菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(八)

(八)##

時,世尊于作舉罪之諸比丘說此義已,即從座起,至隨被舉〔比丘〕之諸比丘住處,至而坐于所設座上。世尊坐已,告隨被舉〔比丘〕之諸比丘曰:「諸比丘!汝等犯罪後,勿思:『我等不犯。』以為不需懺悔罪。諸比丘!此處有比丘犯罪,彼雖不見彼罪為罪,餘諸比丘則見彼罪為罪。諸比丘!彼比丘對彼諸比丘若知『此諸具壽多聞、通阿含、持法、持律、持摩夷、賢明、聰敏、有慧、有恥、有悔而好學。我或餘人無為貪欲、瞋恚、愚癡、怖畏而墮邪惡事。若彼諸比丘依我不見罪而舉者,彼等與我不俱作布薩,除我而作布薩……與我不俱作自恣,除我而作自恣……除我而隨長幼之序敬禮、迎送、合掌、恭敬。依此,僧伽生起訴訟、鬥諍、爭論、諍論,令破僧伽,令僧伽蒙塵垢,令僧伽別住,令僧伽別異。』諸比丘!重視破僧事之比丘信餘人,應自說罪。」時,世尊為隨被舉〔比丘〕之諸比丘說此義已,即從座起而去。