菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

N0002 犍度 - 通妙譯|(二)

(二)##

爾時,六群比丘爬樹,由樹至〔彼〕樹。眾人忿怒、非難:「猶如猿猴。」諸比丘以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!不得爬樹,爬者墮惡作。」

爾時,有一比丘,於拘薩羅國往舍衛城之途中,為象所追。彼比丘跑於樹下,疑懼而不敢爬樹。彼象往餘處。時,彼比丘往舍衛城,以此事告諸比丘。「諸比丘!有事時許爬人高之樹,有災害時許爬〔必要高度之樹〕。」