d3419吉祥獅子吼修法
D3419
@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་སིཾ་ཧ་ནཱ་ད་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་སེང་གེ་སྒྲའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྡན་སེང་གེ་སྒྲ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ནད་ཀུན་འཇོམས་བྱེད་བླ་མ་སྟེ། །སེང་གེ་སྒྲ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྣལ་འབྱོར་བསྒོམས་པ་ཙམ་གྱིས་ནི། །སྡིག་པ་ཀུན ལས་གྲོལ་བར་འགྱུར།།དང་པོ་རེ་ཞིག་ཁ་བསང་བ་ལ་སོགས་པ་བྱས་ཏེ། གོས་གཙང་མ་གོན་ནས་ས་གཞི་གཙང་མར་སྟན་བདེ་བ་ལ་ཉེ་བར་འདུག་སྟེ། རང་གི་སྙིང་གར་ཟླ་བ་ལ་ཧྲཱིཿཡིག་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་གདན་དྲངས་ཏེ། མཆོད་ པ་བྱས་ནས་སྡིག་པ་བཤགས་པ་ལ་སོགས་པ་བྱའོ།།དེ་ནས་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་དང་། དགའ་བ་དང་། བཏང་སྙོམས་རྣམས་རྣམ་པར་བསྒོམས་ཏེ། རང་བཞིན་གྱིས་དག་པའི་སྔགས་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །ོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་ཝ་ ཤུདྡྷོུ྅ཧཾ།ོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོུ྅ཧཾ་ཞེས་སོ། །དེ་ནས་རང་གི་ལུས་སྒྲ་བརྙན་དང་འདྲ་བར་བལྟས་ནས་རཾ་ཡིག་དམར་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་པདྨ་དམར་པོ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་སྟེང་དུ་ཨཱ་ཡིག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། སེང་གེ་དཀར་པོ། དེའི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿཡིག་དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ད ཨེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་གདན་དྲངས་ཤིང་།བདག་ཉིད་ལ་བཅུག་ནས་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་སེང་གེ་སྒྲ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་སྤྱན་གསུམ་པ། རལ་པའི་ཅོད་པན་གྱིས་བརྒྱན་པ། སྟག་གི་པགས་པའི་ན་བཟའ་བསྣམས་པ། སེང་གེ་དང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་རྒྱལ་པོ་ རོལ་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པ།ཟླ་བའི་འོད་ལྟ་བུ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །ཕྱག་གཡས་ན་སྦྲུལ་དཀར་པོས་དཀྲིས་པའི་རྩེ་གསུམ་དཀར་པོའོ། །ཕྱག་གཡོན་ན་པདྨ་ལངས་པའི་སྟེང་ན་རལ་གྲི་འབར་བའོ། །གཡོན་ན་མེ་ཏོག་དྲི་ཞིམ་པོ་སྣ་ཚོགས་པས་གང་བའི་པདྨའི་སྣོད་དོ། །རང་གི་ལུས་ལས་ དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔ་འཕྲོ་བར་བལྟའོ།།དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གའི་ས་བོན་གྱིས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བཀུག་ཅིང་བཅུག་ནས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་འཕྲོ་ཞིང་བདག་ཉིད་ལ་དབང་བསྐུར་ནས། འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པས་དབུ་བརྒྱན་ཅིང་། རྒྱས་བཏབ་པར་བསམ་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་སྔགས་ བཟླས་པར་བྱའོ།།ལྷ་རྣམས་ཀྱི་གཟུངས་ཀྱིས་སོ། །དེ་ལ་སྔགས་འདིའོ། །ོཾ་ཨཱཿཧྲཱིཿསིཾ་ཧ་ནཱ་ད་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་མཆོད་པའི་ཕྱིར་དྲི་བཟངས་ལ་སོགས་པའི་མཎྜལ་བྱས་ལ་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པ་དབུལ་ཞིང་མཆོད་པར་བྱའོ།
我來為您翻譯這段藏文： 印度語：吉祥獅子吼修法 藏語：吉祥獅子吼修法 頂禮吉祥獅子吼！ 頂禮能除一切病的上師獅子吼！ 僅僅通過修習瑜伽， 即可從一切罪業中解脫。 首先要漱口等凈身，穿上乾淨衣服，在清潔的地面上舒適的座墊上安坐。觀想自己心間月輪上有種子字”舍”（ཧྲཱིཿ）。其光芒迎請一切如來，供養后懺悔罪業等。 然後修習慈、悲、喜、舍四無量心，以自性清凈咒為前導，修習空性。誦咒：“嗡 娑婆瓦 秫達 薩兒瓦 達兒瑪 娑婆瓦 秫多杭”，“嗡 輸尼亞達 嘉納 班扎 娑婆瓦 阿特瑪 郭杭”。 然後觀想自身如同回聲般，紅色”讓”（རཾ）字變化成八瓣紅蓮，其上”阿”（ཨཱ）字變化成白獅，其上有”舍”（ཧྲཱིཿ）字。其光芒迎請諸如來，融入自身后，觀修觀世音獅子吼。 身色潔白，三目，以髮髻莊嚴，身著虎皮衣，以獅子月輪為座，以王者遊戲姿安坐，如月光般明亮。右手持白蛇纏繞的白色三叉戟，左手持盛開蓮花上的燃燒寶劍。左邊有盛滿各種香花的蓮花器。觀想自身放射五方如來。 然後以心間種子字召請智慧尊融入，諸如來放光，為自身灌頂，無量光佛莊嚴頭頂，觀想得到印持。 之後誦咒。以諸尊陀羅尼。其咒為：“嗡 阿 舍 僧訶納達 吽 呸 梭哈”。 然後為供養而備香等曼荼羅，獻花等作供養。
།ཡང་ཕྲེང་བའི་སྔགས་བཟླས་པར་ བྱའོ།།ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མ་ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ། བོ་དྷི་སཏཱ་ཡ། མ་ཧཱ་སཏྭ་ཡ། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཨ་ཀ་ཊེ། བི་ཀ་ཊི། ནི་ཀ་ཊེ། ཀ་ཊཾ་ཀ་ཊེ། ཀ་རོ་ཊེ། ཀ་རོ་ཊཾ། བཱིདྱ་སྭཱ་ཧཱ། སྔགས་འདིས་མཎྜལ་གྱི་གཟུགས་བཟུང་ནས། ལན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླས་ནས། ནད་པ་ ་ལ་བྱུགས་ན་འཚོ་བར་འགྱུར་རོ།
我來為您翻譯這段藏文： 再次誦持珠咒： 南無三寶， 南無聖觀世音菩薩， 菩提薩埵， 大薩埵， 大悲者， 即說咒曰： 嗡 阿嘎賊 比嘎帝 尼嘎賊 嘎當嘎賊 嘎若賊 嘎若當 比迪亞 梭哈 （對應的梵文天城體和羅馬拼音如下：） नमो रत्नत्रयाय। नम आर्यावलोकितेश्वराय। बोधिसत्त्वाय। महासत्त्वाय। महाकारुणिकाय। तद्यथा। ॐ अकटे विकटे निकटे कटंकटे करोटे करोटं विद्य स्वाहा। Namo ratna trayāya Nama āryāvalokiteśvarāya Bodhisattvāya Mahāsattvāya Mahākaruṇikāya Tadyathā Oṃ akaṭe vikaṭe nikaṭe kaṭaṃkaṭe karoṭe karoṭaṃ vidya svāhā 以此咒持誦曼荼羅形相二十一遍，塗抹于病人身上即可痊癒。