《成唯識論述記集成編》兩千問 補充｜【問答 2199】

【問答 2199】

問： 第七識為何被特別標名為「意」？它與第六「意識」的命名有何不同？

答： 論云：「又標意名，為簡心、識，積集、了別，劣餘識故。」唯立意名，為簡別第八心與前六識，顯其「恒審思量」之勝義。又云：「或欲顯此與彼意識為近所依，故但名意。」第七識直接以「意」為名，是彰顯其思量體性（持業釋）；第六「意識」則是依託第七意根而得名（依士釋），為避免兩者名稱混淆，且彰顯第七識為第六識的「近所依」，故第七單標「意」名。

現代漢語解釋： 第七識為什麼專門被叫做「意」？有兩個原因：第一是為了和第八識（心）及前六識（識）區分開來，強調第七識專門負責「永遠不斷地思考和執著自我」的特性；第二是為了說明它是第六意識的「直接底座（近所依）」。第六意識之所以叫「意識」，是因為它是「依賴意根（第七識）而產生的識」；而第七識本身就是「意」的本體。為了區分「本體」和「附屬品」，所以第七識直接叫「意」。