d0813大空性極勝降伏所說愿文newc3.5s

D813 d0813位於德格甘珠爾第96函，沒有相當的大正藏所收譯經
@#། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འཇིག་རྟེན་འདིའམ་ གང་དག་འདས་པ་དང་།།མཐོ་རིས་དག་ན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཡོད་པ། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷ་ཡི་ལྷར་གྱུར་པ། །མི་ཡི་མཆོག་དང་འདིར་ནི་མཚུངས་པ་མེད། །དེ་བས་འདི་ནི་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།ཟད་པ་ཆགས་བྲལ་བདུད་ རྩི་འདུས་མ་བྱས།།ཤེས་པས་ཤཱཀྱ་ཐུབ་དེས་རབ་ཏུ་ཕྱེ། །བདུད་རྩི་ཞི་བ་འདུས་བྱས་མ་ཡིན་པ། །ཆོས་དེ་དང་ནི་མཚུངས་པ་གང་ཡང་མེད། །དེ་བས་འདི་ནི་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།མཆོག་ཏུ་གང་འདོད་ཚུལ་བཞིན་ རབ་བསྟན་པ།།སྟོན་པའི་རྣལ་འབྱོར་བླ་མེད་རྟག་སྒྲུབ་པ། །རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུའི་མིག་གཉིས་ལམ་མཐོང་བ། །ཏིང་འཛིན་དེ་དང་མཉམ་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །དེ་བས་འདི་ནི་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།གང་ཟག་ཆེན་པོ་བརྒྱད་པོ་རབ་ བསྔགས་ཤིང་།།གང་ཟག་ཟུང་བཞིར་བརྗོད་པ་དེ་དག་ནི། །དྲང་སྲོང་ཆེན་པོ་གང་ཟག་མཚུངས་མེད་པ། །བདེ་བར་གཤེགས་པས་སྦྱིན་པའི་གནས་ཞེས་གསུངས། །དེ་ལ་བྱིན་ན་འབྲས་བུ་ཆེར་འགྱུར་ཏེ། །ཞིང་རབ་གཤིན་ལ་ས་བོན་བཏབ་པ་བཞིན། །འདི་ནི་དགེ་ འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས།།བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།གང་དག་བརྟན་པའི་ཡིད་ཀྱིས་རབ་བརྩོན་ཞིང་། །གཽ་ཏམ་ཡི་བསྟན་ལ་འཇུག་བྱེད་པ། །དེ་དག་ཐོབ་ནས་བདུད་རྩི་འཇུག་ཐོབ་སྟེ། །མུན་པ་བསལ་ནས་མྱ་ངན་འདས་ཐོབ་པ། །དེ་ བས་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས།།བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།ལྟ་བ་འདི་ལ་སྦྱར་མ་ཐག་ཏུ་ནི། །འཇིག་ཚོགས་ལྟ་དང་ཚུལ་ཁྲིམས་བརྟུལ་ཞུགས་དང་། །ཐེ་ཚོམ་དང་ནི་ཉོན་མོངས་གསུམ་པོ་དག་།ཅིག་ཆར་སྤངས་ཏེ་འཕགས་པའི་བདེན་ མཐོང་བ།།དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།ལུས་སམ་ངག་གམ་འོན་ཏེ་ཡིད་ཀྱིས་ཀྱང་། །སྡིག་པ་རྣམ་གསུམ་ནམ་ཡང་མི་བྱེད་ཅིང་། །གློ་བུར་བྱས་ནའང་འཆབ་པར་མི་བྱེད་ལ། །དེ་ལྟར་དེ་དག་ ལྟ་བས་འཛིན་མི་བྱེད།།དེ་བས་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།ཅི་ལྟར་དབང་པོའི་སྡོང་པོ་སར་བཙུགས་པ། །ཕྱོགས་བཞིའི་རླུང་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མི་གཡོ་ལྟར། །འཕགས་པའི་ལམ་གྱི་དམ་པ་མཐོང་བ་ཡི། ། གང་ཟག་འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་དེ་བཞིན་ནོ།

我將按照您的要求完整直譯成簡體中文： 敬禮三寶。無論是此世間或已逝去的， 或是天界中最珍貴的寶物， 如來成為天中之天， 人中之尊，在此無與倫比。 因此，這被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 耗盡、離欲、甘露、無為， 以智慧釋迦牟尼善為分別。 寧靜甘露非為有為， 此法無有可與之相比。 因此，這被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 如實善說所欲之最勝， 師尊瑜伽無上常修持， 如金剛般雙眼見道， 此等定無有可相等。 因此，這被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 八大補特伽羅備受讚頌， 所說四雙八輩之人， 即是大仙無與倫比之補特伽羅， 善逝稱之為佈施處。 若於彼處佈施，果報甚大， 如同在上等田地播種。 這被稱為僧伽最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 凡是以堅定之心精進， 趨入喬達摩教法者， 他們獲得甘露之果， 驅散黑暗證得涅槃。 因此，僧伽被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 一旦與此見結合， 即刻斷除薩迦耶見、戒禁取見， 以及疑惑三種煩惱， 頓時見到聖諦。 因此，僧伽被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 無論身、語或意， 永不造作三種惡業， 即便偶然為之也不隱瞞， 如是不執著于見。 因此，僧伽被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 如同樹幹插入地中， 四方之風不能動搖， 見到聖道之殊勝， 聖者僧伽亦復如是。

།དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།ཤེས་རབ་ཟབ་མོས་ཤིན་ཏུ་བསྟན་པ་ཡི། །འཕགས་པའི་བདེན་པ་སུ་དག་རྣམ་སྒོམ་ཞིང་། །ལུས་ཀྱང་སྦྱིན་པར ཡིད་ལ་བྱས་པ་ནི།།དེ་དག་འཇིགས་པ་བརྒྱད་དང་ཕྲད་མི་འགྱུར། །དེས་ན་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།ཅི་ལྟར་མེ་ནི་རླུང་གིས་ར་བ་གཏོར་བ། །ལག་ཏུ་བླངས་ཏེ་བགྲང་དུ་མེད་པ་ཉིད། །དེ་ལྟར་ཀུན་དུ་སྦྱོར་བར་ བ་བཏང་བ།།སངས་རྒྱས་སྲས་རྣམས་བསྟན་དུ་མེད་པར་འགྲོ། །དེས་ནི་དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་མཆོག་ཏུ་གསུངས། །བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་ནི་བདེར་གྱུར་ཅིག་།སྟོན་མཆོག་ལྷ་དང་མིས་ ནི་མཆོད་འོས་པ།།སངས་རྒྱས་ཕྱག་འཚལ་དེང་འདིར་དགེ་བར་ཤོག་།སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་ནི་བདེར་གྱུར་ཅིག་།ཞི་བ་ཆགས་བྲལ་ལྷ་མིས་མཆོད་འོས་པ། །ཆོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་དེང་འདིར་དགེ་བར་ཤོག་།སེམས་ ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ།།དེ་དག་ཐམས་ཅད་འདིར་ནི་བདེར་གྱུར་ཅིག་།ཚོགས་ཀྱི་དམ་པ་ལྷ་མིས་མཆོད་འོས་པ། །དགེ་འདུན་ཕྱག་འཚལ་དེང་འདིར་དགེ་བར་ཤོག་།སེམས་ཅན་གང་དག་འགྲོ་དང་མི་འགྲོ་བ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་ དེང་འདིར་བདེར་གྱུར་ཅིག་།འབྱུང་པོ་གང་དག་འདིར་ནི་ལྷགས་གྱུར་ཏེ། །ས་འམ་འོན་ཏེ་བར་སྣང་འཁོད་པ་དག་།སྐྱེ་དགུ་རྣམས་ལ་རྟག་ཏུ་བྱམས་བྱེད་ཤོག་།ཉིན་དང་མཚན་དུ་ཆོས་ཀྱང་སྤྱོད་པར་ཤོག་།འདི་ན་རྒྱལ་བ་དགྲ་རྒྱལ་བདེན་གང་གིས། །ཤིན་ཏུ་བདེན པ་གསུང་ཞིང་མེད་པ།།བདེན་པ་དེ་ཡིས་འདིར་ནི་དགེ་བར་ཤོག་།དེ་ཀུན་འཇིགས་པ་ཆེ་ལས་ཐར་གྱུར་ཅིག་།སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གཟི་བརྗིད་དང་། །རང་རྒྱལ་དག་གི་གཟི་བརྗིད་དང་། །དགྲ་བཅོམ་དག་གི་མཐུ་དག་དང་། །གསང་སྔགས་འཛིན་པ་ཐམས་ཅད་དང་། ། ཤ་རིའི་བུ་ཡི་ཤེས་རབ་དང་། །མཽད་གལ་བུ་ཡི་རྫུ་འཕྲུལ་དང་། །མ་འགགས་པ་ཡི་མིག་དང་ནི། །འོད་སྲུང་སྦྱངས་པའི་ཡོན་ཏན་དང་། །ཀཽཎྜི་ནྱའི་སྔར་ཐོབ་དང་། །ཀུན་དགའ་བོ་ཡི་ཐོས་པ་དང་། །ཚངས་པ་ཡི་ནི་བྱམས་པ་དང་། །བརྒྱ་བྱིན་གྱི་ནི་དབང་རྣམས་དང་། ། འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བའི་ཡུལ་རྣམས་དང་། །དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྟོབས་དག་དང་། །སྡེ་དཔོན་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་དག་དང་། །འཕྲོག་མའི་གཟི་བརྗིད་རྫུ་འཕྲུལ་དང་། །དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་དང་གཟིས། །

我將按照您的要求完整直譯成簡體中文： 因此，僧伽被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 以甚深智慧善為宣說， 誰能修習聖諦， 乃至於心中佈施己身， 彼等不遇八種怖畏。 因此，僧伽被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 如火被風吹散， 手中難以計數， 如是捨棄一切結縛， 佛子們不可計量而去。 因此，僧伽被稱為最珍貴的寶。 以此真實，愿此處吉祥。 愿一切有情，無論動與靜， 皆得安樂於此。 最勝導師，天人應供， 禮敬佛陀，愿今日此處吉祥。 愿一切有情，無論動與靜， 皆得安樂於此。 寂靜離欲，天人應供， 禮敬正法，愿今日此處吉祥。 愿一切有情，無論動與靜， 皆得安樂於此。 眾中殊勝，天人應供， 禮敬僧伽，愿今日此處吉祥。 愿一切有情，無論動與靜， 皆得今日此處安樂。 愿諸鬼神來此聚集， 或居地上或住虛空， 常以慈心對眾生， 晝夜修習正法行。 此中勝者所說真實， 極為真實無虛妄， 以此真實愿此處吉祥。 愿彼等皆脫大怖畏。 諸佛威德及 獨覺威德與 阿羅漢威力， 一切持咒者， 舍利弗智慧， 目犍連神通， 阿那律天眼， 迦葉頭陀德， 憍陳如先得， 阿難多聞力， 梵天之慈心， 帝釋諸神力， 世間護法域， 大自在力等， 諸將軍威力， 哈利提威神， 以彼等威光，

།དེ་དག་རྣམས་ཀྱི་མཐུ་དང་གཟིས། །བདག་གི་དུག་ནི་དུག་མེད་ཤོག་།སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ ་ལས་གསུངས་པའི་སྨོན་ལམ་རྫོགས་།

我將按照您的要求完整直譯成簡體中文： 以彼等威力與光輝， 愿我之毒成無毒。 大空性極勝降伏所說愿文終。