菩薩藏佛教學會
20
下載 ▾

《成唯識論述記集成編》兩千問 補充|【問答 2308】

【問答 2308】

問: 一般認為發動善惡業的無明(癡),必須是極度「不善」或「無覆無記」的。為什麼《緣起經》中指出,發動欲界人天福業的「無明」卻是「有覆無記」性?

答: 依據《緣起經》上卷云:「若由欲愛造諸福行,彼信為依,乃造斯行. 由於生死起定信故,此愛及取由信攝伏,我施設為有覆無記. 若法欲界有覆無記,於發諸行,無勝功能。」 唯識學解釋,當眾生為了追求人天的福報(欲愛)而造作善行時,他們內心是深信因果的(以信為依)。因為有這股強大的「清淨信仰(信)」作為主導,原本粗猛的貪愛與無明便被善法所「攝伏」,使其染污的性質被壓制而變得極微弱,從而不致墮入不善,轉成了「有覆無記」性. 雖然它是微弱的有覆無記,對於發動欲界的福業而言,依然具備強大的驅動功能。

现代汉语解释: 我们通常以为,让人造作业力的「无明(愚痴)」,一定要是强烈的坏念头(不善)。但为什么佛经上说,驱使我们去庙里捐钱、修福报的无明,却是一种微弱的「有覆无记(盲目但中性)」的状态呢?唯识学解释,当人们为了下辈子能投生到富贵人家或天界而努力做善事时,他们心里是非常相信因果报应的。这股强大的「信仰与善念(信)」,就像清澈的泉水,稀释并压制了原本贪图回报的私心与无明,让这些私心变得非常微弱,不足以构成严重的「恶(不善)」,而降级成了「盲目但中性(有覆无记)」。虽然这份私心已经被善念包裹得很微弱,但它依然是推动我们去造作世俗福报的原始动力。