菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(一)

(一)##

「諸比丘!具足五分之比丘,呵責羯磨可解。〔謂:〕不授人具足戒,不為人依止,不蓄沙彌,不受選任教誡比丘尼,選任亦不〔往〕教誡比丘尼。諸比丘!具足如此五分之比丘,呵責羯磨可解。諸比丘!又,具足五分……可解。〔謂:〕不犯已受僧伽呵責羯磨之罪,不犯相似〔之罪〕,不犯比此更惡之罪,不罵羯磨,不罵行羯磨者。諸比丘!……如此……可解。諸比丘!……八分……可解。〔謂:〕不妨礙清淨比丘布薩,不妨礙自恣,不與〔眾〕交談,不與教誡,不作許可,不非難,不令憶念,不與諸比丘交往。諸比丘!具足如此八分之比丘,呵責羯磨可解。」

———可解十八事終———