d3612彌勒成就法

D3612

།ལག་པ་གཉིས་སོ་སོར་ཁུ་ཚུར་བཅིངས་ནས་སྡིགས་མཛུབ་དག་མཐེ་བོའི་དབུས་སུ་བཞག་ནས་མེ་ཏོག་གི་རྣམ་པར་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་བཟླས་པ་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བྱམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མཻ་ཏྲེ་ཡ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། བྱམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་པ་བྱམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྔོན་དུ་གསུངས་པའི་ཆོ་གས་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་མཻཾ་ཡིག་སེར་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། སྣ་ཚོགས་པདྨའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་པའི་འཕགས་པ་མགོན་པོ་བྱམས་པ་ཞལ་གསུམ་པ་ཕྱག་བཞི པ་ནག་པོ་དང་དཀར་པོ་ནི་གཡས་དང་གཡོན་གྱི་ཞལ་ལོ།།སྐུ་མདོག་གསེར་ལྟ་བུ་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པ། གཉིས་པའི་ཕྱག་གཡས་པས་མཆོག་སྦྱིན་པ། གཉིས་པའི་ཕྱག་གཡོན་པས་ནཱ་ག་གེ་སར་གྱི་མེ་ཏོག་གི་སྙེ་མ་བསྣམས་པའོ། །ལྷའི་རྒྱན་དང་ན་བཟས་སྐུ་ལ་རྣམ་ པར་མཛེས་པའི་བདག་ཉིད་མངོན་དུ་བྱ་སྟེ།ཕྱག་རྒྱ་བཅིང་བར་བྱའོ། །ལག་པ་གཉིས་པོ་སོ་སོར་བཅིངས་ཏེ་སྡིགས་མཛུབ་དག་མཐེབ་ཆེན་གྱི་དབུས་སུ་བཞག་ནས་མེ་ཏོག་གི་རྣམ་པར་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་བཟླས་པ་བྱའོ། ། མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བྱམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།

以下是藏文的中文直譯： 將兩手分別結成拳印，食指放在拇指中間，做成花朵的形狀。然後誦咒： 咒語： 藏文：ཨོཾ་མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ 梵文天城體：ॐ मैत्रेय स्वाहा 梵文羅馬拼音：oṃ maitreya svāhā 漢譯：嗡 彌勒耶 梭哈 這是彌勒成就法。

梵文名：Maitreya sādhanaṃ 藏文名：བྱམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས（彌勒成就法） 頂禮聖者彌勒！ 按照前述儀軌，在月輪上觀想黃色”མཻཾ”字，從中化現出坐在雜色蓮花上的聖者怙主彌勒，具三面四臂，右面為黑色，左面為白色。身色如金，兩手結說法印，第二右手施無畏印，第二左手持那伽格薩花穗。身著天界莊嚴飾品與衣服，顯現莊嚴之相。 結印方法：將兩手分別結印，食指放在拇指中間，做成花朵的形狀。然後誦咒： 咒語： 藏文：མཻ་ཏྲེ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ 梵文天城體：मैत्रेय स्वाहा 梵文羅馬拼音：maitreya svāhā 漢譯：彌勒耶 梭哈 彌勒成就法圓滿。