d0944聖母大隨求佛母持咒newc3.5s
D944
d0944位於德格甘珠爾第101函,沒有相當的大正藏所收譯經
@#། །དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ན་མཿས་མནྟ་བུདྡྷཱ་ནཱཾ། ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཤཱ་ས་ནཱ་ནཱཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་དྷ་རི་བཛྲི་ཎི་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་ས་རེ་ཧཱུཾ་ཧཱུ~ཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། འདི་བཟུང་བས་འཕགས་མ་རིག་པའི་རྒྱལ་མོ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོ་གཟུང་བར་འགྱུར་རོ། །འཕགས ་མ་སོ་སོར་འབྲང་མ་ཆེན་མོ་གཟུང་བར་འགྱུར་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།
以下是完整的直譯: 頂禮三寶。南無薩曼達布達南。阿帕拉提哈達夏薩納南。嗡瑪尼達利瓦吉利尼瑪哈帕拉提薩列吽吽啪啪梭哈。 (藏文:ན་མཿས་མནྟ་བུདྡྷཱ་ནཱཾ། ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཤཱ་ས་ནཱ་ནཱཾ། ཨོཾ་མ་ཎི་དྷ་རི་བཛྲི་ཎི་མ་ཧཱ་པྲ་ཏི་ས་རེ་ཧཱུཾ་ཧཱུ~ཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ,梵文擬音:namaḥ samanta buddhānāṃ apratihata śāsanānāṃ oṃ maṇidhāri vajriṇi mahāpratisare hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā,梵文天城體:नमः समन्त बुद्धानां अप्रतिहत शासनानां ॐ मणिधारि वज्रिणि महाप्रतिसरे हूं हूं फट् फट् स्वाहा,梵文奧里薩體:ନମଃ ସମନ୍ତ ବୁଦ୍ଧାନାଂ ଅପ୍ରତିହତ ଶାସନାନାଂ ଓଂ ମଣିଧାରି ବଜ୍ରିଣି ମହାପ୍ରତିସରେ ହୂଂ ହୂଂ ଫଟ୍ ଫଟ୍ ସ୍ୱାହା,漢語字面意義:禮敬一切佛陀,不可阻擋的教法,持寶珠金剛大護身咒,漢語擬音:納麻 薩曼達 布達南 阿帕拉提哈達 夏薩納南 嗡 瑪尼達利 瓦吉利尼 瑪哈帕拉提薩列 吽吽 啪啪 梭哈) 持此咒語者將能持誦聖母明王大隨求佛母。聖母大隨求佛母持咒完畢。