菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

B0005 南傳小部經典 - 夏丏尊譯|以後的燃燈佛

以後的燃燈佛##

喜樂城的住民回去以後.就向佛及比丘僧眾行大施食。佛為他們說法.給許多人授三歸戒畢.就出喜樂城而去。在生存中順次作種種佛事.然後入無餘涅槃。其情形詳見於佛種姓經中。那經中這樣說。

  • 一九八

這時他們供養世間的導者與比丘眾.

歸依於燃燈佛。

  • 一九九

如來教某等人住於三歸依.

某等人住於五戒或十戒。

  • 二〇〇

對某等人授以沙門道的四種最上果.

對某等人則授以無比妙法的四種的解說。

  • 二〇一

對某等人使有八種的勝禪定.

對某等人則使得三明與六神通。

  • 二〇二

大牟尼如是次第教導羣眾.

世間導者之教.因牟尼而遂詳宣。

  • 二〇三

豐頰廣肩的燃燈佛.

曾度許許多多的人使脫出苦界。

  • 二〇四

大牟尼見到有可悟的.就去悟他.

十萬由旬.剎那可到。

  • 二〇五

於第一說教.佛使十億人悟。

於第二說教.所依者使一兆人悟。

  • 二〇六

於第三說教.佛在天宮中說法.

悟者有九千億人。

  • 二〇七

燃燈佛有三度集會.

於第一集會.曾有億萬有情來集。

  • 二〇八

其次.勝者在那羅陀峯安居時.

有十萬漏盡離垢者來集。

  • 二〇九

大雄者住在善現山時.

有九千億人隨侍牟尼。

  • 二一〇

我那時是個激切苦行的結髮行者.

往來空中.深達五種的神通。

  • 二一一

悟法者二十萬人.

略悟一二者其數無量。

  • 二一二

當時燃燈祥者的說教.清靜微妙.有不思議之力.

其詳明足使眾生了悟。

  • 二一三

四十萬具六神通有大威神力者.

常隨侍世間解者燃燈佛。

  • 二一四

那捨棄人界而未得志的有學之徒.

這時猶未免於非難。

  • 二一五

燦爛如花的佛語.

因此等無煩惱、無垢穢的阿羅漢.光耀於人天界。

  • 二一六

燃燈佛師的國都曰有喜樂.

父王曰善慧.母亦曰善慧。

  • 二一七

善吉祥與帝沙.是燃燈佛師弟子中的長者.

其侍者曰善來。

  • 二一八

喜悅與善喜悅.是女弟子中的長者.

此世尊的菩提樹曰畢波羅。

  • 二一九

大牟尼燃燈身長八十肘.

美如燈臺.又如絢爛著花的沙羅樹王。

  • 二二〇

此大仙壽量百千歲.

一生濟度眾生。

  • 二二一

闡明正法.濟度多人.光明猶如火聚.

然後與弟子眾同入涅槃。

  • 二二二

他的通力、名譽與足下輪寶悉歸於無.

諸行不空嗎。

  • 二二三

燃燈佛之後.有佛出世曰憍陳如.

光明名譽無量.難測不可及。