菩薩藏佛教學會
20
背景
翻譯
下載 ▾

問:初種子依?

答:第二、廣諍三依不同,即為三段。

初種子依。有作是說:要種滅已,現果方生。

此有二說,初說有二:一、標宗;二、引證。

今即初也。因果異時,經部等義。

世親菩薩為往昔時東天竺有僧共數論師學徒論議。彼立二十五諦,說大地等常,今無念念生滅,廣敘彼宗。

此僧難言:今必有滅,以後劫壞等有滅故,准前有滅。

外道難言:後必不滅,今無滅故,如今時山等。彼僧于時竟不能答。王見,信受僧佉外道,遂辱此僧,令乘驢等。然彼外道為王重已,造七十行頌論,王賜千金以顯揚之。故今《金七十論》,即其由致也。

世親乃造《第一義諦論》,亦名《勝義七十論》,以對彼論,而破彼外道言:彼非能破,宗、因、喻過,我僧並無故。又汝所立因有隨一過。誰言今無滅故,後亦無滅?

我僧但言,大地等法,前必有轉變滅,後有滅故,如燈焰等。汝不解量,乃非我僧。

其時國王遂將世親此論遍諸方域,宣令流布,無人當者,遂起昔時王及僧佉外道、證義者等骸骨,或縛草為人,擬彼時眾,而加撻之。此非世親之師,世親認取為師。

*又為親所教師,如意論師,有大名譽,聰明博學。*每共王等坐時,常舉一足,恒下一足,下足意在敬王,舉足意在踐履小乘、外道論師頂上,時無人當者,王甚憚之。後王因夢,令人占之,占者言:「王必獲奇獸,後得伏藏。」王遂遊獵,逢白野豬,特異恒獸。王以為夢應,尋之失跡,遂問諸人:「有知跡者,賜金千斤。」有一貧人遂視豬跡,因賜千金,遂命史官書王寬惠。

如意論師乃競此名,令人剔髮,不欲令痛。婆羅門中,有淨髮種,遂為剃之,論師不覺入睡。睡覺,問彼人言:「髮已淨也?」彼人答言:「我已淨訖。」論師以能淨髮,遂賜千金,亦命史官書其寬惠。論師德望既高,賜奉彌厚,故多財物。

王復痼嫉,方欲掠僧,乃問論師曰:「我不信佛,汝實無知。」論師答言:「請世論師,共我論議。」王命五天一百論師共論之,曰:「若彼皆負,我遂深信。」

論師乃難殺九十九人,至第一百人,因言「集苦」,合言「苦集」,諸人共證,將為犯聲。

論師乃曰:「麤淺之間,聲勢似犯,據其細理,亦無失也。言因感果,可先言集。」王遂恥論師,命其史官依此實事,具委書之。

論師意憤,乃自責曰:「此舌何為牛群中語?」遂自嚙舌落,因而致死。故《勝義七十》亦為救之,彼明因果前後相生,亦有將為經部之義。

大乘雖復認之,時人謂未入大乘時作。

故傳世親菩薩老年已來,則遣人講,自聽此論,身猶癈忘。

今難陀、勝子等,朋彼論勢,遂復引證《對法》第三云:

無種已生,《集論》說故,

謂無學最後蘊,此時種入過去,過去是無,當果不生,現種已滅,唯有現行蘊在,名「無種已生」。

此中文略,《集論》本但有「無種已生」之言,今釋家取以為證。

《瑜伽》第五十六云「或有眼非眼界」亦爾。此則引教。

種與芽等,不俱有故。

此為理證。

麤相因果,為此例故。言果俱有者,此前後俱也;俱生俱滅者,二法俱有生有滅也,非謂因果同一時生、一時滅故。

《瑜伽》第五:「然法與他性為因,及後自性為因,非即此念。」長讀此文,兩法並「非即此念」故。