N0002 犍度 - 通妙譯|(三)
(三)##
時,具壽阿那律陀、具壽難提、具壽金毘羅俱迎世尊,一人取世尊鉢、衣,一人設牀座,一人置洗足水、足台、足布。世尊坐于所設座上,坐而洗足。彼諸具壽敬禮世尊,坐于一面。坐于一面時,世尊告具壽阿那律陀曰:「阿那律陀!忍否?足否?為乞食疲倦否?」「世尊!忍!世尊!足!我等為乞食不疲倦。」「阿那律陀!汝等和合、相喜、無諍,有如水乳,互以愛眼相視而住否?」「我等實和合、相喜、無諍,有如水乳,互以愛眼相視而住。」「阿那律陀!汝等如何和合、相喜……視而住耶?」
時,具壽阿那律陀、具壽難提、具壽金毘羅俱迎世尊,一人取世尊鉢、衣,一人設牀座,一人置洗足水、足台、足布。世尊坐于所設座上,坐而洗足。彼諸具壽敬禮世尊,坐于一面。坐于一面時,世尊告具壽阿那律陀曰:「阿那律陀!忍否?足否?為乞食疲倦否?」「世尊!忍!世尊!足!我等為乞食不疲倦。」「阿那律陀!汝等和合、相喜、無諍,有如水乳,互以愛眼相視而住否?」「我等實和合、相喜、無諍,有如水乳,互以愛眼相視而住。」「阿那律陀!汝等如何和合、相喜……視而住耶?」