問:何謂大乘語表正義?
答曰:然因心故,識變似聲,生滅相續,似有表示,假名語表,於理無違。
此述正義,文相易知。言「因心」者,簡脣、口等。
此時雖動,然非語業,非因心故,心本不欲發於此故。
「識變」者,簡經部。
「似聲」者,簡薩婆多等。
「生滅相續」,簡聲論者,彼計常故。
「似有表示」,簡一切宗,彼皆實表故。
同部經論
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。
答曰:然因心故,識變似聲,生滅相續,似有表示,假名語表,於理無違。
此述正義,文相易知。言「因心」者,簡脣、口等。
此時雖動,然非語業,非因心故,心本不欲發於此故。
「識變」者,簡經部。
「似聲」者,簡薩婆多等。
「生滅相續」,簡聲論者,彼計常故。
「似有表示」,簡一切宗,彼皆實表故。
與本文同名或相近的其他版本、科判、譯文與註疏。