d2392遮止漏失教授庫吉巴
D2392
།སྒྱུ་མ་མཁན་ལྟར་འདུལ་མཆོག་འགྲོ་བའི་དོན་མཛད་དོ། །དེ་ཉིད་བདེ་བ་སྒོམ་བའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་རྣལ་འབྱོར་བསྒོམ་བའི་གདམས་གཅེས་བྱ་བ་སློབ་དབོན་ཀུ་ཀུ་རི་བས་མཛད་བརྫོགས་སོ།།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སྲ་བ་པ་རིཙྪ་དན་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། འཛག་པ་གཅོད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ། ཡུམ་དོན་གྲུབ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྐྱེན་དང་རྒྱ་མཚོ་རྒྱས་པ་དང་། །གྲང་པ་སྤྱོད་ལམ་ཉེས་པ་སྟེ། །ཁ་ཟས་བྱིན་རླབས་དམ་ཚིག་གིས། །གྲང་བ་འཛག་པ་ཆུ་རྒྱུན་བཟློག་།རྡོ་རྗེའི་རྐེད་པར་དར དཀར་བསྒྲིལ།།དར་གྱི་སྐུད་པས་དམ་པར་བཅིངས། །གཡས་གཡོན་ར་བ་དྲག་ཏུ་སྤྲུགས། །བསམ་གཏན་ལྟེ་བར་གཏད་པར་གྱིས། །རྣམ་སྣང་སྒོ་རུ་སྐུ་ཡིག་བསྒོམ། །རྒྱུན་གཅོད་སྔགས་ནི་ཞལ་ནས་ལོངས། །ཟླ་བ་རྒྱས་ན་རྒྱ་མཚོ་ལུད། །ཁ་བྲག་བརྒྱད་ལ་ཆུ་རྒྱུན་འཛག། གངྒཱའི་རྒྱུན་བཟློག་རྣལ་འབྱོར་ཀྱི། །མི་ལྟུང་ཚེ་རིང་བདེ་བ་ཐོབ། །རྡོ་རྗེའི་སྤྱི་བོར་དྲག་སེར་བསྒོམ། །ཧྲཱིཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཱུཾ་གི་ཐིག་ལེ་འདྲ། །སྟེང་རླུང་བཅིངས་ནས་ཞགས་པ་ལྟར། །གཡས་སྐོར་གཡོན་སྐོར་རྩ་ལ་གྲམ། །རྒྱ་མཚོ་གྲང་བ་མི་ཡིས་བསྲོ། །བཅུད་ལེན་སྨན་གྱི་སྦྱོར་བ་བྱ། ། རུ གསེར་མདོག་འོ་མར་བསྐོལ།།ཚ་བ་གསུམ་དང་ཅང་ཞི་བསྲེ། །བཅུད་ཅན་ཟས་དང་སྦྱར་ལ་བཟའ། །ན་བའི་ས་རུ་མུ་སྡུག་དང་། །བེམ་རྟོལ་བརྒྱ་དང་རྩ་བརྒྱད་བརྒྱབ། །མར་བསྐོལ་རས་བལ་མེ་བཙའ་གདབ། །གྲང་འདོན་བགས་པ་རྐེད་ལ་དཀྲི། །ལྷ་སྲུང་ལོག་ན་གདོན་གྱི་རྐྱེན། །རྒྱ་ མཚོ་མ་ཐུབ་འཛག་པ་ལ།།རང་བྱུང་མེ་ཏོག་གུ་གུལ་ནག་།ཡུངས་ཀར་ཐལ་བ་མེ་ཀླད་བསྲེ། །ཧ་བུའི་སྔགས་བཟླས་རྡོ་རྗེར་བྱུག་།དོག་པ་ནག་པོས་བཅིང་པར་བྱ། །དྲག་པོའི་སྤྱོད་ལམ་བཟླས་བྱས་ནས། །བུམ་པའི་རླུང་བཅིང་ཧཱུཾ་ཕཊ་འདྲེན། །རྣལ་འབྱོར་ཁ་ཟས་ཉམས་ན་ནི། ། སེའུའི་ཤུན་ལྤགས་འོ་མར་བསྐོལ། །ཁ་ར་བཏབ་འཐུངས་འགག་པར་འགྱུར། །དམ་ཚིག་ཉམས་ནས་རྒྱུ་བ་ལ། །མཆོད་དང་གཏོར་མ་བྱིན་རླབས་ཞུ། །གཞན་དུ་ཐམས་ཅད་རྣལ་འབྱོར་ལ། །ཡོད་པ་དག་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །འཇོག་པ་གཅོད་པའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཀུ ་ཛི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།
我來為您翻譯這段藏文： 如幻化師一般調伏眾生利益事業。這是隨順修習大樂瑜伽的修行要訣，由弟子庫庫日巴所作完畢。 梵文為：薩日瓦巴日查達那瑪（Sarva Paricchadana Nāma） 藏文為：遮止漏失教授 頂禮于成就佛母！ 因緣與海水盛滿時， 寒冷行為之過失， 以飲食加持三昧耶， 遮止寒漏如水流。 在金剛腰間纏白綢， 以絲線緊密繫縛， 左右脈道猛力抖動， 禪定專注于臍輪。 毗盧遮那門修身字， 從口誦唸遮流咒。 月圓之時海水漲， 八處巖縫漏水流。 逆轉恒河瑜伽者， 獲得不墜長壽樂。 金剛頂上修黃色， 如同吽吽吽之明點。 上風束縛如套索， 右旋左轉遍諸脈。 海水寒冷人能暖， 當作採集藥物合。 金色牛乳煮沸後， 三辛與樟腦調和。 精華食物相配食。 病處塗抹沒藥膏， 百八穴道鍼灸療。 煮沸酥油棉布灸， 寒出溫和裹腰間。 護法若逆成魔緣， 海水不止漏泄時， 自生花與黑安息， 芥子灰末腦髓調， 誦咒塗抹金剛上， 以黑繩索縛繫好。 猛烈行為誦咒后， 瓶氣束縛誦吽啪。 若壞瑜伽飲食時， 棗皮煮于牛乳中， 加糖飲用得止息。 若破三昧耶漏時， 祈請供養與施食。 其餘一切于瑜伽， 皆非所應當為事。 遮止漏失教授由阿阇黎庫吉巴造畢。