菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

d1028自我保護咒newc3.5s

D1028 d1028位於德格甘珠爾第102函,沒有相當的大正藏所收譯經 @#། །དཀོན་ མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཨ་ལེ་ཀཱ་ལི་ཨ་ལེ་ཀཱ་ལི་མུཙྩི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཁ་ཉི་མ་ལ་བལྟས་ཏེ་ཆུ་ལ་སྔགས་འདི་ལན་བདུན་བཏབ་སྟེ་ཕྱོགས་བཅུར་གཏོར་ན། བདག་བསྲུངས་པར་འགྱུར་རོ།

以下是完整的直譯: 敬禮三寶。如是:嗡阿列嘎利阿列嘎利姆吉得梭哈。 (ཨོཾ་ཨ་ལེ་ཀཱ་ལི་ཨ་ལེ་ཀཱ་ལི་མུཙྩི་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ,oṃ ale kāli ale kāli muñcite svāhā,ॐ अले काली अले काली मुञ्चिते स्वाहा,ଓଂ ଅଲେ କାଲୀ ଅଲେ କାଲୀ ମୁଞ୍ଚିତେ ସ୍ୱାହା,嗡 阿列 嘎利 阿列 嘎利 姆吉得 梭哈,om a lei jia li a lei jia li mu ji de suo ha) 面向太陽,對著水唸誦此咒語七遍,然後向十方撒水,自己就會得到保護。

།བདག་སྲུང་ ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་།་

以下是完整的直譯: 自我保護咒完。