d3742聖眾主除障成就法因札布帝
D3742
། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་དང་ལོ་ཙཱ་བ་རྒྱ་བརྩོན་འགྲུས་སེང་གེས་ཡམ་བུ་ཀརྟ་རིར་ལེགས་པར་བསྒྱུར་བའོ།།[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨུཙུཥྨ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཆོལ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་པ ཛམྦྷ་ལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།མི་བསྐྱོད་པའམ་ཐ་མལ་སྙིང་གར་ནི། ། ལས་ཟླ་སྟེང་ཧཱུཾ་ནག་གསེར་འོད་ཅན། །ལས་བྱུང་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུའི་ལྟེ་བ་ལ། །ཟླ་སྟེང་ཧཱུཾ་གི་འོད་ཀྱིས་ལྷ་སྤྱན་དྲངས། །མཆོད་པས་མཉེས་ཏེ་རང་གི་སྙིང་གར་ཞུགས། །ཚད་མེད་བཞི་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་ལ། ། རྡོ་རྗེ་འོད་ཀྱིས་དངོས་ཀུན་ལྷར་བསྒྱུར་ཐིམ། །ོཾ་ཨཱས་སྤྱན་དྲང་དེར་བསྟིམ་ལྷར་གསལ་བྱ། །པདྨ་ཉི་མར་ནོར་བདག་རྒྱན་སྤྲས་བ། །ནོར་སྐྱུག་མགོ་རྐང་གནོན་པ་ཁྲོ་བའི་གཟུགས། །མི་བསྐྱོད་དབུ་མཛེས་ཐོད་ཁྲག་ནེའུ་ལེ་འཛིན། །ཀླུས་བརྒྱན་ཐུགས་ཀར་ཟླ་བ་སྔར་བཞིན་བསམ། ། དབུ་ཞལ་དཔུང་པ་གཡས་གཡོན་ཐུགས་ཀ་དང་། །གཡས་གཡོན་བརླ་དང་གསང་གནས་བྱིན་གཉིས་ལ། །ཟླ་བར་ཡི་གེ་བཅུ་གསེར་འོད་འཕྲོ། །འོད་ཀྱིས་མཆོད་དང་ལྷར་བསྒྱུར་ནོར་བསླུས་སྐྱུག་།ལག་མཐིལ་བཾ་ལས་གསེར་བུམ་རིན་ཆེན་སྐྱུག་།མཛུབ་མོ གུང་མོ་མིང་མེད་མཐེའུ་ཆུང་དང་།།མཐེ་བོང་ནོར་འཆང་གཡས་གཡོན་ཡི་གེ་བཅུ། །ོཾ་ཨིནྡྲ་ནི་མུ་ཁཾ་བྷྲ་མ་རི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཛ་ལུཾ་སྭཱ་ཧཱ། རིམ་བཞིན་བྱིན་གྱིས་བརླབ་དང་དབུལ་སྔགས་སོ། །ཕྱག་དང་ཞལ་དང་གསང་གནས་ནང་ནས་ཕྱག་།དེ་ནས་ཞལ་དུ་དམར་སེར་ཆུ་རྒྱུན་འཇུག་།ན་མོ་ རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ།ན་མོ་མ་ཎི་བྷ་དྲཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ། ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ལོ་ཕྱེད་ཐུན་དྲུག་ཆུ་ཕུལ་འབྱོར་ཆེན་འགྲུབ། །སྤོགས་ན་ཧཱུཾ་མཛད་ཁྲོས་པས་དུག་ཁྲག་དང་། །ཚ་བ་སྐེ་ཚེ་མར་ཁུས་བྱུགས་ཏེ་བསྐམ། །རཾ་ལས་ཁོང་པར་གྲུ་གསུམ་མེ་བསམས་དབུལ། །སའམ་ རྡོ་ལས་མཁྱིད་གང་སྐུ་གཟུགས་བྱ།།ལྷ་བསྟིམ་ཐབ་ཁུང་གཞུག་སྟེ་མཆོད་པར་བྱ། །རྩིབས་བརྒྱད་འཁོར་ལོར་སྐུའམ་སྔགས་བྲིས་ཏེ། །ལྷ་བསྟིམས་དྲིལ་ཏེ་རིན་ཆེན་འབར་གཟུགས་འཆང་། །སྣ་ཚོགས་རྒྱུན་དུ་ཞབས་ནས་ཆུ་འཛག་པའི། །འོག་ཏུ་ལྷ་སྐུ་ཡེ་ཤེས་བསྟིམས་པ་གཞུག། མལ་ལོགས་སྔས་སམ་སྐུ་བྲི་ཡེ་ཤེས་གཞུག་།གཟུགས་བརྙན་སྣོད་ནང་འཆང་བྱས་ཆུ་དབུལ་ལོ། །ུ་ཙུཥྨ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་སློབ་དཔོན་སྒེག་པ་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་དཱ་ན་ཤཱི་ལས་བསྒྱུར་བའོ།
這是一篇藏文佛教儀軌文獻的中文翻譯： 由大班智達迪龐迦熱西惹那和譯師嘉尊珠桑給在央布噶爾達完成良好翻譯。 梵文為：Ucchuṣma-sādhanaṃ 藏文為：清凈成就法 頂禮聖財神！ 在不動佛或平常心間， 月輪上黑色金光吽字， 由此生出九股金剛杵中央， 月上吽字光明召請諸尊， 以供養令喜入自心間。 修四無量及發菩提心， 金剛光明轉諸法為尊融入。 以嗡阿召請融入明觀尊。 蓮花日輪上莊嚴財主， 吐寶足踏財神忿怒相， 不動佛飾首持血骷髏鼬鼠， 龍飾胸間月輪如前觀。 頭面雙肩左右及心間， 左右大腿密處兩脛上， 月輪十字放金光， 光作供養轉尊召財吐。 掌中梵字生寶瓶吐珍寶， 食指中指無名指小指， 拇指持財左右十字咒： “嗡 因德熱 尼目康 布熱么利 梭哈” “嗡 匝隆 梭哈” 依次加持及獻供咒語。 從手面及密處獻供， 然後口中入赤黃水流。 南無 熱那 特熱雅雅， 南無 瑪尼 巴德熱雅， 瑪哈 雅克夏 謝那 巴達耶， 嗡 贊巴拉 匝楞德熱耶 梭哈。 半年六時獻水得大富。 若嘔吐時忿怒吽字現， 毒血發熱以油涂乾燥， 朗字腹中觀想三角火供養。 以土或石一拃造尊像， 融入尊體置爐中供養。 八輻輪上畫像或咒語， 融入尊體卷持珍寶相。 種種恒時足下水滴處， 下置尊像融入智慧體。 床側枕邊畫像融智慧， 持映象器中獻水供養。 烏楚史瑪非共成就法由阿阇黎希瓦金剛造畢。 由印度東方大班智達達那西拉譯。
། །།
抱歉，我看到您發送了翻譯指示，但似乎沒有附上需要翻譯的藏文文字。請您提供需要翻譯的藏文內容，我會按照您的要求： 完整直譯成簡體中文 不分段翻譯 不意譯縮略省略 保持重複內容 對於對仗詩歌保持對仗形式 對於種子字和咒語，以四種形式顯示（藏文、梵文天城體、梵文羅馬擬音、漢語字面意思） 請提供您需要翻譯的藏文文字，我會嚴格按照這些要求為您翻譯。