菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

B0005 南傳小部經典 - 夏丏尊譯|主分

主分##

從前.梵與王在波羅奈城治國時.波羅奈河中有三條魚.一條名叫過多思.一條名叫過少思.還有一條名叫中思。他們從森林中出來到了人境.中思對其他兩條魚道.『這人境多危險.實在可怕。漁夫投各種網或魚籠來捕魚.所以我們還是到森林裏去吧。』然而其他兩條因了懈惰與對於食物的愛著.只是說着『明天去吧.明天去吧.』因循復因循.終於三個月過去了。那時漁夫在河中投下網來了.過多思與過少思先去求餌.因眼睛遲鈍.不見有網.便鑽入網內去了。中思隨後到來.見有網.知其同伴二魚已入網內.想『救那懈惰而眼光遲鈍的二魚性命.』遂從外邊繞行到網內.作出破網從前面逃出的模樣給他們看.攪亂着水.行至網的前面.再向網內游去.作出破網從後方逃出的模樣給他們看.攪混了水.躲在後方。這時漁夫覺得『魚破網逃去了.』遂執住網的一端拉將起來。那兩條魚也從網的破洞裏漏脫.落在水中了。如是.他們因中思魚的救助.保全了性命。