五智甘露，以（ཧཱུཾ་བཾ，hum vam，हूं वं，ହୂଂ ୱଂ，吽旺，hong wang）和（ོཾ，om，ॐ，ଓଂ，嗡，om）加持，觀想成為三字，應觀想三輪。 （ོཾ་ས་མ་ཡ་ཤུད་དྷཱཿསརྦ་དྷརྨྨཱཿས་མ་ཡ་ཤུད་དྷོུ྅་ཧཾ，om samaya shuddhah sarva dharmah samaya shuddho ‘ham，ॐ समय शुद्धाः सर्व धर्माः समय शुद्धोऽहं，ଓଂ ସମଯ ଶୁଦ୍ଧାଃ ସର୍ୱ ଧର୍ମାଃ ସମଯ ଶୁଦ୍ଧୋଽହଂ，嗡薩瑪雅秀達薩瓦達瑪薩瑪雅秀多杭，om sa ma ya xiu da sa wa da ma sa ma ya xiu duo hang） 應以心思維一切法同一味而安住。

།ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་སྦྱིན་པ་ཡིས། །ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩིའི་ཆུ་བཏུང་ན གོ་།།ོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨུ་ད་ཀ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཋ་ཋ་ལེ་ཧུཾ། ཨཱ་ཁཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཡེ་ཤེས་བཟླས་པའི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །འཁོར་ལོའི་ཚོགས་མཆོག་སྤྲོ་བར་བྱ། །རུས་པ་ཆེན་པོའི་ཕྲེང་བ་ཡིས། །ཕྱིས་ནི་བཟླས་པ་དེ་གནས་བྱ། །སྲོག་དང་རྩོལ་བ་རབ་བསྡམས་ཏེ། །བསམས་ན་ སྐད་ཅིག་གིས་འཆར་རོ།།དབང་བསྐུར་མཆོད་དང་དམ་ཚིག་ནི། །རོ་གཅིག་བྱས་ཏེ་བསྒོམས་པ་ཡིས། །དེ་སྙིང་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་དང་། །མཆོད་པ་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་ཡིས། །ལུས་དང་ངག་ཡིད་དམ་ཚིག་ནི། །སེམས་ནི་བསམ་མེད་ཤིན་ཏུ་བརྟག་།བཟླས་ དང་བསྒོམ་པ་ཡང་དག་ལྡན།།རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་རྣམ་སྤངས་ཏེ། །དམ་ཚིག་མཆོག་གི་བཟླས་པ་འདིས། །གསང་སྔགས་རྒྱལ་པོའི་མཆོག་བཟླས་སོ།

以智慧甘露施予， 飲用智慧甘露水。 （ོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཨུ་ད་ཀ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཋ་ཋ་ལེ་ཧུཾ། ཨཱ་ཁཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，om amrita udaka hum hum tha tha le hum, ah kham hum phat svaha，ॐ अमृत उदक हूं हूं ठ ठ ले हुं। आः खं हूं फट् स्वाहा，ଓଂ ଅମୃତ ଉଦକ ହୂଂ ହୂଂ ଠ ଠ ଲେ ହୁଂ। ଆଃ ଖଂ ହୂଂ ଫଟ୍ ସ୍ୱାହା，嗡阿姆里塔烏達卡吽吽塔塔列吽 啊康吽啪德梭哈，om a mu li ta wu da ka hong hong ta ta lie hong a kang hong pa de suo ha） 以智慧唸誦瑜伽， 應當發起最勝輪眾。 以大骨鬘， 后應安住彼唸誦。 制伏氣息與努力， 觀想則剎那顯現。 灌頂供養與誓言， 成一味而修習， 彼心智慧薩埵與 供養智慧甘露， 身語意誓言， 心無念極觀察。 具足唸誦與修習， 斷除一切分別， 以此最勝誓言唸誦， 唸誦最勝密咒王。

།ོཾ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་སརྦ་བུད་དྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་དང་མིང་ནི་ཡང་དག་ལྡན། །ཧཱུཾ་ ཧཱུཾ་ཕཊ་དང་ཡང་དག་ལྡན།།རབ་ཏུ་གཏུམ་སོགས་དེ་སྔགས་སོགས། །བཟླས་པའི་མཆོག་ལ་སྦྱར་བར་བྱ། །ོཾ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་པྲོ་ཏཾ་གེ་པྲོ་ཏཾ་གེ་པྲོ་ཏཾ་གེ་།ཧ་ན་ཧ་པྲཱ་ཎཱཾ་ཀིཾ་ཀི་ཎི་ཁིཾ་ཁི་ཎི་དྷུ་ན་དྷུ་ན། བཛྲ་ཧ་སྟེ་ཤོ་ཥ་ཡ་ཤོ་ཥ་ཡ། བཛྲ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ཀ་པ་ལ་དྷཱ་རི་ཎི། མ་ཧཱ་ བི་ཤི་ཏ་མཱཾ་སཱ་ཤ་ནི།མ་ནུ་ཥཱནྟྲ། ཕྲ་བྲྀཏྟེ་སནྣི་དྷྱ་ན་ར་ཤི་རོ་མཱ་ལཱ་གྲཾ་ཐི་ཏ་དྷཱ་རི་ཎི་སུཾ་བྷ་ནི་སུཾ་བྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། པྲཱ་ཎཱཾ་སརྦྦ་པཱ་པ། ས་ཏྭཱ་ནཱཾ་སརྦྦ་པ་ཤཱུནཱཾ་མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་ཙྪེ་ད་ནི། ཀྲོ་དྷ་མཱུར་ཏེ་དཾ་ཥྚཱ་ཀ་རཱ་ལི་ནི། མ་ཧཱ་མུ་དྲེ་ཤྲཱིཿཧེ་རུ་ཀ་དེ་བ་སྱཱ་གྲ་མ་ཧི་ཥི་ས་ཧ་སྲ་ཤི་རེ་ས་ཧ་སྲ། བཱ་ཧ་ བེ་ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲཱ་ན་ནེ་ཛྭ་ལི་ཏ་ཏེ་ཛ་སེ་ཛྭཱ་ལ་མུ་ཁི་པིཾ་ག་ལ་ལོ་ཙ་ནི།།བཛྲ་ཤ་རཱི་རེ། བཛྲ་ཨཱ་ས་ནི་མི་ལི་མི་ལི། ཏི་མི་ལི་ཏི་མི་ལི། ཧེ་ཧེ། ཧ་ཧ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཁ་ཁ། དྷུ་དྷུ། རུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། །མུ་རུ་མུ་རུ། ཨ་དྭཻ་ཏེ་མ་ཧ་ཡོ་གི་ནཱི་པ་ཋ་ཏ་སིདྡྷེ་དྲཻཾ་དྷཾ་དྲཻཾ་དྷཾ་གྲཾ་གྲཾ་ཧེ་ཧེ་ཧ་ཧ། བྷཱི་མེ་ ཧ་ས་ཧ་ས་བཱི་རེ་ཧཱ་ཧཱ་ཧོཿཧོཿ།ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ནཱ་ཤ་ནི་ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ་ཀོ་ཊི་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པ་རི་ཝཱ་རི་ཏེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སིཾ་ཧ་རཱུ་པེ་ཁཿག་ཛ་རཱུ་པེ་གཿཏྲཻ་ལོཀྱ་ཨུ་ད་རེ་མ་ཧཱ་ས་མུ་དྲ་མེ་ཁ་ལེ་གྲ་ས་གྲ་ས་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཱི་རཱ་དྭཻ་ཏེ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཿཧཿ། མ་ཧཱ་པ་ཤུ་མོ་ཧ་ནི་མ་ཧཱ་ཡོ་གཱི་ཤྭ་རཱི་ཏྭཾ། ཌཱ་ཀི་ ནཱི་སརྦྒ་ལོ་ཀཱ་ནཱཾ་བན་དྷཱ་ནི་སདྱཿཔྲ་ཏྱ་ཡ་ཀཱ་རི་ཎི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།བྷུ་ཏ་ཏྲཱ་ས་ནི་མ་ཧཱ་བཱི་རེ་པ་ར་མ་སིད་དྷེ་ཡོ་གཱི་ཤྭ་རི་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུ~ཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་མཆོག་ཏུ་གྲུབ་པའི་སྙིང་པོ་དམ་པའོ།

（ོཾ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，om vairochaniye hum hum phat svaha，ॐ वैरोचनीये हूं हूं फट् स्वाहा，ଓଂ ୱୈରୋଚନୀଯେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍ ସ୍ୱାହା，嗡拜若佳尼耶吽吽啪德梭哈，om bai ruo jia ni ye hong hong pa de suo ha） （ཨོཾ་སརྦ་བུད་དྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，om sarva buddha dakiniye hum hum phat svaha，ॐ सर्व बुद्ध डाकिनीये हूं हूं फट् स्वाहा，ଓଂ ସର୍ୱ ବୁଦ୍ଧ ଡାକିନୀଯେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍ ସ୍ୱାହା，嗡薩瓦布達達基尼耶吽吽啪德梭哈，om sa wa bu da da ji ni ye hong hong pa de suo ha） 具足嗡與名， 具足吽吽啪德， 極猛等彼咒等， 應用於最勝唸誦。 （ོཾ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་པྲོ་ཏཾ་གེ་པྲོ་ཏཾ་གེ་པྲོ་ཏཾ་གེ་།ཧ་ན་ཧ་པྲཱ་ཎཱཾ་ཀིཾ་ཀི་ཎི་ཁིཾ་ཁི་ཎི་དྷུ་ན་དྷུ་ན། བཛྲ་ཧ་སྟེ་ཤོ་ཥ་ཡ་ཤོ་ཥ་ཡ། བཛྲ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་ཀ་པ་ལ་དྷཱ་རི་ཎི། མ་ཧཱ་བི་ཤི་ཏ་མཱཾ་སཱ་ཤ་ནི།མ་ནུ་ཥཱནྟྲ། ཕྲ་བྲྀཏྟེ་སནྣི་དྷྱ་ན་ར་ཤི་རོ་མཱ་ལཱ་གྲཾ་ཐི་ཏ་དྷཱ་རི་ཎི་སུཾ་བྷ་ནི་སུཾ་བྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། པྲཱ་ཎཱཾ་སརྦྦ་པཱ་པ། ས་ཏྭཱ་ནཱཾ་སརྦྦ་པ་ཤཱུནཱཾ་མ་ཧཱ་མཱཾ་ས་ཙྪེ་ད་ནི། ཀྲོ་དྷ་མཱུར་ཏེ་དཾ་ཥྚཱ་ཀ་རཱ་ལི་ནི། མ་ཧཱ་མུ་དྲེ་ཤྲཱིཿཧེ་རུ་ཀ་དེ་བ་སྱཱ་གྲ་མ་ཧི་ཥི་ས་ཧ་སྲ་ཤི་རེ་ས་ཧ་སྲ། བཱ་ཧ་བེ་ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲཱ་ན་ནེ་ཛྭ་ལི་ཏ་ཏེ་ཛ་སེ་ཛྭཱ་ལ་མུ་ཁི་པིཾ་ག་ལ་ལོ་ཙ་ནི།།བཛྲ་ཤ་རཱི་རེ། བཛྲ་ཨཱ་ས་ནི་མི་ལི་མི་ལི། ཏི་མི་ལི་ཏི་མི་ལི། ཧེ་ཧེ། ཧ་ཧ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཁ་ཁ། དྷུ་དྷུ། རུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། །མུ་རུ་མུ་རུ། ཨ་དྭཻ་ཏེ་མ་ཧ་ཡོ་གི་ནཱི་པ་ཋ་ཏ་སིདྡྷེ་དྲཻཾ་དྷཾ་དྲཻཾ་དྷཾ་གྲཾ་གྲཾ་ཧེ་ཧེ་ཧ་ཧ། བྷཱི་མེ་ཧ་ས་ཧ་ས་བཱི་རེ་ཧཱ་ཧཱ་ཧོཿཧོཿ།ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ནཱ་ཤ་ནི་ཤ་ཏ་ས་ཧ་སྲ་ཀོ་ཊི་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་པ་རི་ཝཱ་རི་ཏེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སིཾ་ཧ་རཱུ་པེ་ཁཿག་ཛ་རཱུ་པེ་གཿཏྲཻ་ལོཀྱ་ཨུ་ད་རེ་མ་ཧཱ་ས་མུ་དྲ་མེ་ཁ་ལེ་གྲ་ས་གྲ་ས་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བཱི་རཱ་དྭཻ་ཏེ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཿཧཿ། མ་ཧཱ་པ་ཤུ་མོ་ཧ་ནི་མ་ཧཱ་ཡོ་གཱི་ཤྭ་རཱི་ཏྭཾ། ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦྒ་ལོ་ཀཱ་ནཱཾ་བན་དྷཱ་ནི་སདྱཿཔྲ་ཏྱ་ཡ་ཀཱ་རི་ཎི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།བྷུ་ཏ་ཏྲཱ་ས་ནི་མ་ཧཱ་བཱི་རེ་པ་ར་མ་སིད་དྷེ་ཡོ་གཱི་ཤྭ་རི་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，om vajra varahi protange protange protange hana hana pranam kimkini khimkhini dhuna dhuna vajra haste shoshaya shoshaya vajra khatvanga kapala dharini maha vishita mamsashani manushyantra pravrite sanniddhya nara shiro mala granthita dharini sumbhani sumbha hana hana pranam sarva papa satvanam sarva pashunam maha mamsa cchedani krodha murte damshtra karalini maha mudre shrih heruka devasya agra mahishi sahasra shire sahasra bahave shata sahasra nane jvalita tejase jvala mukhi pingala lochani vajra sharire vajra asani mili mili timili timili he he ha ha hum hum kha kha dhu dhu ru ru dhuru dhuru muru muru advaite maha yogini pata ta siddhe draim dham draim dham gram gram he he ha ha bhime hasa hasa vire ha ha hoh hoh hum hum trailokya vinashani shata sahasra koti tathagata parivarite hum hum phat simha rupe khah gaja rupe gah trailokya udare maha samudra mekhale grasa grasa hum hum phat vira advaite hum hum hah hah maha pashu mohani maha yogishvari tvam dakini sarva lokanam bandhani sadyah pratyaya karini hum hum phat bhuta trasani maha vire parama siddhe yogishvari phat hum hum phat hum hum hum phat svaha，ॐ वज्र वाराही प्रोतंगे प्रोतंगे प्रोतंगे हन हन प्राणं किंकिणि खिंखिणि धुन धुन वज्र हस्ते शोषय शोषय वज्र खट्वांग कपाल धारिणि महा विशित मांसाशनि मनुष्यान्त्र प्रवृत्ते सन्निध्य नर शिरो माला ग्रन्थित धारिणि सुम्भनि सुम्भ हन हन प्राणं सर्व पाप सत्वानां सर्व पशूनां महा मांस छेदनि क्रोध मूर्ते दंष्ट्रा करालिनि महा मुद्रे श्रीः हेरुक देवस्य अग्र महिषि सहस्र शिरे सहस्र बाहवे शत सहस्र नाने ज्वलित तेजसे ज्वाल मुखि पिंगल लोचनि वज्र शरीरे वज्र आसनि मिलि मिलि तिमिलि तिमिलि हे हे ह ह हूं हूं ख ख धु धु रु रु धुरु धुरु मुरु मुरु अद्वैते मह योगिनी पठत सिद्धे द्रैं धं द्रैं धं ग्रं ग्रं हे हे ह ह भीमे हस हस वीरे हा हा होः होः हूं हूं त्रैलोक्य विनाशनि शत सहस्र कोटि तथागत परिवारिते हूं हूं फट् सिंह रूपे खः गज रूपे गः त्रैलोक्य उदरे महा समुद्र मेखले ग्रस ग्रस हूं हूं फट् वीर अद्वैते हूं हूं हः हः महा पशु मोहनि महा योगीश्वरी त्वं डाकिनी सर्व लोकानां बन्धानि सद्यः प्रत्यय कारिणि हूं हूं फट् भूत त्रासनि महा वीरे परम सिद्धे योगीश्वरि फट् हूं हूं फट् हूं हूं हूं फट् स्वाहा，ଓଂ ୱଜ୍ର ୱାରାହି ପ୍ରୋତଂଗେ ପ୍ରୋତଂଗେ ପ୍ରୋତଂଗେ ହନ ହନ ପ୍ରାଣଂ କିଂକିଣି ଖିଂଖିଣି ଧୁନ ଧୁନ ୱଜ୍ର ହସ୍ତେ ଶୋଷଯ ଶୋଷଯ ୱଜ୍ର ଖଟ୍ୱାଂଗ କପାଲ ଧାରିଣି ମହା ୱିଶିତ ମାଂସାଶନି ମନୁଷ୍ଯାନ୍ତ୍ର ପ୍ରୱୃତ୍ତେ ସନ୍ନିଧ୍ଯ ନର ଶିରୋ ମାଲା ଗ୍ରନ୍ଥିତ ଧା

།ོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མ་ཨཱརྱཱ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་ཏྲཻ་ ལོཀྱ་མཱ་ཏེ་མ་ཧཱ་བིདྱེ་ཤྭ་རི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།ོཾ་ན་མཿསརྦ་བྷུ་ཏ་བྷ་ཡ་བ་ཧེ་མ་ཧཱ་བཛྲེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མོ་བཛྲཱས་ནི་ཨ་ཛི་ཏི་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་བ་ཤྱཾ་ཀ་རི་ནེ་ཏྲ་བྷྲ་མ་ཎི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མཿཤོ་ཥ་ཎི་རོ་ཥ་ཎི་ཀྲོ་དྷེ་ཀཱ་རཱ་ལེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མ་སྟྲཱ་ས་ནི་མཱ་ར་ཎི་སུ་པྲ་བྷེ་ད་ནི་པ་རཱ་ཛ་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ ན་མོ་ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ་ཛམྦྷ་ནི་སྟམྦྷ་ནི་མོ་ཧ་ནི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།ོཾ་ན་མོ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་མ་ཧ་ཡོ་གི་ནི་ཀ་མེ་ཤྭ་རི་ཁ་གེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སྔགས་འདི་ཐམས་ཅད་དུ་བྱས་ཏེ། ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དངོས་པོར་བྱ་སྟེ། རྐང་པ་བརྒྱད་པ་ཆོ་གའི་བདག་ཉིད་ཀྱིས་མཆོད་པར་བྱའོ། ། བཟླས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་ནས་ནི། །ཞི་བའི་བཏུང་བ་བཏུང་བའི་མཆོག་།ཆོས་རྣམས་མཉམ་ཉིད་དམ་ཚིག་མཆོག་།སུམ་ཅུ་རྩ་བདུན་གནས་ཀྱི་མཆོག་།དེ་འོག་རྣམ་པར་དག་པ་བསྒོམ། །ལུས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་མཁའ་འགྲོ་མའོ། །ཚོར་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ ལཱ་མཱའོ།།ཆོས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ཁཎྜ་རོ་ཧཱའོ། །སེམས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་རཱུ་པི་ནཱིའོ། །འདུན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་བསྐྱེད་པ་ནི་རབ་ཏུ་གཏུམ་མའོ། །བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་བསྐྱེད་པ་ནི་གཏུམ་པའི་མིག་ཅན་མའོ། །དཔྱོད་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་བསྐྱེད་པ་ནི་འོད་ལྡན་མའོ། །སེམས་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་ བསྐྱེད་པ་ནི་སྣ་ཆེན་མའོ།།དད་པའི་དབང་པོ་ནི་བརྟན་པའི་བློ་ཅན་མའོ། །བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་དབང་པོ་ནི་མིའུ་ཐུང་མའོ། །དྲན་པའི་དབང་པོ་ནི་ལང་ཀའི་དབང་ཕྱུག་མའོ། །ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དབང་པོ་ནི་ཤིང་གྲིབ་མའོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་དབང་པོ་ནི་ས་སྲུང་མའོ། །དད་པའི་ སྟོབས་ནི་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་མོའོ།།བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་སྟོབས་ནི་རླུང་གི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །དྲན་པའི་སྟོབས་ནི་ཆང་འཐུང་མའོ། །ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྟོབས་ནི་ལྗང་ལྷ་མོའོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་སྟོབས་ནི་ཤིན་ཏུ་བཟང་མོའོ། །ཏིང་ངེ་འཛིན་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་རྟ་རྣ་ མའོ།།བརྩོན་འགྲུས་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་བྱ་གདོང་མའོ། །དགའ་བ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་འཁོར་ལོའི་ཤུགས་ཅན་མའོ། །ཤིན་ཏུ་སྦྱངས་པ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་དུམ་སྐྱེས་མའོ། །ཆོས་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་ཆང་འཚོང་མའོ།

（ོཾ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་བཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om namo bhagavate vajra varahi vam hum hum phat，ॐ नमो भगवते वज्र वाराही वं हूं हूं फट्，ଓଂ ନମୋ ଭଗୱତେ ୱଜ୍ର ୱାରାହି ୱଂ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那摩巴嘎瓦得瓦杰瓦拉希旺吽吽啪德，om na mo ba ga wa de wa jie wa la xi wang hong hong pa de） （ཨོཾ་ན་མ་ཨཱརྱཱ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་མཱ་ཏེ་མ་ཧཱ་བིདྱེ་ཤྭ་རི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om nama arya aparajite trailokya mate maha vidyeshvari hum hum phat，ॐ नम आर्या अपराजिते त्रैलोक्य माते महा विद्येश्वरि हूं हूं फट्，ଓଂ ନମ ଆର୍ଯା ଅପରାଜିତେ ତ୍ରୈଲୋକ୍ଯ ମାତେ ମହା ୱିଦ୍ଯେଶ୍ୱରି ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那瑪阿亞阿巴拉吉得泰洛加瑪得瑪哈維迪耶希瓦里吽吽啪德，om na ma a ya a ba la ji de tai luo jia ma de ma ha wei di ye xi wa li hong hong pa de） （ོཾ་ན་མཿསརྦ་བྷུ་ཏ་བྷ་ཡ་བ་ཧེ་མ་ཧཱ་བཛྲེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om namah sarva bhuta bhaya vahe maha vajre hum hum phat，ॐ नमः सर्व भूत भय वहे महा वज्रे हूं हूं फट्，ଓଂ ନମଃ ସର୍ୱ ଭୂତ ଭଯ ୱହେ ମହା ୱଜ୍ରେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那瑪薩瓦布達巴雅瓦黑瑪哈瓦杰吽吽啪德，om na ma sa wa bu da ba ya wa hei ma ha wa jie hong hong pa de） （ཨོཾ་ན་མོ་བཛྲཱས་ནི་ཨ་ཛི་ཏི་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏེ་བ་ཤྱཾ་ཀ་རི་ནེ་ཏྲ་བྷྲ་མ་ཎི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om namo vajrasani ajiti aparajite vashyam kari netra bhramani hum hum phat，ॐ नमो वज्रासनि अजिति अपराजिते वश्यं करि नेत्र भ्रमणि हूं हूं फट्，ଓଂ ନମୋ ୱଜ୍ରାସନି ଅଜିତି ଅପରାଜିତେ ୱଶ୍ଯଂ କରି ନେତ୍ର ଭ୍ରମଣି ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那摩瓦杰阿薩尼阿吉提阿巴拉吉得瓦向卡里涅札巴瑪尼吽吽啪德，om na mo wa jie a sa ni a ji ti a ba la ji de wa xiang ka li nie zha ba ma ni hong hong pa de） （ཨོཾ་ན་མཿཤོ་ཥ་ཎི་རོ་ཥ་ཎི་ཀྲོ་དྷེ་ཀཱ་རཱ་ལེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om namah shoshani roshani krodhe karale hum hum phat，ॐ नमः शोषणि रोषणि क्रोधे कराले हूं हूं फट्，ଓଂ ନମଃ ଶୋଷଣି ରୋଷଣି କ୍ରୋଧେ କାରାଲେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那瑪秀沙尼若沙尼擴得卡拉列吽吽啪德，om na ma xiu sha ni ruo sha ni kuo de ka la lie hong hong pa de） （ཨོཾ་ན་མ་སྟྲཱ་ས་ནི་མཱ་ར་ཎི་སུ་པྲ་བྷེ་ད་ནི་པ་རཱ་ཛ་ཡེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om nama trasani marani suprabhedani parajaye hum hum phat，ॐ नम त्रासनि मारणि सुप्रभेदनि पराजये हूं हूं फट्，ଓଂ ନମ ତ୍ରାସନି ମାରଣି ସୁପ୍ରଭେଦନି ପରାଜଯେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那瑪札薩尼瑪拉尼蘇巴貝達尼巴拉加耶吽吽啪德，om na ma zha sa ni ma la ni su ba bei da ni ba la jia ye hong hong pa de） （ཨོཾ་ན་མོ་ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ་ཛམྦྷ་ནི་སྟམྦྷ་ནི་མོ་ཧ་ནི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om namo jaye vijaye jambhani stambhani mohani hum hum phat，ॐ नमो जये विजये जम्भनि स्तम्भनि मोहनि हूं हूं फट्，ଓଂ ନମୋ ଜଯେ ୱିଜଯେ ଜମ୍ଭନି ସ୍ତମ୍ଭନି ମୋହନି ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那摩加耶維加耶贊巴尼當巴尼摩哈尼吽吽啪德，om na mo jia ye wei jia ye zan ba ni dang ba ni mo ha ni hong hong pa de） （ོཾ་ན་མོ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧི་མ་ཧ་ཡོ་གི་ནི་ཀ་མེ་ཤྭ་རི་ཁ་གེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ，om namo vajra varahi maha yogini kameshvari khage hum hum phat，ॐ नमो वज्र वाराही मह योगिनि कामेश्वरि खगे हूं हूं फट्，ଓଂ ନମୋ ୱଜ୍ର ୱାରାହି ମହ ଯୋଗିନି କାମେଶ୍ୱରି ଖଗେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍，嗡那摩瓦杰瓦拉希瑪哈優吉尼卡美希瓦里卡給吽吽啪德，om na mo wa jie wa la xi ma ha you ji ni ka mei xi wa li ka gei hong hong pa de） 以上所有咒語皆如是做，阿里卡里為金剛亥母自性之事物，以八足儀軌自性而供養。 唸誦圓滿后， 飲用寂靜飲品最勝， 諸法平等誓言最勝， 三十七處最勝， 其後修習清凈， 身隨念為空行母。 受隨念為拉瑪。 法隨念為坎達羅哈。 心隨念為魯比尼。 欲神足生起為極猛烈。 精進神足生起為具猛烈眼。 觀察神足生起為具光。 心神足生起為大鼻。 信根為具堅固智。 精進根為矮小。 念根為朗卡自在。 定根為樹蔭。 慧根為護地。 信力為大怖畏。 精進力為具風力。 念力為飲酒。 定力為綠佛母。 慧力為極善。 正定覺支為馬耳。 正精進覺支為鳥面。 喜覺支為具輪力。 輕安覺支為生斷。 擇法覺支為賣酒女。

།དྲན་པ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་འཁོར་ལོའི་གོ་ཆ་མའོ། །བཏང་སྙོམས་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་ནི་ཤིན་ཏུ་དཔའ་མོའོ། །ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ་ནི་སྟོབས་ཆེན་མོའོ། །ཡང་དག་པའི་རྟོག་པ་ནི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་མའོ། །ཡང་དག་ པའི་ངག་ནི་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་མོའོ།།ཡང་དག་པའི་ལས་ཀྱི་མཐའ་ནི་ཁྭ་གདོང་མའོ། །ཡང་དག་པའི་འཚོ་བ་ནི་འུག་གདོང་མའོ། །ཡང་དག་པའི་རྩོལ་བ་ནི་ཁྱི་གདོང་མའོ། །ཡང་དག་པའི་དྲན་པ་ནི་ཕག་གདོང་མ་སྟེ། རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་བཞིའོ། །ཡང་དག་པའི་ཏིང་ ངེ་འཛིན་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའོ།།དགེ་བའི་ཆོས་མ་སྐྱེས་པ་རྣམས་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་ནི་གཤིན་རྗེ་བརྟན་མའོ། །དགེ་བའི་ཆོས་སྐྱེས་པ་རྣམས་རྗེས་སུ་གནས་པ་དང་སྲུང་བར་བྱེད་པ་ནི་གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉ་མའོ། །མི་དགེ་བའི་ཆོས་སྐྱེས་པ་རྣམས་སྤོང་བར་བྱེད་ པ་ནི་གཤིན་རྗེ་མཆེ་བ་མའོ།།མི་དགེ་བའི་ཆོས་མ་སྐྱེས་པ་རྣམས་མི་སྐྱེ་བར་བྱེད་པ་ནི་གཤིན་རྗེ་འཇོམས་མའོ། །ཆོས་བདག་མེད་པའི་ལམ་གནས་སུ། །དཀྱིལ་འཁོར་དམ་པར་བཞུགས་པ་ནི། །ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་སྦྱོར་བ། །དེ་བཞིན་རྣལ་འབྱོར་པ་གནས་བྱ། །སྣང་ བ་མེད་པའི་གནས་ལ་གནས།།སྣང་བ་མེད་ལ་ཡང་དག་བརྟེན། །སྤྱོད་པ་མེད་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཆོས་ཅན་མེད་ཅིང་ཆོས་ཉིད་མེད། །རྟེན་འབྲེལ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་ཆོས། །དངོས་མེད་མཚན་མ་མེད་པའོ།

正念覺支為輪甲。 正舍覺支為極勇。 正見為大力。 正思維為轉輪。 正語為大精進。 正業為烏鴉面。 正命為貓頭鷹面。 正精進為狗面。 正念為豬面，即四解脫門。 正定為世尊金剛亥母。 生起未生善法為閻魔堅固。 隨順守護已生善法為閻魔使者。 斷除已生不善法為閻魔獠牙。 令未生不善法不生為閻魔毀滅。 安住于無法我之道， 安住于殊勝壇城， 般若波羅蜜多瑜伽， 如是瑜伽士應住。 安住于無相之處， 真實依止於無相， 于無行諸法， 無有法相亦無法性。 緣起如空平等法， 無實無相。

།འདི་ནི་དེ་ཉིད་གོ་འཕང་གནས། །ཡེ་ཤེས་དག་གི་མིག་ གིས་མཐོང་།།ཕྲ་རབ་རྡུལ་བྲལ་དང་མཉམ་པ། །འཁོར་ལོའི་གནས་མཐོང་ཤིན་ཏུ་ངེས། །སྐྲ་རྩེ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱ་ཡིས་ནི། །ཆ་དང་ཆ་རུ་ཡོངས་སུ་བརྟག་།ཧེ་རུ་ཀ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ། །ལྷན་ཅིག་བྷ་གའི་གནས་མཐོང་བ། །འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བ་རབ་བརྩོན་པས། །ཁྭ་ གདོང་མ་ནི་ཕྱི་རོལ་དགོད།།ཧེ་རུ་ཀ་སོགས་བདག་པོ་ཁྱོད། །མཁའ་འགྲོ་བཞི་ཡིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར། །ཕན་ཚུན་དུ་ནི་བདག་པོ་བྱེད། །རྡོ་རྗེ་སེམས་སོགས་སྦྱོར་བར་ལྡན། །ཕྱི་རོལ་དུར་ཁྲོད་དྲག་པོ་དང་། །ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་མཆོག་གི་མཆོག་།ཤིང་མཆོག་སྣ་ཚོགས་ མཛེས་པ་དང་།།ཁྱི་དང་ཅེ་སྤྱང་འཇིགས་པ་དང་། །ཁྭ་དང་འུག་པ་བྱ་གར་རྒོད། །ཅེ་སྤྱང་དེ་བཞིན་རོ་བསྲེགས་པ། །ཀེང་རུས་གསལ་ཤིང་གིས་ཕུག་དང་། །འགེགས་ནས་འཕྱང་དང་ཕྱེད་བསྲེགས་དང་། །ཐོད་པ་སྐམ་པོ་པུས་མོ་དང་། །མགོ་མེད་ལག་ན་ཐོད་པ་དཀར། །རྣམ་ པ་སྣ་ཚོགས་སྦྲུལ་གྱིས་མཛེས།།དྲག་པོའི་སྦྲུལ་དང་དེ་བཞིན་རྔ། །སེང་གེ་ཕག་དང་སྟག་དང་ནི། །དེ་བཞིན་ར་དང་ལུག་དག་དང་། །གླང་པོ་རྟ་དང་བོང་བུ་དང་། །རྔ་མོ་སྣ་ཚོགས་དམ་ཚིག་མཆོག་།རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཆང་དང་ནི། །འབྲུ་ཆང་བཏུང་བའི་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས། །དཔལ་ བོ་བཟང་པོ་འདུས་པ་དང་།།སྣ་ཚོགས་རྣལ་འབྱོར་མ་ཚོགས་དང་། །ཐོད་པ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དག་དང་། །གྲི་གུག་ཅང་ཏེའུ་མཆོག་རྣམས་འཛིན། །སྣ་ཚོགས་རོལ་མོ་བཟང་པོ་དང་། །བཟའ་བའི་རོ་མཆོག་ལོངས་སྤྱོད་དང་། །སྣ་ཚོགས་འོ་དང་འཁྱུད་པ་དང་། །བཅའ་དང་ བལྡག་པའི་མཆོག་རྣམས་ཀྱིས།།རྣམ་པ་དེ་ལྟར་དུར་ཁྲོད་ནི། །གནོད་སྦྱིན་རོ་ལངས་སྲིན་པོ་རྣམས། །ཧེ་རུ་ཀ་ཡི་ང་རྒྱལ་གྱིས། །དེ་ལ་གཏོར་མ་སྦྱིན་པར་བྱ། །ཅང་ཏེའུ་རྡོ་རྗེ་དྲིལ་བུ་དང་། །གར་དང་རོལ་མོ་བྱེད་པ་དང་། །ཕྱོགས་ཀྱི་གོས་ཅན་ཕྱག་རྒྱར་ལྡན། །ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཀི་ལི་ཀི་ལ་ བྱ།།གཡས་བརྐྱང་པ་ཡི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །འབར་བའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅིང་བར་བྱ། །དམ་ཚིག་ཁ་རུ་བཅུག་ནས་ནི། །སྔགས་འདི་རྗེས་སུ་དྲན་པར་བྱ། །ོ~ཾ་ཨཱ་ར་ལི་ཧོ། །བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ་དྲྀ་ཤྱ་ཧོ། །དེ་སྐད་གསུམ་དང་བཞི་དང་ལྔ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །གཡས་སྐོར་དང་གཡོན་ སྐོར་གྱིས་ཀྱང་ཐོད་པའི་ནང་གི་སྦྱིན་པར་བྱ་བ་རྣམས།།རྡོ་རྗེ་ཐལ་མོ་ཁ་གྱེན་དུ་ཕྱེ་ལ་སྔགས་འདི་བརྗོད་དོ།

此乃真實境界處， 以清凈智慧眼所見， 等同極微塵離塵， 輪處所見極確定。 以百千髮梢， 觀察一切分位。 黑日嘎與瑜伽母， 同時見於秘密處。 轉輪王極精進， 烏鴉面安置外圍。 黑日嘎等主尊汝， 四空行母環繞。 互為主尊， 具金剛薩埵等瑜伽。 外圍兇猛墓地， 種種色彩最勝中勝， 種種妙樹莊嚴， 狗與豺狼可怖， 烏鴉貓頭鷹禿鷲， 豺狼及焚燒屍體， 骨架被木樁貫穿， 懸掛半焚燒， 乾枯頭骨膝蓋， 無頭手持白顱， 種種蛇類莊嚴， 兇猛蛇及鼓， 獅子豬與虎， 及山羊與綿羊， 象馬驢， 騾種種最勝誓言。 種種美酒及， 谷酒最勝飲品， 吉祥勇士聚會， 種種瑜伽母眾， 顱器及杖， 持最勝彎刀鈴， 種種美妙樂器， 享用最勝食味， 種種擁抱， 以最勝咀嚼舔食。 如是墓地中， 夜叉起尸羅剎眾， 以黑日嘎慢， 應向彼施食。 鈴鼓金剛鈴， 舞蹈及奏樂， 方位衣具印， 應作吽吽啪德吉利吉拉。 以右伸展瑜伽， 應結燃燒手印。 誓言置口中， 應當憶念此咒： （ོཾ་ཨཱ་ར་ལི་ཧོ། །བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་སྟྭཾ་དྲྀ་ཤྱ་ཧོ，om a ra li ho vajra dakini samaya tvam drishya ho，ॐ आ र लि हो वज्र डाकिनी समय त्वं दृश्य हो，ଓଂ ଆ ର ଲି ହୋ ୱଜ୍ର ଡାକିନୀ ସମଯ ତ୍ୱଂ ଦୃଶ୍ଯ ହୋ，嗡阿拉里吙 瓦杰達基尼薩瑪雅當智雅吙，om a la li hong wa jie da ji ni sa ma ya dang zhi ya hong） 應誦三遍、四遍或五遍。以順時針和逆時針方向將顱器中應施之物，以金剛合掌向上開啟誦此咒：

།ོཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སརྦ་ཡཀྵ་རཱཀྵ་ས་སརྦ་བྷཱུ་ཏ་པྲེ་ཏ་པི་ཤཱ་ཙ་ཨུན་མཱ་ད་ཨ་པསྨཱ་ར་ཌཱ་ཀ་ཌཱ་ཀིནྱཱ་ད་ཡ་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་གྲྀཧྞཾ་ཏུ། ས་མ་ཡ་རཀྵན་ཏུ་མ་མ་སརྦྦ་སིད་དྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪན་ཏུ། ཡ་ཐཻ་ བཾ་ཡ་ཐེཥྚཾ་བྷུཉྫ་ཐཱ།པི་བ་ཐ་ཛིགྷྲ་ཐ་མཱ་ཏི་ཀྲ་མ་ཐཱ། མ་མ་སརྦྦ་རྟྟཱ་ཡ་སཏྶུ་ཁཾ། བི་ཤུད་དྷ་ཡ་ས་ཧཱ་ཡི་ཀ་བྷ་བནྟུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། །དེ་ལྟར་ཆོ་ག་དང་ཆོ་གས་ཐུན་མཚམས་བཞིར་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་གསང་བའི་གསང་ཆེན་འདི་གསུངས་ པ།དངོས་པོ་མེད་པའི་བདག་ཉིད་ཆོས། །ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་དྲི་མ་མེད། །སྟོང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །སྟོང་པ་ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་བསྒོམ། །ལེགས་སོ་ཞེས་ནི་བྱ་བ་བྱིན། །རྒྱུད་རྫོགས་པ་ཡི་སྦྱོར་བ་ལས། །ལེགས་སོ་ལེགས་སོ་ཡེ་ཤེས་ཆེ། །བཤད་པའི་རྒྱུད་ཕྱི་མ་ལས་ཕག་མོ་མངོན་ པར་བྱང་ཆུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།

（ོཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སརྦ་ཡཀྵ་རཱཀྵ་ས་སརྦ་བྷཱུ་ཏ་པྲེ་ཏ་པི་ཤཱ་ཙ་ཨུན་མཱ་ད་ཨ་པསྨཱ་ར་ཌཱ་ཀ་ཌཱ་ཀིནྱཱ་ད་ཡ་ཨི་མཾ་བ་ལིཾ་གྲྀཧྞཾ་ཏུ། ས་མ་ཡ་རཀྵན་ཏུ་མ་མ་སརྦྦ་སིད་དྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪན་ཏུ། ཡ་ཐཻ་བཾ་ཡ་ཐེཥྚཾ་བྷུཉྫ་ཐཱ།པི་བ་ཐ་ཛིགྷྲ་ཐ་མཱ་ཏི་ཀྲ་མ་ཐཱ། མ་མ་སརྦྦ་རྟྟཱ་ཡ་སཏྶུ་ཁཾ། བི་ཤུད་དྷ་ཡ་ས་ཧཱ་ཡི་ཀ་བྷ་བནྟུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ，om kha kha khahi khahi sarva yaksha rakshasa sarva bhuta preta pishaca unmada apasmara daka dakinyada ya imam balim grihnhantu samaya rakshantu mama sarva siddhim me prayacchantu yathaivam yathestam bhunjatha pivatha jighratha matikramatha mama sarva arthaya satsu kham vishuddhaya sahayika bhavantu hum hum phat phat svaha，ॐ ख ख खाहि खाहि सर्व यक्ष राक्षस सर्व भूत प्रेत पिशाच उन्माद अपस्मार डाक डाकिन्याद य इमं बलिं गृह्णन्तु समय रक्षन्तु मम सर्व सिद्धिं मे प्रयच्छन्तु यथैवं यथेष्टं भुञ्जथ पिवथ जिघ्रथ मातिक्रमथ मम सर्व अर्थाय सत्सु खं विशुद्धय सहायिक भवन्तु हूं हूं फट् फट् स्वाहा，ଓଂ ଖ ଖ ଖାହି ଖାହି ସର୍ୱ ଯକ୍ଷ ରାକ୍ଷସ ସର୍ୱ ଭୂତ ପ୍ରେତ ପିଶାଚ ଉନ୍ମାଦ ଅପସ୍ମାର ଡାକ ଡାକିନ୍ଯାଦ ଯ ଇମଂ ବଲିଂ ଗୃହ୍ଣନ୍ତୁ ସମଯ ରକ୍ଷନ୍ତୁ ମମ ସର୍ୱ ସିଦ୍ଧିଂ ମେ ପ୍ରଯଚ୍ଛନ୍ତୁ ଯଥୈୱଂ ଯଥେଷ୍ଟଂ ଭୁଞ୍ଜଥ ପିୱଥ ଜିଘ୍ରଥ ମାତିକ୍ରମଥ ମମ ସର୍ୱ ଅର୍ଥାଯ ସତ୍ସୁ ଖଂ ୱିଶୁଦ୍ଧଯ ସହାଯିକ ଭୱନ୍ତୁ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍ ଫଟ୍ ସ୍ୱାହା，嗡卡卡卡嘻卡嘻 薩瓦雅夏拉夏薩薩瓦布達貝達比夏札溫瑪達阿巴斯瑪拉達卡達基尼亞達雅伊芒巴林格里漢圖 薩瑪雅拉宣圖瑪瑪薩瓦悉地梅巴雅占圖 雅泰旺雅泰斯當本加塔 比瓦塔吉格拉塔瑪提克拉瑪塔 瑪瑪薩瓦阿塔雅薩祖康 比秀達雅薩哈伊卡巴萬圖吽吽啪德啪德梭哈，om ka ka ka xi ka xi sa wa ya xa la xa sa sa wa bu da bei da bi xa zha wen ma da a ba si ma la da ka da ji ni ya da ya yi mang ba lin ge li han tu sa ma ya la xuan tu ma ma sa wa xi di mei ba ya zhan tu ya tai wang ya tai si dang ben jia ta bi wa ta ji ge la ta ma ti ke la ma ta ma ma sa wa a ta ya sa zu kang bi xiu da ya sa ha yi ka ba wan tu hong hong pa de pa de suo ha） 如是以儀軌於四座間施予。 爾後，世尊如來一切智慧秘密大秘密宣說此： 無實性自性法， 如虛空無垢染， 以空性智慧金剛， 極為清凈修空性。 授予”善哉”稱讚， 圓滿續部瑜伽中， 善哉善哉大智慧。 所說續部後篇中亥母

། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛྙཱ་ནཱ་ཀ་རའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙྪ་བ་ཁུ་སྟོན་དངོས་གྲུབ་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།

由印度堪布智慧源（Jnanakara）親自傳授，大譯師庫敦烏巴（Khu ston dngos grub）翻譯並校訂。