d0785聖者一切怨敵悉皆息滅陀羅尼newc3.5s

D785 d0785位於德格甘珠爾第96函，沒有相當的大正藏所收譯經
@#། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་ཏུ་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏདྱ་ཐཱ། དཱི་རི་ཏིཥྚ། ཏ་སྐར་བད་དྷོ་སི། མ་ཙ་ལ་མ་ཙ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། ལན་བདུན་བརྗོད་དེ། འཕགས་པ་འཇམ ་དཔལ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་ན་མི་ཐམས་ཅད་བྱམས་པར་འགྱུར་རོ།་།འཕགས་པ་སྡང་བ་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།

以下是完整的直譯： 敬禮三寶。敬禮世尊、如來、應供、正等正覺、普眼佛。 咒語如下：（ཏདྱ་ཐཱ། དཱི་རི་ཏིཥྚ། ཏ་སྐར་བད་དྷོ་སི། མ་ཙ་ལ་མ་ཙ་ལ་སྭཱ་ཧཱ།，tadyathā dīri tiṣṭha taskara baddho’si macala macala svāhā，तद्यथा दीरि तिष्ठ तस्कर बद्धोऽसि मचल मचल स्वाहा，ତଦ୍ୟଥା ଦୀରି ତିଷ୍ଠ ତସ୍କର ବଦ୍ଧୋଽସି ମଚଲ ମଚଲ ସ୍ୱାହା，即如是，站立，盜賊，你被捆綁了，不動不動，吉祥圓滿，達雅塔 迪日 梯斯塔 達斯嘎拉 巴朵西 瑪扎拉 瑪扎拉 梭哈） 誦唸七遍。如果祈請聖者文殊菩薩，所有人都會變得慈愛。 聖者一切怨敵悉皆息滅陀羅尼圓滿。