d3196度母修法阿巴雅 持戒吉祥

D3196

@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཏཱ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཡི་གེ་ཏཱཾ་ལས་བྱུང་བའི་ཨུཏྤལ་དབུས་ན་ཡི་གེ་ཏཱཾ་གནས་པ་བསྒོམས་ལ། དེ་དག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་སྐུ་མདོག་སྔོན་མོ་གཡས་ཀྱིས་མཆོག་སྦྱིན་པ། གཡོན་གྱིས་ཨུཏྤལ་བསྣམས པ།བཟང་པོའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ། དོན་ཡོད་གྲུབ་པ་དབུ་རྒྱན་ལ་བཞུགས་པར་བསྒོམས་ཏེ། ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་དང་གཅིག་ཏུ་བྱས་པས། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་ཆེ་གེ་མོ་དབང་དུ་གྱིས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བྱ་བ་འདི་བསྒྲུབ་བྱའི་མིང་དང་ལྡན་པར་བཟླས་མ་ཐག་ཏུ་བརྗོད་པའི་གྲངས་ངེས་པར་བཟླས་ པར་བྱ་བའོ།།མདའ་ལ་སོགས་པའི་ཕྱག་མཚན་མེད་ན་ཡང་བསྒྲུབ་བྱའི་མགུལ་པ་ཨུཏྤལས་བཅིངས་ལ། རང་གི་ལུས་ཀྱི་འོད་ཟེར་སྤྲོས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་དེའི་ལུས་ཀུན་ནས་ཁྱབ་པར་བྱ་སྟེ། རང་དབང་དུ་གཞག་པར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཨ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་ ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།

我來為您翻譯這段藏文： 印度語：Tārā-sādhanaṃ 藏語：度母修法 從字母”TAṂ”中生起青蓮花，蓮花中央安住字母”TAṂ”，觀想后這些全部轉變成聖度母，身色青色，右手施無畏印，左手持青蓮，安住于妙座上，頭戴不空成就佛為飾。與智慧尊合一后，誦： 咒語： （藏文：ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་ཆེ་གེ་མོ་དབང་དུ་གྱིས་ཤིག་སྭཱ་ཧཱ） （梵文天城體：ॐ तारे तुत्तारे तुरे चेगेमो वशं कुरु स्वाहा） （羅馬拼音：oṃ tāre tuttāre ture chegemo vaśaṃ kuru svāhā） （漢譯：嗡 達熱 度達熱 度熱 某某 令其降伏 梭哈） 此咒應與所修對象的名字相配合立即唸誦，應誦定數。即使沒有箭等手印，也應以青蓮繫縛所修對象的頸部，放射自身光明遍及其全身，使其降伏。 此度母修法由阿巴雅所造，持戒吉祥譯。