d1764吉祥黑護法修法大阿阇黎比丘 蘇摩帝吉祥 般若吉祥

D1764

བྲམ་ཟེ་མཆོག་སྲེད་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་པཎྜི་ཏ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་རོ་འཛིན་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་གྱི་ལྗང་དབུ་དཀར་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། @##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་ནཱ་ཐ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ནཱཾ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་མགོན་པོ་ནག་པོའི་སྒྲུབ ཐབས།དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཐོ་རངས་མལ་ནས་ལངས་ནས་གདོང་བཀྲུ་བ་ལ་སོགས་པ་སྔོན་དུ་སོང་བས། ཡིད་དང་མཐུན་པའི་གནས་སུ་སྔགས་པ་སྟན་བདེ་བ་ལ་འདུག་སྟེ། རང་གི་སྙིང་གར་ཨ་ལས་བྱུང་བའི་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཧཱུཾ་ཡིག་དེ་ཉིད་སྔོན་པོ་ རྣམ་པར་བཀོད་ནས།དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བདག་ཉིད་ཀུན་དུ་སྣང་བར་བྱས་ཏེ། མདུན་གྱི་བར་སྣང་ལ་བླ་མ་དང་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཡིད་ཀྱིས་བལྟས་ནས། ཡིད་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱིས་མཆོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་ལ། བདུད་རྩི་ལྔ་ཡང་དབུལ་བར་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་ནས་དོན་མངོན་དུ་བྱེད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་འདི་བརྗོད་པར་བྱའོ། །སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་འཇིགས་པས་འཆགས་པར་བགྱིད། །འགྲོ་བའི་དགེ་ལ་དགའ་བས་ཡི་རང་ངོ་། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་པོ་ལ་ཡང་སྐྱབས་སུ་མཆི། །རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ནི་སེམས བསྐྱེད་དོ།།དེ་ནས་སེམས་ཅན་བདེ་བ་ལ་ཉེ་བར་སྡུད་པའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་བྱམས་པ་དང་། སྡུག་བསྔལ་དང་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྒྱུ་མཐའ་དག་ལས་བྲལ་བར་འདོད་པའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་སྙིང་རྗེ་དང་། ཟག་པ་མེད་པའི་བདེ་བ་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་མོས་པའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་དགའ་བ་དང་། འཇིག་ རྟེན་པའི་ཆོས་བརྒྱད་སྤོང་བའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་བཏང་སྙོམས་བསྒོམ་པར་བྱའོ།།དེའི་རྗེས་ལ་མཆོད་བྱ་དང་། མཆོད་པ་རྣམས་དབྱེར་མེད་པར་དམིགས་ནས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷོུ྅ཧཾ་ཞེས་བྱ་བའི་སྔགས་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་སོང་བས་དཔེར་ན་རྨི་ལམ་གྱི་ཤེས་པ་ལ ཏར་རང་གི་སེམས་ཉིད་དེ་དང་དེའི་རྣམ་པས་གཟུང་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་དེ་ལ་འཛིན་པའི་ཡིད་ཀྱང་མེད་ཅེས་ཐོག་མཐའ་མེད་པ་ནས་རང་བཞིན་གྱིས་ཡོངས་སུ་དག་པར་ཡིད་ཀྱིས་དམིགས་པས་སྟོང་པ་ཉིད་མངོན་དུ་བྱའོ།

我來為您翻譯這段藏文： 這是由婆羅門最勝貪所作。由印度堪布班智達大黑持明與譯師吉讓烏嘎翻譯。 【梵文題目】 śrī nātha kāla sādhanāṃ (श्री नाथ काल साधनां) 【藏文題目】དཔལ་མགོན་པོ་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས 【漢譯】吉祥黑護法修法 禮敬大黑天尊！ 清晨起床后，先洗臉等，然後修行者在適意處坐于舒適座墊上。觀想自己心間由字母”A”所化日輪中現深藍色”吽”字。其光芒遍照自身，於前方虛空中觀想上師、諸佛菩薩，以意幻化供品供養，並獻五甘露。 然後頂禮，為顯明義理，先誦： “懺悔一切諸罪業， 隨喜眾生諸善根， 皈依三寶作依怙， 發心趣向大菩提。” 之後當修持：以攝眾生入安樂相的慈心；以愿離一切苦及苦因相的悲心；以無漏安樂相續不斷信解相的喜心；以遠離世間八法相的舍心。 隨後觀想能供所供無二無別，誦咒： “嗡 娑婆瓦 秫達 薩兒瓦 達兒瑪 娑婆瓦 秫多杭” (ОṂ SVABHĀVA ŚUDDHĀḤ SARVA DHARMĀḤ SVABHĀVA ŚUDDHO ‘HAṂ) (ॐ स्वभाव शुद्धः सर्व धर्माः स्वभाव शुद्धोऽहं) 如同夢境意識中，自心以種種相無所執取，故亦無能執之意，應當了知自性從無始以來本來清凈，以意緣空性而顯現之。

།དེའི་རྗེས་ལ་སྔོན་སྨོན་ལམ་རྗེས་སུ་དྲན་པས་སྐད་ ཅིག་གིས་བར་སྣང་དུ་ཡི་གེ་པཾ་ལས་བྱུང་བའི་པདྨའི་སྟེང་དུ། ལས་གྲུབ་པའི་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཧཱུཾ་གི་དེ་ཉིད་ཁ་དོག་ནག་པོ་ལས་བྱུང་བ། རྗེ་བཙུན་དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། སྐུ་མདོག་ནག་པོ་སྤྱན་འབར་བ་ཆེན་པོ་གཡས་གཡོན་གྱི་ཕྱག་ ན་གྲི་གུག་དང་ཀ་པཱ་ལ་འཛིན་པ།མགོ་བོའི་ཕྲེང་བས་དབུ་ལ་བརྒྱན་པ། དབུ་སྐྲ་སེར་པོ་གྱེན་དུ་འབར་བ། འཇིགས་པའི་མཆེ་བས་འཇིགས་པར་བྱེད་པ། སྐུ་ལ་ཐམས་ཅད་སྦྲུལ་གྱིས་བརྒྱན་པ། ཡན་ལག་ཐུང་བ་ཞལ་ནས་ཁྲག་གི་རྒྱུན་འཛག་པར་སྐད་ཅིག་གིས་ བསྐྱེད་པར་བྱའོ།།རང་གི་སྙིང་གའི་ཧཱུཾ་དེ་ཉིད་ཀྱི་འོད་ཟེར་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་གཅིག་ཏུ་བྱས་ལ་སྔགས་བཟླ་བར་བྱའོ། །དེ་ལ་འདི་ནི་སྔགས་ཡིན་ཏེ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། དུག་དང་ཁྲག་དང་སྒོག་སྐྱ་དང་ཉུངས་ཀར་རྣམས་ཀྱིས་བདུག་སྤོས་ནག་པོ་ལ་ ཕུལ་ནས།སྲན་མ་ལ་སོགས་པའི་ཆན་དང་། ཆང་དང་། མེ་ཏོག་དང་། བྱུག་པ་དང་། ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་རྣམས་ཀྱིས་གཏོར་མ་སྔགས་འདིས་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ལ་དབུལ་བར་བྱའོ། །ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱ་ཡ། ཤཱ་ས་ནཱ། ཨ་པཤྩི་མ་ཀཱ་ལོ་ཡ་མི་ཏཏ་རཏྣ་ཏྲ་ཡ། ཨ་པ་ཀ་རི་ཎཾ། ཡ་དི་པྲ་ ཏི་ཛྙཱ་སྨ་ར་སི་ཏ་དཱ།ི་དཾ་དུཥྚཱཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མ་ར་མ་ར། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། དི་ན་མེ་ཀེ་ན་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ། དེ་ལ་ཉེ་བར་སྤྱོད་པ་ནི། ཚ་བ་གསུམ་གྱིས་བསྒྲུབ་བྱའི་གཟུགས་བརྙན་བྱས་ཏེ། ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་ཚེར་མས་བཀང་ སྟེ།།དུག་དང་ཁྲག་གིས་ཆོ་ག་བཞིན་དུ་མངོན་པར་བྱུགས་ཤིང་། གང་གི་མིང་ནས་སྨོས་ཏེ། མེ་ལ་གདུང་བ་སྟེ་དེའི་མོད་ལ་མི་སྣང་ཞིང་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་གང་ཞིག་རྟག་ཏུ་བླ་མ་ལ་འཁུ་བ་དང་། དཀོན་མཆོག་གསུམ་འཇིག་པ་དང་། གང་ཞིག་སེམས་ཅན་དུ་མ་ཉམས་ པར་བྱེད་པ་དེ།ནག་པོ་ཆེན་པོས་དེའི་ལུས་ལ་ཤ་བཅད་ནས་ཟ་བར་འགྱུར་ཞིང་། ཁྲག་ཀྱང་འཐུང་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་མགོ་བོ་ལ་ཞུགས་ནས་ཏིལ་འབྲུ་ཙམ་དུ་བྱེད་དོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ཆོ་ག་རྒྱས་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཡང་ན་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རས་ལ་དུག་དང་ཁྲག་དང་། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་སོལ་བས་མི་རུས་ཀྱི་སྨྱུ་གུས་གྲི་གུག་གི་ཆང་གཟུངས་ལ་རྩིབས་བརྒྱད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བྲིས་ལ་ཤར་ནས་བརྩམས་ཏེ་རིམ་པ་བཞིན་དུ་སྔགས་འདི་བཟླ་བར་བྱའོ།

我來為您翻譯這段藏文： 之後，憶念往昔願力，剎那間于虛空中，從字母”པཾ”(पं, PAṂ, 班)化現蓮花，其上有業力所成日輪，由黑色”ཧཱུཾ”(हूं, HŪṂ, 吽)字所化現尊貴的大黑天。一面二臂，身色漆黑，目光熾盛，左右手持彎刀與嘎巴拉碗，頭戴人頭鬘飾，黃色頭髮向上燃燒，可怖獠牙令人驚懼，全身飾以蛇飾，四肢短小，口中滴下血流，應當剎那間如是觀想。 從自心間”ཧཱུཾ”(हूं, HŪṂ, 吽)字放光，攝集一切如來為一體后誦咒。此咒為： “嗡瑪哈嘎拉吽吽呸梭哈” (ॐ महाकाल हूं हूं फट् स्वाहा) (OṂ MAHĀKĀLA HŪṂ HŪṂ PHAṬ SVĀHĀ) 以毒、血、蔥、芥子等製成黑色香供養。以豆類等飯食、酒、花、涂香、五肉五甘露等供品，用此咒獻給大黑天： “達雅他 嗡瑪哈嘎拉雅 夏薩納 阿巴西瑪嘎洛雅米達達 惹納札雅 阿巴嘎日囊 雅地巴札納 斯瑪惹西達達 印當度斯當 卡卡卡嘿卡嘿 瑪惹瑪惹 格日納格日納 班達班達 哈納哈納 達哈達哈 巴匝巴匝 地納美給納瑪惹雅吽吽呸呸” (तद्यथा ॐ महाकालाय शासनाय अपश्चिमकालोयमितत्रत्नत्रय अपकारिणं यदि प्रतिज्ञा स्मरसि तदा इदं दुष्टां खखखाहि खाहि मर मर गृह्ण गृह्ण बन्ध बन्ध हन हन दह दह पच पच दिनमेकेन मारय हूं हूं फट् फट्) 近行法為：以三辛香製作所修對像之像，以荊棘填滿全身各處，依法以毒血塗抹，誦其名號后投入火中焚燒，立即消失而死。 同樣，若有人常常對上師懷恨，破壞三寶，或令眾多眾生衰損者，大黑天將割其身肉而食，並飲其血。如是入其頭部，令其碎如芝麻粒等，應當詳知廣大儀軌。 或者，在尸林布上以毒、血及尸林炭灰，用人骨筆繪製彎刀手印及八輻輪，從東方開始依次誦此咒。

། མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནས་རྩིབས་གཞན་ལ་ཡང་ལྟེ་བ་ལ་ནི་ཧཱུཾ་གཉིས་སྤེལ་ལོ། །མུ་ཁྱུད ཀྱི་རེ་ཁཱ་གཉིས་ཀྱི་བར་དུ་ནི་སྔར་གྱི་ཕྲེང་བའི་སྔགས་སོ།།འཁོར་ལོ་འདི་རབ་ཏུ་གནས་པ་སྔོན་དུ་སོང་བས་སྐུད་པ་སྔོན་པོས་དཀྲིས་ཏེ། ཐོད་པ་ཁ་སྦྱར་དུ་བཅུག་སྟེ་ཐལ་བས་བཀང་སྟེ། ཡང་ཐ་གུ་སྔོན་པོས་བཅིངས། དུར་ཁྲོད་དུ་ས་མཐོ་གང་ཙམ་དུ་བརྐོས་པས་སྦ་བར་བྱའོ། །དེའི་སྟེང་ དུ་རང་ཉིད་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པས།ཁ་ལྷོར་བལྟས་ཏེ་ཁྲོ་བ་དང་བཅས་པས་སྔགས་འདི་བཟླས་པར་བྱའོ། །ོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ལྟར་ཉིན་རེ་བཞིན་བྱས་ན་ཞག་བདུན་ནས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་ཤི་བར་མ་གྱུར་ན། འཁོར་ལོ་ དེ་ཉིད་དུམ་བུ་དུམ་བུར་བྱས་ཏེ་ཐལ་བ་དེ་དང་།མིའི་ཤ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཆང་གིས་བྱུགས། དེ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་ཐབ་ཁུང་དུ་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་ན། གདོན་མི་ཟ་བར་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། །དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་བྱིན་རླབས་དང་བཅས་པ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བསོད་སྙོམས་པས་ ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།

我來為您翻譯這段藏文： “某某令死亡娑婆訶”（मुकं मारय स्वाहा, MUKAṂ MĀRAYA SVĀHĀ）從此咒開始，其他輻條上也如是，輪心處加持兩個”吽”（हूं, HŪṂ）字。兩圈輪緣之間書寫前述咒語。 此輪先作加持，以青線纏繞，放入合蓋顱器中填滿灰，再以青繩繫縛，于尸陀林地下一肘深處埋藏。其上自身以大黑天瑜伽相應，面向南方，以忿怒心誦此咒： “嗡瑪哈嘎拉吽吽呸呸某某令死亡吽娑婆訶” (ॐ महाकाल हूं हूं फट् फट् अमुकं मारय हूं स्वाहा) (OṂ MAHĀKĀLA HŪṂ HŪṂ PHAṬ PHAṬ AMUKAṂ MĀRAYA HŪṂ SVĀHĀ) 如是日日修持，七日後必死。若未死，則將此輪切成碎片，與灰及人肉混合涂酒，于降伏火坑中作護摩，則必定死亡。 吉祥大黑天修法及加持，由大阿阇黎比丘所造圓滿。