d0937十波羅蜜多精華newc3.5s

D937 d0937位於德格甘珠爾第101函，沒有相當的大正藏所收譯經 @#། །ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུའི་སྙིང པོ་འདི་ལན་ཅིག་ཐོས་པས་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུ་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ།

以下是您要求的直譯： @#། །聽聞一次此十波羅蜜多的精華，將獲得十波羅蜜多。

།ན་མཿསརྦ་ཏཱ་ནཱཾ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ནཱཾ། ད་ཤ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀཱ་ནཱཾ་ཧཱཾ། ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུ་ཐོབ་པར་འགྱུར་པའི་གཟུངས་རྫོགས་།། །།

以下是您要求的直譯： 頂禮一切如來圓滿十波羅蜜多者吽。獲得十波羅蜜多的陀羅尼圓滿。 （藏文：ན་མཿསརྦ་ཏཱ་ནཱཾ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ནཱཾ། ད་ཤ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀཱ་ནཱཾ་ཧཱཾ，梵文擬音：namaḥ sarva tathāgatānāṃ daśa pāramitā paripūrakāṇāṃ hūṃ，梵文天城體：नमः सर्व तथागतानां दश पारमिता परिपूरकाणां हूं，梵文奧里薩體：ନମଃ ସର୍ଵ ତଥାଗତାନାଂ ଦଶ ପାରମିତା ପରିପୂରକାଣାଂ ହୂଂ，漢語字面意義：頂禮一切如來圓滿十波羅蜜多者吽，漢語擬音：na mo sa wa ta ta ga ta nan da sha pa ra mi ta pa ri pu ra ka nan hong）